What is the translation of " UNIQUE EXPRESSION " in Slovak?

• jedinečný výraz
• jedinečným vyjadrením
• jedinečným výrazom

Examples of using Unique expression in English and their translations into Slovak

Unique expression on your face when you do.
Jedinečný výraz v tvári, keď sa to stane.

Each man came with a wonderfully unique expression of manhood.
Každý muž prišiel s nádherne jedinečným vyjadrením mužskosti.

Allow unique expressions, social opportunities and versatility to seamlessly coexist.
Umožňuje bezproblémovo koexistovať jedinečným vyjadreniam, sociálnym možnostiam a všestrannosti.

Every figure has got a sweet, unique expression, good form and size.
Každá postava má milý, jedinečný výraz, dobrý tvar a veľkosť.

We are trying to discover spatial and layout possibilities, our own unique expression.
Objavujeme nové priestorové a dispozičné možnosti, hľadáme svoj vlastný, osobitý výraz.

We are each unique expressions of God's love.
Sme individuálnym vyjadrením božskej lásky.

To those famous analogue recordings with their unique expression of sound. DP-300F.
Nahrávkam práve vyjadrením jedinečného a orginálneho zvuku. DP-300F.

A unique expression of esteem of the citizenry of Košice in the eyes of the royal court was the issue of armorial deed in 1369.
Jedinečným vyjadrením váženosti košického mešťanstva v očiach kráľovského dvora bolo vydanie erbovej listiny v roku 1369.

With a design mat, you can create a unique expression and enhance your company's profile.
S dizajnovou rohožou si môžete vytvoriť unikátny vzhľad a zlepšiť profil Vašej spoločnosti.

At the same time, the half-padded seat that follows the curves of the design provides a unique expression.
Poločalúnené sedadlo, ktoré kopíruje krivky dizajnu, poskytuje jedinečný výraz.

Each piece is a unique expression of the artist's passion.
Každý kus je jedinečným vyjadrením vášne umelca.

Every boot silo has been matched with colors to complement its unique expression and desire for speed.
Každý model bol vybavený farbami, ktoré dopĺňajú svoj jedinečný výraz a túžbu po rýchlosti.

The great Psalm 119(118) is a unique expression of joy for this fact: we are not fumbling in the dark.
Veľký Žalm 119 je jedinečným výrazom radosti z tohto faktu: netápeme v temnotách.

At the same time, the half-padded seat that follows the curves of the design provides a unique expression.
Poločalúnené sedadlo, ktoré kopíruje krivky dizajnu, zároveň poskytuje jedinečný výraz.

Each one of us has to find that flow, our own unique expression of the life force that moves within us.
Každý z nás by mal hľadať ten prúd, to jedinečné vyjadrenie životnej sily, ktorá nás uvádza do pohybu.

Attracting both, longtime and newcoming vinyl lovers as well, Denon's turntables bring more life to those famous analogue recordings with their unique expression of sound.
Priťahujúc tak dlhoročných aj novodobých milovníkov vinylov, gramofóny Denon prinášajú viac z famóznych analógových nahrávok s jedinečným výrazom zvuku.

Glenglassaugh Torfa, peaty phenolic is a unique expression, and it is quite different to the usual style of whisky produced in the Highlands.
Glenglassaugh"Torfa", je rašelinová, fenolovej povahy, s jedinečným výrazom, a je úplne odlišná od obvyklého štýlu whisky produkovanej v Highlands.

God Himself is the content of this communication- revealing His personal presence and unique expression in all that exists.
Boh Sám je obsahom tohto rozhovoru- odhaľujúc Svoju osobnú prítomnosť a jedinečný výraz vo všetkom, čo existuje.

Glenglassaugh Torfa, with its peaty nature, is a unique expression, and is quite different to the usual style of whisky produced in the Highlands.”.
Glenglassaugh"Torfa", je rašelinová, fenolovej povahy, s jedinečným výrazom, a je úplne odlišná od obvyklého štýlu whisky produkovanej v Highlands.

