What is the translation of " ПЫТАЛИСЬ " in English?

• tried
• trying

Examples of using Пытались in Ukrainian and their translations into English

По крайней мере вы пытались.
Least you tried.

Пытались переждать бурю.
Trying to wait out the storm.

И они пытались его утопить!
So they tried to drown him!

Ну, мы, в общем-то, пытались.
It's not like we haven't tried.

Двое пытались сопротивляться.
Two of them tried to resist.

Спасибо, что пытались ее спасти.
Thanks for trying to save her.

Они пытались залезть мне в голову.
They tried to get inside my head.

По моему вы пытались исчезнуть.
Clearly you're trying to disappear.

Другие пытались и у них не получилось.
Others have tried and failed.

Потому что мы пытались защитить Его.
Cause we tried to protect him.

Поверь, люди и получше тебя пытались.
Trust me, better people than you have tried it.

Поэтому вы пытались шантажировать его.
So you tried to blackmail him.

Лейси и я всю ночь пытались дозвонится.
Lacey and I have been trying you all night.

Вы это пытались сделать?
Is that what you were trying to do?

Вот бы Бустамонтэ пытались убить меня.
I wish the Bustamontés were trying to kill me.

Военные пытались контролировать меня.
Oh, military trying to control me.

Эти люди, думаю, они не пытались нас убить.
These people, I don't think they're trying to kill us.

Просто пытались понять, почему она сделала это.
Just trying to understand why she did this.

Он и его новая девушка уже пытались заниматься сексом?
Yeah. Have he and the new girlfriend tried having sex yet?

Другие пытались схватить Рошана, но он сбежал.
The others tried to grab Roshan, but he ran away.

Мой вопрос будет… Зачем вы пытались покончить с собой?
I will have to go with why would you try to kill yourself?

Что вы пытались сделать, призвать его в школу?
What are you trying to do, attract the entire state to the school?

Два последних злодейки, что попадали в город, пытались убить тебя.
The last two villains that came into town tried to kill you.

Все это время мы пытались сделать так, чтобы все получилось.
This whole time we have been trying to make this work.

Тыкогда-нибудь начинал новую жизнь, потому что тебя пытались убить?
Have you ever had to start over because someone was trying to kill you?

Мы привезли ее и пытались помочь, но было слишком поздно.
We brought her in and tried to help her, but it was too late.

Мы держим больных здесь, так же, как пытались держать Карен и Дэвид.
We keep the sick people there like we tried with Karen and David.

Некоторые пытались рассказать об этом своим родителям, но им не поверили.
Some of them tried telling their parents, but no one believed them.

Мы немного отвлеклись пока пытались выгнать огромную птицу из дома.
We got sidetracked trying to shoo a giant bird out of the house.

Кто это сделал, возможно, пытались остановить распространение вируса.
The person who did it might have trying to stop this thing from spreading.