Examples of using True bread in English and their translations into Slovak
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eat The True Bread.
The true bread which gives life to the world.
He offers you the true bread from heaven.
On vám teraz ponúka pravý chlieb z neba.Go out and learn andyou will soon recognise where you are offered the true bread of life!
Choďte a učte sa a čoskoro poznáte, kde sa vám podáva pravý chlieb života!He was the true bread of life.
Nebola skutočným chlebom života.Most assuredly, I say to you, Moses did not give you the bread from heaven,but My Father gives you the true bread from heaven.
Veru, veru, hovorím vám: Nie Mojžiš vám dal Gives you the true bread from heaven.
On vám teraz ponúka pravý chlieb z neba.Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven;but my Father giveth you the true bread from heaven.
Nato im Isus povedal: Veru, veru, hovorím vám, nie Mojžiš vám dal My Father gives you true bread from Heaven.
On vám teraz ponúka pravý chlieb z neba.Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread fromheaven; but my Father giveth you the true bread from heaven.
Na to im povedal Ježiš: Ameň, ameň vám hovorím, že nie Mojžiš vám dal My Father gives you the true bread from heaven.
Jesus therefore said to them,"Most certainly, I tell you, it wasn't Moses who gave you the bread out of heaven,but my Father gives you the true bread out of heaven.
Na to im povedal Ježiš: Ameň, ameň vám hovorím, že nie Mojžiš vám dal I have brought you the true bread from heaven.
On vám teraz ponúka pravý chlieb z neba.But Jesus is the TRUE bread from heaven, whereof manna was just a type.
Ale Ježiš je PRAVÝ chlieb z neba, ktorého bola manna len typom.And now He offers you the true bread of heaven.
On vám teraz ponúka pravý chlieb z neba.He is the only true bread and living water.
On je pravý chlieb, ktorý nasýti a živá voda.He is now offering you the true bread of heaven.”.
On vám teraz ponúka pravý chlieb z neba.Manna in the desert as true bread from heaven, 1094.
Manna na púšti ako predobraz pravého chleba z neba 1094.He is now giving to you the true Bread from heaven.
On vám teraz ponúka pravý chlieb z neba.In it Jesus becomes present in a real way, the true Bread come down from heaven, the true Lamb immolated for our salvation.
V ňom sa reálne sprítomňuje sám Ježiš, opravdivý chlieb, ktorý zostúpil z neba, skutočný baránok obetovaný pre našu spásu.And now He offers them the true bread from heaven.
On vám teraz ponúka pravý chlieb z neba.There, Jesus makes Himself really present-- as the true Bread come down from heaven, as the true Lamb sacrificed for our salvation.
V ňom sa reálne sprítomňuje sám Ježiš, opravdivý chlieb, ktorý zostúpil z neba, skutočný baránok obetovaný pre našu spásu.It's not Moses who brings true bread from Heaven.
Nie Mojžiš, ale môj Otec dáva pravý chlieb z neba.Now, however, lying in the manger is the One who indicated himself as the true Bread come down from heaven- the true nourishment man needs in order to be a human person.
Teraz však leží v jasliach Ten, ktorý seba samého predstavil ako pravý chlieb, ktorý zostúpil z neba- ako skutočný pokrm, ktorý človek potrebuje, aby bol ľudskou osobou.The Holy Virgin helps us in the search for andfollowing of her son Jesus, the true bread, the living bread that does not perish and that“endures for eternal life.”.
Nech nás Svätá Panna podporuje v hľadaní anasledovaní jej Syna Ježiša, pravého chleba, živého May the Blessed Virgin sustain us in the search andsequela of her Son Jesus, the true bread, the living bread which does not spoil, but which endures for eternal life.".
Nech nás Svätá Panna podporuje v hľadaní anasledovaní jej Syna Ježiša, pravého chleba, živého It is simply not true that bread makes you fat.
Nie je pravda, že z chleba sa tučnie.
