What is the translation of " TRENDS IN THE DEVELOPMENT " in Norwegian?

• trender i utviklingen

Examples of using Trends in the development in English and their translations into Norwegian

New trends in the development of the restaurant business.
Nye trender i utviklingen av restaurantbransjen.

The translation agency Baltic Media Ltd very closely follows the most recent trends in the development of translation technologies.
Oversettelsesbyrået Baltic Media Ltd følger de siste trendene innen utvikling av oversettelsesteknologi nøye.

New trends in the development of new materials for tantalum and niobium.
Nye trender i utviklingen av nye materialer forTantal og niobium.

The widespread use of visual content has become one of the trends in the development of content marketing in the past and this year.
Den utbredte bruken av visuelt innhold har blitt en av trendene i utviklingen av innholdsmarkedsføring i fortiden og i år.

Trends in the development of the crypto industry in 2018.
Trender i utviklingen av krypto industrien i 2018.

It emphasizes the methodologies and bibliographies of these disciplines with special reference to the main themes and trends in the development of modern institutions and ideas.
Det understreker de metoder og bibliografier av disse disipliner med spesiell referanse til de viktigste temaer og trender i utviklingen av moderne institusjoner og ideer.

Secondly: What trends in the development of security policy do I see as we stand on the threshold of 2014?
For det andre: Hvilke sikkerhetspolitiske utviklingstrekk ser jeg ved inngangen til 2014?

Queries the customer is constantly changing, and the company keeps track of these changes in consumer demand, taking into account all the new trends in the development of functional art.
Spørsmål kunden er i stadig endring, og selskapet holder orden på disse endringene i forbrukernes etterspørsel, tar hensyn til alle de nye trendene i utviklingen av funksjonell kunst.

It was stated that no clear trends in the development were evident and that there were no simple solutions to the problems.
Det ble uttalt at en ikke så noen klare trender i utviklingen og at det ikke var enkle løsninger på problemet.

Today to achieve victory in military operations it is necessary to improve the theory and practice of military art, taking into account trends in the development of military-political and strategic environment.
I dag, for å oppnå seier i militære operasjoner det er nødvendig å forbedre teori og praksis av militær art, som tar hensyn til trender i utviklingen av militær-politiske og strategiske miljø.

Trends in the development of the market for organic products, eco-goods/services in Ukraine and in the world.
Trender i utviklingen av markedet for økologiske produkter, øko-varer/tjenester i Ukraina og i verden.

On the whole variability of fashion design at the premises expressed in the presence of trends that set the tone of the general trends in the development of modern and fashionable interiors.
I det hele variasjonen av mote design i lokalene uttrykt i nærvær av trender som setter tonen i de generelle trendene i utviklingen av moderne og moteriktige interiører.

Identify trends in the development of sports, provides scientific foresight ways to develop the main components of the system of training athletes and forecasting;
Identifisere trender i utviklingen av idrett, gir vitenskapelige foresight måter å utvikle de viktigste komponentene i systemet for opplæring idrettsutøvere og prognoser;

We pass over the consideration of organizational units and reorganization of the artillery school, renaming and repeated associations with the engineering school, followed by separation, and just trying to trace some trends in the development of artillery education in Russia.
Vi passerer over vurdering av organisatoriske enheter og omorganisering av artilleri skolen, gi nytt navn og gjentatt foreninger med engineering school, etterfulgt av separasjon, og bare prøver å spore noen trender i utviklingen av artilleri utdanning i russland.

It should highlight a number of trends in the development of the domestic and international environment conducive to the emergence of new threats or increase the risk for Russia from existing threats.
Det bør markere en rekke trender i utviklingen av nasjonale og internasjonale miljø som bidrar til fremveksten av nye trusler eller øke risikoen for russland fra eksisterende trusler.

Project"Type 26" proposes the construction of a surface ship 150 m long has a maximum width of more than 20 m with total displacement of 6900 tons in accordance with the current trends in the development of warships, the british frigates must have the characteristic shape of the hull and superstructure, reducing visibility to radar detection.
Prosjektet"Type 26" foreslår bygging av en overflate skip 150 m lang og har en maksimal bredde på mer enn 20 m med total vekt av 6900 tonn i samsvar med den aktuelle trender i utvikling av krigsskip, den britiske fregatter må ha den karakteristiske formen av skrog og overbygg, reduserer synligheten for radar deteksjon.

