What is the translation of " TRYING TO DO EVERYTHING " in Slovak?

• sa snažia robiť všetko
• si chcú všetko robiť
• sa snažil urobiť všetko
• sa snažiť stihnúť všetko

Examples of using Trying to do everything in English and their translations into Slovak

They're trying to do everything they c--.
Robia všetko, čo je v ich si.

One of the biggest mistakes was trying to do everything myself.
Moja hlavná chyba bola, že som sa snažil všetko robiť sám.

Women trying to do everything by themselves.
Tieto ženy sa snažia robiť všetko sami.

One of the biggest mistakes was trying to do everything myself.
Jedna z najväčších však bola tá, že som si chcel robiť všetko sám.

Trying to do everything at once won't help you in your career.
Snažiť sa robiť všetko naraz vám dnes nepomôže.

So much better than trying to do everything on your own.
Je to oveľa lepšie, než sa snažiť robiť všetko sami.

Trying to do everything and be there for everyone.
Snažiť sa vyhovieť všetkým a byť tu pre všetkých..

My biggest mistake was trying to do everything myself.
Moja hlavná chyba bola, že som sa snažil všetko robiť sám.

Instead of trying to do everything at once, the teams try to make the minimum functional prototype.
Namiesto snahy urobiť všetko naraz sa tímy snažia urobiť minimálny funkčný prototyp.

And collaborate instead of trying to do everything on your own.
A spolupracovať namiesto toho, aby chcela mať všetko len pre seba.

Singles trying to do everything on their own, pogryazayut in routine work and not only business, but also their own.
Jednotlivci sa snažia robiť všetko na vlastnú pogryazayut v rutinnej práci a nielen v podnikaní, ale aj v ich vlastnom.

One mistake many entrepreneurs make is trying to do everything themselves.
Ďalšou chybou, ktorej sa dopúšťa mnoho podnikateľov je, že si chcú všetko robiť sami.

For the person trying to do everything alone, the game really is over.
Pre toho, kto sa snaží robiť všetko sám, sa hra naozaj končí.

A common mistake that many business owners make is trying to do everything themselves.
Ďalšou chybou, ktorej sa dopúšťa mnoho podnikateľov je, že si chcú všetko robiť sami.

I am always trying to do everything right.
Vždy som sa snažil robiť všetko správne.

Ever feel like you don't enjoy anything because you re trying to do everything?
Cítiš sa niekedy, akoby si si neužíval nič z toho, čo robíš, pretože sa snažíš urobiť všetko?

You focus on future goals by, for example, trying to do everything you can to have the smartest, healthiest child.
Zameriavate sa na budúce ciele napríklad tým, že sa pokúsite urobiť všetko, čo je v jeho silách, aby ste mali to najchytrejší a najzdravšie dieťa.

Trying to do everything, every day we are faced with stress and nervous shocks, which accumulate and eventually lead to the breakdown and deterioration of health.
Snažím sa robiť všetko, každý deň čelíme stresu a nervových šokov, ktoré sa hromadia a nakoniec viesť k zrúteniu a zhoršenie zdravia.

Ask others, including me, to help you, instead of trying to do everything by yourself.
Požiadaj ostatné bohyne, vrátane mňa, o pomoc, než aby si sa snažil všetko urobiť sám….

Finally, operating systems, trying to do everything, have become bloated and slow, taking up a lot of your computer's processing power, memory and storage.
Napokon, operačné systémy, snaží sa urobiť všetko, stali nafouklý a pomalé, ktoré zaberajú veľa počítača spracovanie výkonu, pamäte a skladovanie.

The astrologer's advice for this native is to slow down and to stop trying to do everything by himself.
Radu astrológov pre tohto rodáka je spomaliť a zastaviť snahu robiť všetko sám.

But you could run around trying to do everything, and travel around the world, and always stay connected, and work and party all night long without sleep, but you could never do it all.
Ale dovoľte mi uistiť vás, že sa môžete snažiť stihnúť všetko, môžete cestovať okolo sveta, zostať vždy v kontakte, pracovať cez deň a oslavovať počas dlhých večerov, ale nikdy to nestihnete všetko..

Dear nation, throughout my life, I have been trying to do everything for Ukrainians to smile.
Drahí obyvatelia, počas môjho života som sa snažil robiť všetko tak, aby sa Ukrajinci usmievali.

Let me assure you, you could run around trying to do everything, and travel around the world, and always stay connected, and work and party all night long without sleep, but you could never do it all.
Ale dovoľte mi uistiť vás, že sa môžete snažiť stihnúť všetko, môžete cestovať okolo sveta, zostať vždy v kontakte, pracovať cez deň a oslavovať počas dlhých večerov, ale nikdy to nestihnete všetko..

In the computer game, for your workplace, you will act as a chief assistant, trying to do everything correctly and on time.
V počítačovej hre, na vašom pracovisku, budete pôsobiť ako hlavný asistent, sa snaží robiť všetko správne a včas.

I have been afraid for, uh, the last few months, and because I have been afraid, I've… been trying to do everything to avoid the future.
Posledných… pár mesiacov… som mal strach a pretože som mal strach… tak som sa snažil urobiť všetko, aby som sa vyhol budúcnosti.

All the time somewhere to run, try to do everything, and constantly….
Celú tú dobu niekde behať, sa snaží robiť všetko a neustále….

We all tried to do everything.
Všetci sme chceli robiť všetko.

You don't have to try to do everything.
Nemusíte sa usilovať robiť všetko.

Try to do everything!
Skúste si urobiť všetko!