What is the translation of " TRY CHECKING " in Slovak?

• skúste skontrolovať
• pokúste sa skontrolovať

Examples of using Try checking in English and their translations into Slovak

Try checking in right now.
Skúste skontrolovať hneď.

Once the reset is complete try checking for the update again.
Akonáhle je reset úplný, skúste aktualizáciu skontrolovať.

Try checking the water source.
Preskúmajte zdroje vody.

If there are no breeders in your state, try checking neighbor states.
Ak žiadne programy prísť vo vašom štáte, Vyskúšajte susedný stav.

I will try checking that fan.
Skúsim pozrieť ten FAN1.

If your phone cannot read the SD card after it has been formatted then try checking the SD card contact points of your phone.
Ak váš telefón nedokáže čítať kartu SD po jeho formátovaní, skúste skontrolujte kontaktné body karty SD v telefóne.

Try checking the website later.
Skúste skontrolovať stránku neskôr.

If however you can't access any website then try checking your Wi-Fi settings and see if they are correct.
Ak však nemôžete pristupovať k žiadnej webovej lokalite, skúste skontrolovať nastavenia siete Wi-Fi a zistite, či sú správne.

Try checking the other threads.
Skúste sa pozrieť na ostatné zástery.

If your organization uses Outlook Web App or Outlook on the web, you can try checking for your server settings at POP and IMAP account settings.
Ak vaša organizácia používa aplikácie Outlook Web App alebo Outlook na webe, môžete sa pokúsiť kontroly nastavenia servera na Nastavenie konta POP a IMAP.

Try checking back in a few hours or the next day.
Skúste to znova v priebehu niekoľkých hodín alebo nasledujúci deň.

CBBA6A1C=If your connection drops during a file transfer try checking this option, not all servers are compatible with this setting and it can cause additional problems.
CBBA6A1C=Ak Vaše spojenie padá behom prenosu súboru skúste skontrolovať tieto možnosti, nie všetky servery sú zlúčiteľné s týmto nastavením a to môže spôsobiť ďaľšie problémy.

Try checking if the phone can charge with a wall charger.
Skúste skontrolovať, či sa telefón môže nabíjať nabíjačkou.

If you are positive that there are no blocks or filters that should prevent you from connecting to the internet via home Wi-Fi, try checking if the problem is due to a bad third party app.
Ak máte pocit, že neexistujú žiadne bloky alebo filtre, ktoré by vám mali zabrániť v pripojení na internet prostredníctvom domácej siete Wi-Fi, skúste skontrolovať, či je problém spôsobený nesprávnou aplikáciou tretej strany.

Try checking it when you're planning your daily activities.
Skontrolujte ho vždy, keď si pripravujete svoj denný plán.

Solution: Try checking again if there is a new software update available for the phone.
Riešenie: Skúste znova skontrolovať, či je pre telefón k dispozícii nová aktualizácia softvéru.

Try checking if you're running the latest version of Java.
Skontrolujte, či používate najnovšiu verziu aplikácie Java.

Solution: Try checking if the phone reboots when it is connected to its charger.
Riešenie: Pokúste sa skontrolovať, či sa telefón na konci hovoru stále vypne, keď je pripojený k nabíjačke.

Try checking your browser history for the day you booked.
Pozrite si históriu vyhľadávania pre deň, kedy ste rezervovali.

Try checking first if any of the issues still occur.
Pokúste sa skontrolovať najprv, či sa vyskytne ktorákoľvek z problémov.

Try checking the address, make sure this is the correct spelling and there are no gaps….
Zkontrolujte, prosím, adresu a pravopis a uistite sa, že neobsahuje veľké písmená a medzery.

At first try checking the disk for errors and correct it- in most cases the disk begins working as usual.
Najprv sa musíte pokúsiť skontrolovať disk a odstrániť chyby a vo väčšine prípadov sa disk začne pracovať v bežnom režime.

Solution: Try checking first if some form of corrupt data is causing this problem by wiping the cache partition of your phone from the recovery mode.
Riešenie: Najskôr sa pokúste skontrolovať, či je tento problém spôsobený určitou formou poškodených údajov vymazaním pamäte cache vášho telefónu z režimu obnovy.

Tried checking the notification area but there was nothing there.
Skúsili sme kontrolu oznamovacej oblasti, ale nič tam nebolo.

Since you have already tried checking the charging accessories, the only two other things that you can try should be to.
Keďže ste už vyskúšali skontrolovať príslušenstvo nabíjania, mali by ste len vyskúšať nasledujúce dve veci.

Have you ever tried checking Chinese menthol….
Kto sa kedy pokúsil o kontrolu čínskeho mentolu?….