Current trends in the development of market relations convincingly demonstrate the growing influence of such an indicator as the competitiveness of the goods that the enterprise represents in the relevant market.
Aktuelle trender i utviklingen av markedsrelasjoner viser overbevisende den økende innflytelsen av en slik indikator som konkurranseevnen til varer som et foretak representerer i det relevante markedet.

But in the long-term trend in the development of OTT services will only increase.
Men i den langsiktige trenden i utviklingen av OTT-tjenester bare vil øke.

The fact is that today in Moscow very much evident very sad trend in the development of sports in the country, the leaders of which, as if by inertia continue to consider it almost the most sports in the world.
Det er et faktum at i dag i moskva svært tydelig veldig trist trend i utviklingen av idrett i landet, lederne av som, som ved treghet fortsette å vurdere det nesten som i de fleste idretter i verden.

It is a new trend in the development of the fertilizer industry.
Det er en ny trend i utviklingen av gjødselindustrien.

The leading trend in the development of advancedmethods of treatment of the disease is the so-called minimally invasive endoscopic surgery.
Den ledende trenden i utviklingen av avansertefremgangsmåter for behandling av sykdommen er den såkalte minimalt invasiv endoskopisk kirurgi.

Nonetheless, there are different development trends in the various countries, and we need to know our neighbours.
Likevel er det forskjellige utviklingstrekk i de ulike landene, og vi trenger å kjenne våre naboer.

By this Address I would like to convey to every citizen my view of development trends in the new reality.
Ved denne talen ville jeg gjerne formidle til enhver borger mitt syn på utviklingstrekk i den nye virkeligheten.

Through active participation in the public space in recent years, he stands out as one of the clearest, most incisive voices in debates about development trends in the Norwegian school system.
Gjennom aktiv deltagelse i offentligheten de siste årene fremstår han som en av de tydeligste og skarpeste stemmene i debatter om utviklingstrekk i norsk skole.

Theories on business cycles Short term and long term trends in economic development.
Empiri om kortsiktige og langsiktige trender innen økonomisk vekst.

How to use "trends in the development" in an English sentence

Thus, we are now seeing positive trends in the development of this framework.

Tracking technical trends in the development of handwriting, and its instruction and materials.

Petrov introduced the new trends in the development of the freight forwarding sector.

What are the key trends in the development of the media in China?

Overview of recent trends in the development of digital exhibitions and museum interactives.

The emphasis of individual IUPAC congresses reflects trends in the development of chemistry.

Knowledge and understanding of trends in the development of the "Clothing, Shoes" market.

Inter Cosmetiques follows these new trends in the development of their acne products.

One of the most popular trends in the development of VR is education.

Discussed the latest trends in the development of websites and applications for nonprofits.

How to use "trender i utviklingen" in a Norwegian sentence

Hver mandag tas det ut prøver av Mjøsvann (råvann), for å se trender i utviklingen i råvannskvaliteten.

Det gis en oversikt over terminologi og trender i utviklingen mot Smart Grid.

Moderne trender i utviklingen av produksjon er også manifestert i samfunnet av forbrukere av varer og tjenester.

For å muliggjøring overvåking og rapportering om trender i utviklingen er det foreslått et sett indikatorer.

Det er ikke helt enkelt å oppsummere noen klare trender i utviklingen av varianskomponentene over tid.

Medlemmene kommenterte at man i utredningen må ta hensyn til trender i utviklingen av forbruksmønster for drikker.

Dette gir et godt grunnlag for å se trender i utviklingen av prosjektet.

Det vil imidlertid ta flere år før en kan estimere trender i utviklingen over tid fra delprogrammets målinger.

Han er sosiolog ved Aalborg Universitet, og snakket om trender i utviklingen innenfor ungdomskulturen.

bidrar imidlertid til at vurderingen av trender i utviklingen fortsatt er en utfordring.