What is the translation of " UNIFIED METHODOLOGY " in Slovak?

• jednotnej metodiky
• zjednotená metodika
• jednotná metodika
• jednotnou metodikou

Examples of using Unified methodology in English and their translations into Slovak

The Unified Methodology.
Jednotná metodika.

If a submitting party identifies material impacts on the business sector, such party would be recommended to proceed as follows in compliance with the Unified Methodology.
V prípade, že predkladateľ identifikuje vplyv materiálu na podnikateľské prostredie, v súlade s Jednotnou metodikou mu odporúčame postupovať podľa nasledujúcich krokov.

The Unified Methodology.
Účinnosťou Jednotnej metodiky.

The work of ESRB and EBA preparing the test seems to be sound, both as regards its unified methodology and the method used to conduct it.
Práca Európskeho výboru pre systémové riziká(ESRB) a Európskeho orgánu pre bankovníctvo(EBA), ktoré pripravujú test, sa zdá byť solídna z hľadiska jednotnej metodiky aj metódy použitej na jeho vykonávanie.

Unified methodology for calculating damages for OSAGO.
Jednotná metodika výpočtu škôd pre OSAGO.

Need for a unified methodology.
Čaká sa na jednotnú metodológiu.

Unified methodology for calculating damages for OSAGO.
Zjednotená metodika výpočtu škôd pre OSAGO.

Linkedin Print What is the Unified Methodology for the Assessment of Selected Impacts for?
Linkedin Print Na čo slúži Jednotná metodika na posudzovanie vybraných vplyvov?

Unified methodology of work applicable in several jurisdictions.
Jednotná metodika práce aplikovateľná v niekoľkých jurisdikciách.

Become Aon Best Employers anywhere in the world Thanks to globally unified methodology we measure and recognise excellent employers anywhere in the world.
Staňte sa Aon Best Employer kdekoľvek na svete Vďaka globálne jednotnej metodológii meriame a rozpoznávame výnimočných zamestnávateľov kdekoľvek na svete.

Unified methodology for calculating damages for OSAGO. Unification of calculation….
Zjednotená metodika výpočtu škôd pre OSAGO. Zjednotenie výpočtu….

In the cases of areas that are located outside Bratislava also we cooperate with other security companies, which on base of our instructions implement specific interventions- unified methodology.
Mimobratislavské objekty chránime v spolupráci s inými bezpečnostnými firmami, ktoré na základe našich inštrukcií vykonávajú konkrétne zásahy- jednotnou metodikou.

What is the Unified Methodology for the Assessment of Selected Impacts for?
Na čo slúži Jednotná metodika na posudzovanie vybraných vplyvov?

The objective of this report is to propose a mechanism which will enable the Decade countries to track and report on the results of the Roma inclusion policies in 2015 using a unified methodology across countries and time.
Cieľom tohto projektu je navrhnúť mechanizmus, ktorý umožní krajinám dekády sledovať a podávať správy o výsledkoch politík začleňovania Rómov použitím metodiky zjednotenej v jednotlivých krajinách a čase.

Thanks to globally unified methodology we measure and recognize excellent employers anywhere in the world.
Vďaka globálne jednotnej metodológii meriame a rozpoznávame výnimočných zamestnávateľov kdekoľvek na svete.

In January 2012 the national public prosecutor's office and the Escuela Nacional Sindical(national trade union school) concluded an agreement to exchange information and work towards a unified methodology for defining, identifying and documenting crimes against members of trade union organisations.
V januári 2012 sa FGN a Národná odborová škola dohodli na výmene informácií a vytvorení jednotnej metodológie na definovanie, identifikáciu a dokumentáciu zločinov spáchaných proti členom odborových organizácií.

The Unified Methodology governs the impact assessment process of new regulations that are being adopted.
Jednotná metodika je legislatívny materiál, ktorý reguluje proces posudzovania vplyvov novo prijímaných regulácií.