Regardless of genre or title, a gamer's play style and gaming setup are not only personal, but unique expressions of individuality.
Bez ohľadu na žáner alebo názov nie sú herný štýl hráča a herné nastavenie iba osobné, ale sú jedinečným vyjadrením jeho individuality.

Glenglassaugh Torfa, with its smoky, peaty, phenolic nature, is a unique expression and quite different to the usual type of whisky produced in the Highlands.
Glenglassaugh"Torfa", je rašelinová, fenolovej povahy, s jedinečným výrazom, a je úplne odlišná od obvyklého štýlu whisky produkovanej v Highlands.

This creative interaction between manufacturer and customer enables MINI drivers to turn their vehicle into a unique expression of their own personality.
Kreatívna interakcia medzi výrobcom a zákazníkmi umožňuje priaznivcom značky MINI, aby premenili svoje vozidlo na výnimočný prejav ich vlastnej osobnosti.

Nemesis Divina did establish Satyricon as a major player on the scene, and manifested many of the qualities that still constitute Satyricon- a conquering spirit, a will and determination to go all the way with our endeavours, a unique expression.
Tiež musím povedať, že je to album, ktorý dokázal mnohé z našich kvalít, ktoré stále samotný Satyricon tvoria- dobývajúci duch, vôľa a odhodlanie ísť cestou úsilia a jedinečného vyjadrenia.

God Himself revealed His personal presence and unique expression in all that exists.
Boh Sám je obsahom tohto rozhovoru- odhaľujúc Svoju osobnú prítomnosť a jedinečný výraz vo všetkom, čo existuje.

The vase takes inspiration from test tubes in laboratories, and like the original the Echasse has a classic drop-like shape, constructed from coloured glass that gives the vase a unique expression.
Váza ťaží inšpiráciu z testovacích skúmaviek v laboratóriách a ako originál má Echasse klasický kvapke-podobný tvar, vyrobená z farebného skla, ktoré dáva váze jedinečný výraz.

This handmade leather rug is composed by small graphic shapes for a unique expression of luxurious simplicity.
Tento ručne vyrábaný kožený koberec pozostáva z malých grafických tvarov, ktoré utvárajú jedinečný výraz luxusnej jednoduchosti.

If more brands could showcase the idea that self-worth is not determined by appearance, the numbers on a scale, or the color of your skin, and if we could all play a part in stopping the cycle of fitting into a mold and instead encourage everyone to embrace imperfections and messiness from the inside out, then we might start seeing beauty not only in what's not Photoshopped but in unique expressions everywhere.
Ak by viac značiek mohlo predstaviť myšlienku, že vlastná hodnota nie je determinovaná vzhľadom, počtom na stupnici alebo farbou vašej pleti, a že by sme všetci mohli hrať úlohu pri zastavení cyklu montáže do formy a namiesto toho povzbudiť Každý, kto prijíma nedokonalosti a chaotiku zvnútra von, potom by sme mohli začať vidieť krásu nielen v tom, čo nie je Photoshop, ale v jedinečných výrazoch všade.

Dance, music, singing, folk costumes- fragments of the past that we wish to continue to present to people, audiences who remember and do not want to forget the unique expression of our ancestors.
Tanec, hudba, spev, ľudový odev- fragmenty minulosti, ktoré túžime naďalej sprostredkúvať ľuďom, divákom, ktorí nezabudli a nechcú zabudnúť na jedinečnosť prejavu našich predkov.

Thus, we see that the state of the natural personality arises and disappears- depending on the circumstances of life, of spiritual work on themselves, and for each person has their own unique expression.
Vidíme teda, že stav prírodného osobnosti vyvstáva a mizne- v závislosti od okolností života, duchovnej práce na sebe, a pre každého človeka má svoj vlastný jedinečný výraz.