What is the translation of " TRYING TO DO EVERYTHING " in Ukrainian?

• намагаючись зробити все
• намагатися робити все
• спроби зробити все
• намагатися догодити всім

Examples of using Trying to do everything in English and their translations into Ukrainian

Not trying to do everything.
Не прагнути зробити все.

You will feel overwhelmed trying to do everything at once.
Ви будете схильні намагатися догодити всім одразу.

Trying to do everything together.
Старалися все робити разом.

It's much wiser than trying to do everything by yourself.
Це набагато мудріше, ніж намагатися робити все самому.

Trying to do everything at once.
Прагнення зробити все одразу.

Most entrepreneurs trying to do everything themselves.
Більшість підприємців намагаються зробити все самостійно.

Patience- even if something does not work, you must always be able to adequately get out of the situation, trying to do everything on the level.
Терпіння- навіть якщо щось не виходить, потрібно завжди вміти гідно вийти з ситуації, що склалася, постаравшись зробити все на рівні.

Stop trying to do everything perfectly.
Припиніть спроби зробити все ідеально.

It's more efficient than trying to do everything yourself.
Вона зазвичай більш ефективна, ніж спроба робити все самому.

AVOID trying to do everything perfectly.
Припиніть спроби зробити все ідеально.

Do not waste valuable time and money trying to do everything yourself.
То ж не витрачайте дорогоцінний час і зайві гроші, намагаючись зробити все самостійно.

Always trying to do everything“right”.
Завжди все намагався зробити«так як треба».

There are no insignificant trifles in our work, we pay attention to every detail, trying to do everything as correctly as possible.
У нашій роботі не існує незначних дрібниць, ми звертаємо увагу на кожну деталь, прагнучи зробити все максимально правильно.

Why waste time, energy and emotion trying to do everything at once- when a really good entertainer can take all the stress out of the occasion and make it a happy one for adults as well as kids?
Навіщо витрачати час, енергію і емоції, намагаючись зробити все одразу- коли дійсно хороший артист може прийняти всю напругу з нагоди і зробити його щасливим для дорослих, так і дітей?

Asking for help, not trying to do everything yourself.
Наприклад, не просять допомоги, намагаються робити все самостійно.

But you could run around trying to do everything, and travel around the world, and always stay connected, and work and party all night long without sleep, but you could never do it all.
Але дозвольте мені запевнити вас: ви могли б бігти у всіх напрямках, намагаючись зробити все і відразу, подорожувати по всьому світу і завжди залишатися на зв'язку, бути на роботі і гуляти всю ніч без сну, але ви ніколи не зможете зробити все це одночасно.

It's much safer than trying to do everything on their own.
Це набагато мудріше, ніж намагатися робити все самому.

Let me assure you, you could run around trying to do everything, and travel around the world, and always stay connected, and work and party all night long without sleep, but you could never do it all.
Але дозвольте мені запевнити вас: ви могли б бігти у всіх напрямках, намагаючись зробити все і відразу, подорожувати по всьому світу і завжди залишатися на зв'язку, бути на роботі і гуляти всю ніч без сну, але ви ніколи не зможете зробити все це одночасно.

You focus on future goals by, for example, trying to do everything you can to have the smartest, healthiest child.
Ви орієнтуєтесь на майбутні цілі, наприклад, намагаючись зробити все можливе, щоб мати найрозумнішу, здорову дитину.

Yes, Samantha, we in the Soviet Union are trying to do everything so that there will not be war on Earth.
Так, Саманто, ми в Радянському Союзі намагаємось робити все для того, щоб не було війни між нашими країнами, щоб взагалі не було війн на землі.

Given that travel has long ceased to be something inaccessible and hospitable country trying to do everything for their tourists, we decided to slightly lighten your life and offer some great tourist locations, which will be extremely popular in 2017 year.
Враховуючи, що подорожі вже давно перестали бути чимось недоступним, а гостинні країни намагаються зробити все для своїх туристів, ми вирішили лише злегка полегшити тобі життя і запропонувати кілька відмінних туристичних локацій, які будуть надзвичайно популярні в 2017-му році.

Many entrepreneurs try to do everything on their own.
Більшість підприємців намагаються зробити все самостійно.

Tried to do everything at once.
Прагнення зробити все одразу.

Most business owners try to do everything themselves.
Більшість підприємців намагаються зробити все самостійно.

She tried to do everything right.
Вона намагалась все робити правильно.

I simply tried to do everything I could.
Я лише старався робити все, що міг.

Archie's friends tried to do everything possible to keep the guy at large.
Друзі Арчі намагалися зробити все можливе, щоб хлопець залишився на свободі.

Don't panic and try to do everything at once.
Не панікуйте і не намагайтеся робити все і відразу.

So I try to do everything in time.
Тому, ми намагаємося все робити вчасно.