What is the translation of " TRENDS IN THE DEVELOPMENT " in Slovak?

• trendy vo vývoji
• trendom vo vývoji
• trendov vo vývoji
• trendy v tvorbe

Examples of using Trends in the development in English and their translations into Slovak

Recent Trends in the Development of Market Research.
Výskumné trendy vo vývoji trhu.

If we talk about the future of extended families, current trends in the development of society, it is likely not to change.
Ak hovoríme o budúcnosti rozšírených rodín, súčasných trendov vo vývoji spoločnosti, pravdepodobne sa nezmení.

New trends in the development of cosmeceutical remedies.
Nové trendy pri vývoji kozmeceutických prostriedkov.

What will be a hit and what will be trends in the development and sale of products in 2025?
Aké budú trendy vo vývoji a predaji produktov v roku 2025?

Trends in the development of the crypto industry in 2018.
Trendy vo vývoji šifrovacieho priemysle 2018.

What will be a hit and what will be trends in the development and sale of products in 2025?
Čo bude hitom a aké budú trendy vo vývoji a predaji produktov v roku 2025?

Trends in the development of cryptocurrencies and their discussion at the state level says that this drawback will soon disappear.
Trendy vo vývoji kryptomen a ich diskusia na štátnej úrovni hovorí, že tento nedostatok čoskoro zmizne.

We are constantly following new world trends in the development to improve the competitiveness and distinctness.
Neustále sledujeme nové svetové trendy vo vývoji pre zlepšovanie konkurencieschopnosti a odlíšiteľnosti.

Trends in the development of future vehicle components with a focus mainly on electric cars and components of modern rail vehicles(e.g., braking systems).
Trendy vo vývoji komponentov vozidiel budúcnosti zamerané najmä na elektromobily a komponenty moderných koľajových vozidiel(napr. brzdové systémy).

The widespread use of visual content has become one of the trends in the development of content marketing in the past and this year.
Široké využívanie vizuálneho obsahu sa stalo jedným z trendov vo vývoji obsahu marketingu v minulosti av tomto roku.

World trends in the development of winter wheat, changes in cultivation technologies point the way to economical farming.
Globálne trendy vo vývoji zimnej pšenice, zmeny v pestovateľských technológiách smerujú k hospodárskemu poľnohospodárstvu.

The aim of the study is to prepare economists with wide portfolio among today's trends in the development of the global Economy(of globalization and integration).
Štúdium študijného programu Hospodárska politika je zamerané na prípravu národohospodárov širokého profilu v rámci súčasných trendov vo vývoji svetovej ekonomiky(globalizácie a integrácie).

We will discuss the trends in the development of modern online slot machines in our article on the History of online slot machines.
O trendoch vo vývoji novodobých online hracích automatov informujeme v článku História online automatov.

The first theoretical seminar had held in September 2018, where was reached an agreement on demonstrating the basic techniques and trends in the development of modern hockey in practice.
Prvý teoretický seminár sa uskutočnil v septembri 2018, kedy sa uzavrela dohoda o demonštrácií základných postupov a trendov vo vývoji moderného hokeja v praxi.

What are the trends in the development of the sport?
Aké sú trendy vo vývoji športu?

In order to evaluate the impact of this Directive and other measures of the Thematic Strategy in reducing overall risks, the Commission shall draw up reports analysing the trends in the development of the indicators reported by the Member States.
S cieľom vyhodnotiť vplyv tejto smernice a iných opatrení tematickej stratégie na zníženie celkových rizík Komisia zostaví záznamy, ktoré analyzujú trendy vo vývoji ukazovateľov hlásených členskými štátmi.

The conference brings top trends in the development of quality, balanced, user-engaging websites, in their design and development….
Konferencia prináša trendy v tvorbe kvalitných, vyvážených a užívateľsky pútavých webov, ich dizajne, vývoji….

Global trends in the development of winter wheat, changes in cultivation technologies point the way to economical farming.
Globálne trendy vo vývoji pšenice ozimnej, zmeny v pestovateľských technológiách poukazujú na cestu k hospodárnemu poľnohospodárstvu.

The event will respond to current trends in the development of quality and attempt to define the future of Quality in Industry 4.0.
Podujatie reagovalo na súčasné trendy v rozvoji kvality a pokúsilo sa načrtnúť budúcnosťou kvality v prostredí Industry 4.0.

Identify trends in the development of sports, provides scientific foresight ways to develop the main components of the system of training athletes and forecasting;
Identifikovať trendy vo vývoji športu, poskytuje vedecké prognózach spôsoby, ako rozvíjať hlavné komponenty systému tréningu športovca a prognóz;

Eco-Mobility 2014 is a two-day conference with the aim to analyse trends in the development of alternative propulsion systems and fuels and opportunities to overcome barriers for their market introduction.
Eco-Mobility 2014 je dvojdňová konferencia, ktorá má za cieľ analyzovať trendy vo vývoji alternatívnych pohonných systémoch a palivách a možnosti na prekonanie prekážok pre ich trhovú výrobu.

According to current trends in the development of encryption technology, in two years' time I'm afraid there will be no free games to play in the world,” the 3DM founder said.
Ale vzhľadom k súčastným trendom vo vývoji šifrovacích technológií sa obávam, že do dvoch rokov tu už nebudú žiadne hry zdarma,” píše.

But according to current trends in the development of encryption technology, in two years' time I'm afraid there will be no free games to play in the world.”.
Ale vzhľadom k súčastným trendom vo vývoji šifrovacích technológií sa obávam, že do dvoch rokov tu už nebudú žiadne hry zdarma.

The existing and forthcoming trends in the development of conditions for the university life in Slovakia, which are influenced by reform efficiency, rationality, integration and internationalization, coupled with pressure to increase flexibility, openness and viability of individual universities;
Zo súčasných a očakávaných trendov vývoja podmienok univerzitného života na Slovensku, ktoré ovplyvňuje reformná úspornosť, racionalita, integrácia a internacionalizácia, spojené s tlakom na zvyšovanie flexibilnosti, otvorenosti a životaschopnosti jednotlivých univerzít;