What is the translation of " ULTIMATE EFFECT " in Slovak?

• konečný efekt
• konečným účinkom

Examples of using Ultimate effect in English and their translations into Slovak

But the ultimate effect is that.
Konečný efekt je teda taký, že.

Set it to play different rhythms for the ultimate effect.
Nastaviť hrať rôzne rytmy pre konečný efekt.

This, too, can be the ultimate effect of the“clean” choices.
Aj to môže byť konečným efektom volieb„nanečisto“.

If there was no first cause, then there would be no intermediate causes, and no ultimate effects.
Keby nebolo príčiny prvej, nebolo by ani posledného účinku, ani prostredných príčin účinných.

In practice, it is the ultimate effect of an altered connective tissue turnover.
V praxi je to konečný účinok zmeneného obratu spojivového tkaniva.

Let these supplements work in your body for several minutes to get the ultimate effects of them later.
Nech tieto doplnky fungujú v tele po dobu niekoľkých minút, aby konečné dôsledky z nich neskôr.

This is the ultimate effect of continuous increases in sound intensity, and not just in concerts.
To je len konečný efekt kontinuálneho zvyšovania zvukovej intenzity a nielen na koncertoch.

We don't know yet what the ultimate effect will be.
Zatiaľ nevieme, aký skutočný dosah to bude mať.

The ultimate effect of any such measures should be to safeguard Member States' rights to tax revenues generated in the Single Market and reduce the capacity of certain companies to escape taxation altogether.
Konečným účinkom akýchkoľvek takýchto opatrení by mala byť ochrana práv členských štátov na zdanenie príjmov vytvorených na jednotnom trhu a obmedzenie schopnosti niektorých spoločností úplne sa vyhnúť zdaneniu.

Of course, each organism reacts differently, which means that the ultimate effects can also be different.
Samozrejme, každý organizmus reaguje inak, čo znamená, že konečné účinky môžu byť tiež odlišné.

Thus, the ultimate effect of monensin within the rumen is to shift the microbial population resulting in a decrease of the bacteria that produce acetate and butyrate and increasing the bacteria that produce propionate, the gluconeogenic precursor.
To znamená, že konečným účinkom monenzinátu v bachore je posun mikrobiálnej populácie, ktorý vedie k poklesu populácie baktérií, ktoré produkujú acetát a butyrát, a k nárastu populácie baktérií, ktoré produkujú propionát, prekurzor glukoneogenézy.

It's the whole business seen from the point of view of the ultimate effect, that is, from the customer's perspective.
Celé podnikanie, videné z hľadiska jeho konečného výsledku, teda z pohľadu zákazníka.

In theorical word of perfectly equal exchanges, the ultimate effect would be exactly the same- as if the whole process took place within one bank, that is, the bank's initial central bank reserve of $1111.12 allows it to ultimately collect interest of up to $100,000- which the bank never had.
V super teoretickom svete by konečný efekt bol úplne rovnaký, ako keby sa odohrával v jednej centrálnej banke, to je: z povodných 1111 EUR je možné vyberať úroky až zo 100 000 EUR, ktoré banka nikdy nemala.

Your choices, attitudes, beliefs, habits, tastes, fears and desires have the ultimate effect on your bottom line.
Vaše výbery, postoje, presvedčenia, zvyky, chute, obavy a túžby majú konečný vplyv na vaše spodné hranice.

If a commitment to the impossibility of objective reporting means that any position, however bizarre, is no better or worse than any other, the ultimate effect, which may be the intended one, is to suggest that all media organisations are equally untrustworthy- and to elevate any journalistic errors by the BBC or New York Times into indisputable signs they are lackeys of their own governments.
Ak objektívne spravodajstvo nie je možné, a ak je tým pádom akýkoľvek názor, aj ten najbizarnejší, rovnako správny či nesprávny ako všetky ostatné, vyplýva z toho v konečnom dôsledku, ktorý je možno hlavným cieľom, že všetky médiá sú rovnako nedôveryhodné a každá novinárska chyba, ktorej sa dopustí BBC alebo New York Times sa dá interpretovať ako neodškriepiteľná známka toho, že sú prisluhovačmi svojich vlád.

