What is the translation of " TWO SOFAS " in Slovak?

• dve pohovky
• dvoma pohovkami

Examples of using Two sofas in English and their translations into Slovak

So we have bought two sofas.
Kúpili sme dve pohovky.

Two sofas in the living room.
Dve pohovky v obývacej izbe.

Living room with two sofas.
Obývačka s dvomi pohovkami.

Living room with kitchenette and two sofas for sleeping, triple bedroom, twin bedroom and bathroom.
Obývacia miestnosť s kuchynským kútom a dve pohovky na spanie, trojlôžková spálňa, izba s dvoma lôžkami a kúpeľňa.

The living room has a flat-screen TV and two sofas.
Obývacia izba má TV s plochou obrazovkou a dve pohovky.

The living room has a TV and two sofas, each a double sofa-bed.
Obývacia izba má TV a dve pohovky, každá izba rozkladacou pohovkou..

If the room has two sofas or other large items of upholstered furniture, a large coffee table may seem a reasonable solution.
Ak má miestnosť dve pohovky alebo iné veľké kusy čalúneného nábytku, veľký konferenčný stolík sa môže zdať rozumným riešením.

It has a pleasant lounge with two sofas and a television.
Ponúka príjemný salónik s dvoma pohovkami a TV.

Two sofas on the sides of the fireplace, two bedside tables on the sides of the bed- these are the classic examples of symmetry in space.
Dve pohovky na stranách krbu, dve nočné stolíky na bokoch postele- to sú klasické príklady symetrie v priestore.

Urinated. Urinated… on my address book and chewed up two sofas… Three.
Počúrala… môj adresár a požula 2 sedačky… 3.

Instead of the usual sectional facing a TV, the two sofas can face each other and can frame a fireplace.
Namiesto obvyklého prierezu obráteného k televízoru môžu byť obe pohovky proti sebe a môžu vytvoriť krb.

The kitchen is open, the living room is spacious with two sofas and TV;
Je otvorená kuchyňa, obývacia izba je priestranná s dvoma pohovkami a TV;

A charming living room with two sofas which can be used as beds if needed, and a bathroom are on the second floor along with a small terrace.
Očarujúci obývacia izba s dvomi pohovkami, ktoré je možné použiť ako posteľ, ak je to potrebné, a kúpeľňa sú na druhom poschodí spolu s malou terasou.

Free space can be filled with two sofas and a large table.
Voľné miesto je možné naplniť dvoma pohovkami a veľkým stolom.

In the living room are two sofas, each convertible in 160x200 bed and two chairs, each convertible into bed 100x190cm and a sofa..
V obývacej izbe sú dve pohovky, každá kabriolet v 160x200 posteľ a dve stoličky, z ktorých každý prevoditeľné do postele 100x190cm a pohovkou..

If the room sits four cats, two dogs, and there are two sofas in the room legs?
Ak v miestnosti sedia štyri mačky, dva psi, a tam sú dve pohovky v izbe nohy?

Designers, however, advise experimenting and consider that two sofas against each other along walls in a hall with two windows will become an absolutely comfortable composition.
Návrhári však odporúčajú experimentovať a zvážiť, že dve pohovky proti sebe pozdĺž stien v sále s dvoma oknami sa stanú absolútne pohodlným zložením.

And for another Italian company, of Berto, a girl came up with a collection of seats, two sofas and an armchair Sofa4manhattan.
A ďalšie talianske spoločnosti, z Berto, dievča prišla s kolekciou kresiel, dvoma pohovkami a kreslom Sofa4manhattan.

Has 3 bedrooms, a spacious living room with TV, table and two sofas, a kitchen with everything you need for cooking, two bathrooms with bath tub and one bathroom with shower.
Má 3 spálne, Priestranná obývacia izba s TV, stôl a dve pohovky, kuchyňa so všetkým, čo potrebujete na varenie, dve kúpeľne s vaňou a jedna kúpeľňa so sprchovacím kútom.

Two Full-Size beds, A flat-screen cable TV with a DVD player and two sofas are featured in this room.
Dva Full-size posteľou, TV s plochou obrazovkou káblovou TV s DVD prehrávačom a dve pohovky sú obsiahnuté v tejto miestnosti.