The project outcome will thus be a unified methodology for the design, verification, and implementation of nonlinear model predictive control for chemical and biological processes.
Výsledkom bude jednotná metodológia na návrh, verifikáciu a implementáciu nelineárneho prediktívneho riadenia pre procesy chemickej a potravinárskej technológie.

We need a unified methodology to measure efficiency, effectiveness, and even absorption capacity, which plays a key role in determining how we should proceed with the cohesion policy.
Potrebujeme jednotnú metodiku na meranie účinnosti, efektívnosti a aj absorpčnej kapacity, ktorá zohráva kľúčovú úlohu pri rozhodovaní o tom, ako máme pokračovať v politike súdržnosti.

The student will create a unified methodology to design of control systems based on anonymization and encryption of signals between controllers, sensors, and actuators.
Študent vytvorí ucelenú metodológiu na návrh riadiacich systémov využívajúcich anonymizáciu dát a šifrovanie procesných údajov komunikovaných medzi regulátormi, senzormi a akčnými členmi.

The Unified Methodology provides entrepreneurs and/or their representative organizations with a unique opportunity to participate in consultations on draft proposals of legislative or non-legislative nature with the respective legislators.
S účinnosťou Jednotnej metodiky majú podnikatelia alebo ich zastupiteľské organizácie jedinečnú možnosť zúčastniť sa konzultácií o pripravovanom návrhu legislatívnej alebo nelegislatívnej povahy s príslušným predkladateľom.

The development and implementation of the new unified methodology in such a short time frame required huge efforts within the SSM in terms of coordination, analysis, calibration, field-testing and training.
Vývoj a implementácia novej jednotnej metodiky v takom krátkom čase si vyžadovala veľké odhodlanie v rámci SSM, pokiaľ ide o koordináciu, analýzu, kalibráciu, testovanie a školenie.

Similarly, a'Unified Methodology' to assess selected effects of new legislative proposals was introduced in 2010.
Podobne bola v roku 2010 zavedená aj„jednotná metodika“ posudzovania vybraných účinkov nových legislatívnych návrhov.

Thanks to a globally unified methodology we measure and recognize exceptional employers all over the world- on the local, regional and global level. Country World.
Vďaka globálne jednotnej metodológii meriame a rozpoznávame výnimočných zamestnávateľov kdekoľvek na svete- na úrovni štátu, regiónu či celého sveta.

In accordance with the Unified Methodology the Better Regulation Center recommends the following procedure to legislators that happen to identify an impact of the material on the business environment.
V súlade s Jednotnou metodikou odporúčame predkladateľovi uplatniť nasledujúci postup, ktorý identifikuje vplyv materiálu na podnikateľské prostredie.

With the Unified Methodology becoming effective, entrepreneurs or their representative organizations have a unique chance to participate on consultations with a respective entrepreneur regarding draft legal or non-legal documents under preparation.
Podnikatelia alebo ich zastupiteľské organizácie majú s účinnosťou Jednotnej metodiky jedinečnú možnosť zúčastniť sa konzultácií o pripravovanom návrhu legislatívnej alebo nelegislatívnej povahy s príslušným predkladateľom.

The objective of this project is to propose a mechanism to allow Decade countries to track and report on the results of Roma inclusion policies using a methodology unified across countries and time.
Cieľom tohto projektu je navrhnúť mechanizmus, ktorý umožní krajinám dekády sledovať a podávať správy o výsledkoch politík začleňovania Rómov použitím metodiky zjednotenej v jednotlivých krajinách a čase.

It makes sense that this resolution is trying to unify the fragmented regulations of the individual countries in a uniform framework, and to set up a unified operating methodology for communication frequency assignment.
Preto má zmysel, že toto uznesenie sa pokúša zjednotiť roztrieštené predpisy jednotlivých krajín do jednotného rámca a stanoviť jednotnú pracovnú metodiku prideľovania komunikačných frekvencií.