Black Wolf Hunter Pack uses only high quality ingredients that will directly give ultimate effects to your body.
Čierny vlk Hunter balíček používa iba vysoko kvalitné ingrediencie, ktoré budú mať priamy dávajú maximálnu účinky na vaše telo.

In a theoretical world of perfectly equal exchanges, the ultimate effect would be exactly the same as if the whole process took place within one bank.
V teoretickom svete dokonale rovnakých transakcií by konečný efekt bol presne rovnaký, ako by sa celý tento proces odohral v jednej banke.

While researchers have some good theories about why people believe in conspiracies, it is less clear what the ultimate effects of these beliefs are.
Zatiaľ čo vedci majú dobré teórie o tom, prečo ľudia veria v sprisahania, nie je jasné, aké sú konečné účinky týchto názorov.

A fully natural herbal product of an organic origin is sure to give you the ultimate effect and will cause no dangerous side effects..
Plne prírodný rastlinný produkt organického pôvodu je určite vám konečný efekt a spôsobí žiadne nebezpečné vedľajšie účinky.

But if in efficient causes it is possible to on to infinity, there will be no first cause, neither will there be an ultimate effect, nor any intermediate efficient causes;
Ale ak u pôsobiacich príčin je možné pokračovať donekonečna, nebude žiadnej prvej pôsobiacej príčiny, ani nebude konečného účinku, ani žiadnych prostredných pôsobiacich príčin;

The primary objective is to offer high-quality services and solutions and to achieve the ultimate effect of the project in close contact with the customer.
Hlavným cieľom je ponúkať kvalitné služby a riešenia a v úzkom kontakte so zákazníkom dosiahnuť maximálny efekt projektu.

But if in efficient causes it is possible to go on to infinity, there will be no first efficient cause, neither will there be an ultimate effect, nor any intermediate efficient causes, all of which is plainly false.
Ale ak u pôsobiacich príčin je možné pokračovať donekonečna, nebude žiadnej prvej pôsobiacej príčiny, ani nebude konečného účinku, ani žiadnych prostredných pôsobiacich príčin; ale všetko toto je evidentne nepravdivé.

A dual-ganged drive pot is also incorporated and blends clean and dirty tones for the ultimate overdriven effect.
Hrniec dual ganged drive je tiež začlenená a zmesi čistých a nečistých tóny pre podladenými efekt dokonalý.

Again, the only thing that was most commonly agreed upon throughout medical research, I read that Tribulus had the ultimate positive effect on increasing libido.
Opäť platí, že jedna vec, ktorá sa najčastejšie dohodnutá v rámci lekárskych štúdií som čítal bolo, že Tribulus mal definitívne pozitívny vplyv na zvýšenie libida.

Again, the only thing that was most commonly agreed upon throughout medical research, I read that Tribulus had the ultimate positive effect on increasing libido.
Ešte raz, jedna vec, ktorá bola najčastejšie nastaviť cez lekárskych výskumných štúdií som čítal bolo, že Tribulus mal definitívne pozitívny vplyv na zvýšenie libida.

A stereo output provides the perfect chorus sound by splitting the dry and wet signal and feeding them into two amps or tracks to create the ultimate stereo effect.
Stereo výstup poskytuje perfektné zbor zvuk rozdelenie suchých a mokrých signál a kŕmenie do dvoch zosilňovačov alebo stopám a vytvoriť konečný stereo efekt.

Again, the only thing that was most commonly agreed upon throughout medical research, I read that Tribulus had the ultimate positive effect on increasing libido.
Opäť platí, že jedna vec, ktorá bola najčastejšie nastaviť cez lekárskych výskumov som preskúmanie bolo, že Tribulus mal definitívne priaznivý vplyv na zvýšenie libida.

Custom tuned oscillator circuitry provides the pedal with a lush vibrato, while the stereo output provides the ultimate chorus effect by splitting the dry and wet signal between two amps or tracks.
Vlastné tuned oscilátor obvodu poskytuje pedál s bujnou vibrato, zatiaľ čo stereo výstup poskytuje konečným chorus efektu rozdelením suché a mokré signálu medzi dva zosilňovače alebo skladby.