What is the translation of " UNABLE TO PROCESS " in Slovak?

• nemôžeme spracovať

Examples of using Unable to process in English and their translations into Slovak

Unable to process messages.
Nie je možné spracovať správy.

They are simply unable to process them.
Jednoducho ich nedokáže spracovať.

Unable to process payment: low card balance".
Nie je možné spracovať platby: nízky zostatok na karte“.

The brain is unable to process the word not.
Mozog nedokáže spracovať slovo OF.

Unable to process payment: low card balance".
Platbu sa nepodarilo spracovať: nízky zostatok na karte“.

We are otherwise unable to process your payments.
Inak vašu platbu nemôžeme spracovať.

Because the login script runs on the client computer, a Windows NT 4.0 client is unable to process the command.
Pretože prihlasovací skript beží na klientskom počítači, Windows NT 4.0 klient je schopný spracovanie príkazu.

We were unable to process your payment.
Vašu platbu nebolo možné spracovať.

Due to a high volume of requests, we were unable to process your request.
Vzhľadom k veľkému počtu žiadostí, boli sme schopní spracovať vašu požiadavku.

We were unable to process your payment.
Vašu platbu sme nedokázali spracovať.

However, the results achieved are longer term because it addresses the root cause of the problem, the toxins that the liver is unable to process.
Avšak dosiahnuté výsledky sú dlhodobé, pretože to rieši príčinu problému, toxíny, že pečeň je schopný spracovať.

Sorry, we are unable to process your request.
Prepáčte, nemôžeme spracovať vašu žiadosť.

I will further argue that, with insufficient cholesterol sulfate, muscle and fat cells become damaged, and as a consequence become glucose intolerant, unable to process glucose as a fuel.
Budem ďalej tvrdia, že s nedostatočnou cholesterolu sulfát, svalové a tukové bunky poškodené, a v dôsledku toho stať glukózy netolerantné: nie je možné spracovať glukózu ako palivo.

She is unable to process this information.
Nebola schopná tú informáciu spracovať.

Selection of leaders of color revolutions Crucial to the success of the colored revolutions is the selection and training of small groups, mainly young unmarried boring,"unburdened" of moral and patriotic"prejudices", worshiping material and external values, unable to process(des) information received from the media because intellectual level.
Výber z vodcov farebných revolúcií Rozhodujúce pre úspech farebných revolúcií je výber a výcvik malých skupín, najmä mladých single vŕtacie,"nezaťažených" morálne a vlasteneckú"zaujatosti" skloniť pred materiálu a vonkajších hodnôt, ktoré nie sú schopné spracovať(dis) informácie získané z médií, pretože intelektuálna úroveň.

We are otherwise unable to process your payments.
V opačnom prípade vašu platbu nemôžeme spracovať.

We are unable to process any orders for consumers.
Nemôžeme spracovávať objednávky pre spotrebiteľov.

When this happens the brain is unable to process information properly.
V takomto prípade totiž mozog nedokáže adekvátne spracovať informácie.

Sorry, we are unable to process your request at this time.
Je nám ľúto… ale nemôžeme spracovať vašu požiadavku práve teraz.

Sorry, but we are unable to process your request.
Je nám ľúto, ale nemôžeme spracovať Vašu požiadavku.

Critical error: Unable to process sent mail(out of space?)Moving failing message to"sent-mail" folder.
Kritická chyba: Nie je možné spracovať posielané správy(plný disk?) Presun správy spôsobujúcej zlyhanie do priečinku"poslaná- pošta".

She was in shock, and unable to process what had happened.
Bola v šoku a nedokázala spracovať, čo sa stalo.

The server is unable to process your request at this time.
Kvôli preťaženiu nemôže server vašu požiadavku momentálne spracovať.

Unfortunately we were unable to process your request.
Bohužiaľ sme neboli schopní spracovať vašu požiadavku.

Sorry, but we are unable to process your request at this time.
Je nám ľúto, ale Vaša požiadavka nemôže byť v tomto momente spracovaná.

For example, we may be unable to process your transaction.
Nebudeme napríklad môcť spracovať vašu transakciu.

The microprocessor is unable to process incoming messages sufficiently quickly.
Mikroprocesor nemôže spracovávať prichádzajúce správy dostatočne rýchlo a boli.

The body may be unable to process certain foods.
Telo môže trpieť neschopnosťou spracovať určité súčasti potravín.

We're Sorry. We are unable to process your last request.
Ospravedlňujeme sa, Vašu poslednú požiadavku nebolo možné spracovať.

If you receive notification that we were unable to process your payment, update the payment details associated with your membership.
Ak sa zobrazí upozornenie, že sme nemohli spracovať vašu platbu, aktualizujte platobné údaje spojené s vaším členstvom.