In each apartments the two sofas in the living room can be transformed to two standard beds, so either 4 guests sleeps in a one-bedroom apartment or 6 guests sleeps in a two bedroom one, so maximum 2 people are accommodated in each room.
Dve pohovky v každom apartmáne v obývacej izbe je možné rozložiť na dve štandardné postele, takže buď spia 4 hostia v apartmáne s jednou spálňou, alebo 6 hostí spí v jednom s dvomi spálňami, takže sú v každej izbe ubytovaní maximálne 2 ľudia.

The living-dining room is very comfortable with its two sofas, perfect for relaxing during your stay.
Obývaciu izbu s jedálňou je veľmi pohodlné s jej dve pohovky, ideálne pre relaxáciu počas vášho pobytu.

The large apartment in the center of Kastel Stafilić with two bedrooms, well equipped kitchen, large dining room and living room with two sofas, which can be separated from the dining room with the sliding doors.
Veľký priestranný apartmán v centre časti Kaštel Štafilić s dvoma spálňami, praktickou kuchyňou, veľkou jedálňou a obývačkou s dvoma gaučami, ktorú je možné od jedálne oddeliť harmonikovými dverami a tak vytvoriť nerušený priestor na spanie.

Apartment of 90 m², modern and newly renovated, composed of a double bedroom, a dining room with two sofas, TV, DVD and stereo, a kitchenette, modern and fully equipped and a bathroom with bathtub.
Byt 90 m ², moderné a novo zrekonštruovaný, v zložení Dvojlôžková izba, obývacia izba s dvoma pohovkami, TV, DVD a stereo, kuchynský kút, moderné a plne vybavené a kúpeľňu s vaňou.

By exposing this living room to the outdoors and minimizing the barriers between the spaces, this area became a lot brighter and feels a lot more spacious, even though the two sofas framing the coffee table take up most of its floor space.
Vystavením tejto obývačky vonku a minimalizácii bariér medzi priestormi sa táto oblasť stala oveľa jasnejšou a cíti sa oveľa priestrannejšia, aj keď dve pohovky, ktoré rámujú konferenčný stolík, preberajú väčšinu svojho podlahového priestoru.

Each apartment consists of one large room with king size bed, living area with two sofas(non-extendable), cable TV, two panoramic balconies, and mini bar.
Každý apartmán pozostáva z jednej veľkej izby s posteľou veľkosti king, obývacej časti s dvoma rozkladacími pohovkami(bez možnosti rozťahovania), káblovej televízie, dvoch panoramatických balkónov a mini baru.

The kitchen is equipped with cooking utensils, a stove and oven and fridge/sa prostoroma for zamrzavanj/KAFFE COFFEE, electric kettle, microwave oven, living room has two sofas which are used as a comfortable two extra beds, a table with sjedalicam, TV-SAT and exit to the beautiful terrace with seating set.
Kuchyňa je vybavená kuchynským riadom, sporák a rúru a chladničku/sa prostoroma pre zamrzavanj kávy stroj, rýchlovarná kanvica, mikrovlnná rúra, obývacia izba má dve pohovky, ktoré sa používajú ako pohodlné dvoma prístelkami, stôl s sjedalicam, TV-SAT a výstupu na krásnej terase s posedením set.

Living room is furnished with two sofa beds and satellite-TV and has access to an independent balcony.
Obývacia izba je vybavený dvoma rozkladacími lôžkami a TV-satelit a má prístup k nezávislému balkón.

Living room with two sofa beds, kitchen corner, bathroom, terrace, apartments are situated on the ground floor, up to 4 persons.
Obývacia izba s 2 rozkladacími dvojlôžkami, kuchynský kút, soc. zariadenie, terasa, apartmány sú situované na prízemí, max. 4 osoby.

Living room with kitchen corner and two sofa beds, three bedrooms(each for two persons), bathroom, balcony.
Obývacia izba s kuchynským kútom a dve rozkladacie lôžka, tri dvojlôžkové spálne, kúpeľňa, balkón.