What is the translation of " TRYING " in Ukrainian?

• намагаючись
• спроби
• спробувати
• прагнучи
• намагання
• старатися
• прагнуть
• пытаюсь
• при спробі
• намагається
• намагаються
• намагатися
• спроба
• спробі
• спробу
• спробувавши
• спробуйте
• спробував
• намаганні
• прагне
• стараючись
• пытаться
• старається
• намагань
• стараюсь
• пытались
• прагнути
• пыталась
• намаганнях
• прагнула

Examples of using Trying in English and their translations into Ukrainian

Trying to help.
Пытаюсь помочь.

And we will continue trying.
А ми будемо старатися.

Trying to be the first.
Старатися бути першим.

But they keep trying.
Але вони продовжують старатися.

Trying to catch a bus.
Пытаюсь догнать свой автобус.

But they still keep trying.
Але вони продовжують старатися.

Stop trying to be happy.
Перестань старатися бути щасливим.

However, they do keep trying.
Але вони продовжують старатися.

Just trying to get to work.
Я просто пытаюсь попасть на работу.

However, we cannot stop trying either.
Однак старатися теж не можна.

I'm trying to play hard-to-get.
Я пытаюсь быть трудно-доступной.

I know you are tired of trying.
Я знаю, що ти втомилася так важко старатися.

Trying to figure out how she died.
Пытаюсь выяснить как она умерла.

You know, I'm trying to be more colloquial.
Знаешь, я пытаюсь быть более разговорчивым.

Trying to reach a peaceful agreement with your former spouse?
Спробуйте мирно домовитися з колишнім чоловіком?

They are a new government trying to find their way.".
Це новий уряд, який прагне відшукати свій шлях».

Imagine trying to survive without a phone and internet for an entire day.
Спробуйте прожити без телевізора та інтернету весь день.

I have spent the past 38 years trying to be invisible.
Я провела останні 38 років, стараючись бути непомітною.

Not everyone is trying to be better than they were yesterday.
Не кожен прагне бути кращим, ніж був учора.

Pay attention to a strange symptom when trying to make C.
Зверніть увагу на цікавий симптом, коли я спробував C.

Trying to get a line on how he's getting his illegal Army weaponry.
Пытаюсь выяснить, как он раздобыл нелегальное армейское оружие.

You want to get yourself killed trying to rescue your friend?
Хочеш аби тебе вбили при спробі врятувати свого друга?

Imagine trying to operate any of these if you were blind.
У цьому контексті спробуйте уявити собі кожен з квітів, якби ви були сліпі.

If they were smart, they would stop trying to bring him back.".
Якби він був розумним, він спробував би відмовитися від цього".

Trying to recreate small tools that are already there on your system.
Спробуйте відтворити невеликі утиліти, які вже є у вашій системі.

They were caught by the American soldiers, trying to kill Americans.
Вони були піймані американськими солдатами, при спробі вбити американців.

Imagine trying to feel like a grown-up when you have never even been with a man.
Спробуйте відчути себе дорослою коли ніколи не була з чоловіком.

James Lindsay recorded a video message, trying to justify himself and explain his position.
Джеймс Ліндсі записав відеозвернення, в якому спробував пояснити свою позицію.

Don't leave without trying the Emerald Sheikha tartlet with pistachio cream and pistachio crust.
Обов'язково спробуйте тарталетку Emerald Sheikha з фісташковим кремом та фісташковою скоринкою.

The US accuses Russia of trying to destabilise Afghanistan by supporting the Taliban.
США звинувачують Росію у намаганні дестабілізувати Афганістан шляхом підтримки Талібану.