What is the translation of " TYPICALLY DEVELOP " in Slovak?

• sa typicky vyvíjajú
• sa zvyčajne vyvíjajú
• zvyčajne rozvíjať

Examples of using Typically develop in English and their translations into Slovak

Fewer than 100 polyps typically develop, rather than hundreds or thousands.
Menej ako 100 polypy zvyčajne rozvíjať, skôr než stovky alebo tisíce.

Symptoms usually begin two to four days after exposure to the virus and typically develop quickly.
Symptómy sa zvyčajne začínajú dva až štyri dni po vystavení vírusu a typicky sa vyvíjajú rýchlo.

(a) most children seem typically developing in the first two years of life.
Niektoré deti akoby sa vyvíjali normálne v prvom, druhom roku života.

The ocean's temperatures are cooler than earlier this year, which, when combined with“stronger wind shear, drier air and increased stability of the atmosphere in the region where storms typically develop,” is expected to further suppress hurricanes, NOAA said.
Chladnejšie než priemerné teploty mora v tropickom Atlantickom oceáne a Karibskom mori spolu s"silnejším strihom vetra, sušiacim vzduchom a vyššou stabilitou atmosféry v regióne, kde sa typicky vyvíjajú búrky, ďalej potláča hurikány," povedala NOAA.

Fetal macrosomia typically develops when a baby receives too many nutrients.
Fetálna makrosomia sa zvyčajne vyvíja, keď dieťa dostáva príliš veľa živín.

These unwelcome souvenirs of summer holidays past, known as solar lentigos or age spots, typically develop after years of frequent and prolonged exposure to the sun.
Tieto nie príliš vítané spomienky na prázdniny rokov minulých, známe ako slnečné lentigo alebo starecké škvrny, vznikajú typicky po rokoch častej či dlhej slnečnej expozície.

FAS typically develops within one or two years after the injury and is often incurable.
FAS sa zvyčajne prejaví do dvoch rokov po zranení a je často nevyliečiteľný.

It is more common with advancing age and typically develops in the sixth decade.
Je to bežnejšie s postupujúcim vekom a typicky sa vyvíja v šiestom desaťročí.

This reaction typically develops 12 to 48 hours after exposure and lasts two to three weeks.
Reakcia sa zvyčajne objavuje 12 až 48 hodín po expozícii a trvá dva až tri týždne.

PV is caused by a genetic mutation and typically develops slowly, over several years.
Polycytamia je spôsobená genetickou mutáciou a spravidla sa rozvíja pomaly počas niekoľkých rokov.

These warts typically develop and pressure points and also can be painful and also undesirable.
Tieto bradavice zvyčajne rozvíjať a tlakové body a tiež môže byť bolestivé a tiež nežiaduce.

This reaction to sudden, loud noises typically develops earlier in the female fetus.
Táto reakcia na náhle, hlasité zvuky sa obyčajne vyvinie skôr u plodov ženského pohlavia.

Nystagmus typically develops by 6 to 8 weeks of age and is typically pendular in nature.
Nystagmus sa typicky vyvíja vo veku 6 až 8 týždňov a má typicky pendulárnu povahu.

The signs and symptoms of hypothyroidism and hyperthyroidism typically develop slowly over a period of weeks to months.
Znaky a príznaky hypotyreózy a hypertyreózy sa zvyčajne vyvíjajú pomaly v priebehu týždňov až mesiacov.

These warts typically develop and also pressure points and also could be painful and also undesirable.
Tieto bradavice zvyčajne rozvíjať a tlakové body a tiež môže byť bolestivé a tiež nežiaduce.

It is called myelogenous leukemia because it affects a group of white blood cells known as myeloid cells, which typically develop into various types of mature blood cells, such as red blood cells, white blood cells and platelets.
Nazýva sa myeloblastová alebo myeloidná leukémia, pretože postihuje skupinu bielych krviniek nazývaných myeloidné bunky, ktoré sa normálne ďalej vyvinú na rôzne typy zrelých krviniek, ako sú biele krvinky, červené krvinky a krvné doštičky.

These warts typically develop and also stress points and also can be unpleasant and also undesirable.
Tieto bradavice často rozvíjať aj stresové faktory a tiež môže byť nepríjemné a tiež nežiaduce.

Cooler-than-average sea surface temperatures across the tropical Atlantic Ocean and Caribbean Sea, along with"stronger wind shear, drier air and increased stability of the atmosphere in the region where storms typically develop will further suppress hurricanes," NOAA said.
Chladnejšie než priemerné teploty mora v tropickom Atlantickom oceáne a Karibskom mori spolu s"silnejším strihom vetra, sušiacim vzduchom a vyššou stabilitou atmosféry v regióne, kde sa typicky vyvíjajú búrky, ďalej potláča hurikány," povedala NOAA.

These restrictions are typically developed and put into the phones by the mobile phone manufacturers.
Tieto obmedzenia sú typicky vyvinutá a uvedená do telefónov výrobcovia mobilných telefónov.

These warts typically develop and pressure factors and also can be painful and also unpleasant.
Tieto bradavice často vytvoriť a tiež tlakové faktory a tiež by mohol byť trýznivá a tiež nepríjemné.

The system also differentiated typically developing children and children with autism from children with language delay.
Systém navyše dokázal rozlíšiť typicky sa vyvíjajúce deti a deti s autizmom od detí s oneskoreným vývojom reči.

Women typically develop heart failure later in life than men, and they also tend to experience more clinical symptoms.
U žien sa zvyčajne vyvinie srdcové zlyhanie neskôr ako u mužov a má viac klinických príznakov.

Opioid withdrawal syndrome typically develops within minutes to several days following administration of an opioid antagonist.
Syndróm z vysadenia opiátov sa zvyčajne vyvinie v priebehu minút až niekoľkých dní po podaní opiátového antagonistu.

Symptoms typically develop about five to seven days before your period and disappear once your period begins or soon after.
Symptómy sa zvyčajne rozvíjajú približne päť až sedem dní pred začiatkom obdobia a zmiznú po tom, ako začne vaše obdobie.

The system also differentiated typically developing children and children with autism from children with language delay based on the automated vocal analysis.
Systém navyše dokázal rozlíšiť typicky sa vyvíjajúce deti a deti s autizmom od detí s oneskoreným vývojom reči.

Agoraphobia typically develops between the ages of 25 and 35 years and is usually a lifelong problem unless treated.
Agorafóbia sa typicky objavuje medzi 25. a 35. rokom veku, a ak nie je liečená, stáva sa pre pacienta celoživotným problémom.

Speech sounds typically develop in order but children vary in when they can say these sounds and how quickly they are produced.
Zvuky reči sa zvyčajne vyvíjajú v poriadku, ale deti sa líšia, keď môžu povedať tieto zvuky a ako rýchlo sa produkujú.

Panic disorder typically develops in late adolescence or early adulthood, but can occasionally begin in childhood or late adulthood.
Panická porucha sa zvyčajne vyvíja v neskorom dospievaní alebo v skorej dospelosti, ale niekedy sa môže začať už v detstve alebo v neskorej dospelosti.

Joint actions typically develop, share and test tools, methods and approaches for specific issues or activities, and involve capacity‑building.
V rámci jednotných akcií sa zvyčajne vyvíjajú, spoločne využívajú a testujú nástroje, metódy a prístupy týkajúce sa špecifických otázok alebo činností, pričom zahŕňajú aj budovanie kapacít.