What is the translation of " TRAUMATIZE " in Slovak?

• traumatizovať
• traumatizujú
• traumatizovat

Examples of using Traumatize in English and their translations into Slovak

Could this traumatize my daughter?
Mohla nakaziť moju dcérku?

For me I would probably be traumatized.
Ja by som z toho asi mala traumu.

That would have traumatized the community further.
Radšej ďalej budú traumatizovať spoločnosť.

I don't want my child to be traumatized.
Nechcem, aby zo mňa malo dieťa traumu.

You can so traumatize the mucous and strengthen the swelling.
Môžete tak traumatizovať sliznicu a posilniť opuch.

We really try to creep people out traumatize them.
Snažíme sa ich uvoľniť a dostať z nich traumu.

Will Carlton was traumatized, and sometimes the mind plays tricks.
Will Carlton má traumu a v takých chvíľach mozog často klame.

This can also endanger and traumatize children!
Najviac tým môžu šokovať a traumatizovať malé deti!

Some diseases that traumatize the nervous system, for example, lethargic encephalitis, also lead to this condition.
Niektoré ochorenia, ktoré traumatizujú nervový systém, napríklad letargická encefalitída, tiež vedú k tomuto stavu.

And you could actually traumatize the eardrum.”.
A v skutočnosti by ste mohli traumatizovať bubienok.".

At the same time, they insist on being able to explain everything in words, and the punishments traumatize the psyche.
Zároveň trvajú na tom, že dokážu všetko vysvetliť slovami a tresty traumatizujú psychiku.

You cannot traumatize them.
Nemal by si ich traumatizovať.

Less often there is such a problem as trichiasis, when eyelashes grow"inward" and traumatize the eyes.
Menej časté je problém, ako je trichiáza, kde sa riasy rastú"vnútri" a zraniť oko.

Dogs and cats suffering from severe allergies might traumatize their skin, resulting in open sores and infection.
Psy a mačky trpiace ťažkými alergiami môžu traumatizovať svoju pokožku, čo vedie k otvoreným vredom a infekcii.

The disease is very serious, especially in the case when the nucleus is displaced, it can get into the spinal canal and traumatize the nerve.
Choroba je veľmi vážna, najmä v prípade, keď je jadro vytesnené, môže sa dostať do miechového kanála a traumatizovať nerv.

The first thing that traumatize owners do after buying a weapon is doing the grinding of all parts, especially those that are under maximum loads.
Prvá vec, ktorú majitelia traumatizujú po zakúpení zbrane, je robiť brúsenie všetkých častí, najmä tých, ktoré sú pod maximálnym zaťažením.

But sharp edges of objects, sharp unbuttoning of buttons can“traumatize” the product. Do not panic.
Ostré hrany predmetov, ostré rozopnutie gombíkov však môžu„traumatizovať“ produkt. Nepanikárte.

Any manipulation of seedlings that traumatize the root system slows down its development and increases the risk of infection with fungal diseases.
Akákoľvek manipulácia s sadenicami, ktoré traumatizujú koreňový systém, spomaľuje jeho rozvoj a zvyšuje riziko infekcie plesňovými ochoreniami.

Once there, the oocysts collapse and release Eimeria, which begins to multiply and release toxins that traumatize the intestinal mucosa.
Akonáhle tam sa oocysty zhroutí a uvoľnia Eimeria, ktorá začne množiť a uvoľňovať toxíny, ktoré traumatizujú črevnú sliznicu.

Do not rub, scrape or traumatize the lesions in any way, as they could break and promote the transmission of the infection to other skin areas;
Nepoškodzujte, nepoškriabte alebo traumatizujte lézie akýmkoľvek spôsobom, pretože by sa mohli zlomiť, čo by podporovalo prenos infekcie na iné oblasti kože;

To combat acne and acne, only 1% and 2% alcohol is used, as a more concentrated solution can cause deep burns and traumatize the skin.
Na boj proti akné a akné sa používa iba 1% a 2% alkoholu, pretože koncentrovanejšie riešenie môže spôsobiť hlboké popáleniny a poškodenie pokožky.

This includes routine dental work, minor surgery, and procedures that may traumatize body tissues such as colonoscopy and gynecologic or urologic examinations.
To zahŕňa bežné zubné práce, menší chirurgický zákrok, a postupy, ktoré môžu traumatizovat telesných tkanív, ako je kolonoskopia a gynekologické alebo urologické vyšetrenie.

Sometimes dog breeders postpone the trip to the veterinarian until the last moment, and the reason is unwillingness to once again traumatize the psyche of their pet.
Niekedy chovatelia do poslednej chvíle odložiť pochod k veterinárovi, a dôvodom je neochota opäť trauma psychiku vášho domáceho maznáčika.

These procedures include routine dental work, minor surgery, and procedures that can traumatize body tissues such as colonoscopy, gynecologic, or urologic examinations.
To zahŕňa bežné zubné práce, menší chirurgický zákrok, a postupy, ktoré môžu traumatizovat telesných tkanív, ako je kolonoskopia a gynekologické alebo urologické vyšetrenie.

As Nazarian explains it,“When something tries to damage skin, it creates a certain molecule that in its active state will continue to damage and traumatize the skin around it.
Ako nacista vysvetľuje,„Keď sa niečo pokúsi poškodiť pokožku, vytvorí určitú molekulu, ktorá v jej aktívnom stave bude aj naďalej poškodzovať a traumatizovať pokožku okolo nej.

The archbhishop of Paris, Cardinal Andre Vingt-Trois, said in announcing Sunday's gesture:“Unfortunately I know how much these murders can traumatize the whole population and that the presence of the church can help everyone to face this ordeal.”.
Parížsky arcibiskup, kardinál André Vingt-Trois, povedal:“Nanešťastie viem, ako veľmi tieto vraždy traumatizujú celé obyvateľstvo a že prítomnosť cirkvi môže každému pomôcť zvládnuť túto tvrdú skúšku.”.

Traumatizing their families.
Môžu traumatizovať svoje rodiny.

Systematic traumatizing eyelashes;
Systematická trauma mihalníc;

Lack of allergic reactions, traumatizing, irritations, inflammations.
Absencia alergických reakcií, trauma, podráždenie, zápal.