What is the translation of " UNIT VERIFICATION " in Slovak?

• overovaní jednotky
• overenia jednotky
• overovanie jednotky
• overenie jednotky
• overovania jednotky

Examples of using Unit verification in English and their translations into Slovak

EC unit verification.
Overovanie jednotky ES.

CONFORMITY BASED ON UNIT VERIFICATION.
Zhoda založená na overovaní jednotky.

The unit verification procedure(module SG) indicated in Annex A.
Postup overovania jednotky(modul SG) uvedený v prílohe C.

Module G(conformity based unit verification);
Modul G(zhoda založená na overovaní jednotky).

MODULE: UNIT VERIFICATION.
Modul: verifikácia zariadenia.

DECLARATION OF CONFORMITY BASED ON UNIT VERIFICATION.
Vyhlásenie o zhodea na základe overenia jednotky.

MODULE G: Unit verification.
MODUL G: Overenie jednotky.

The manufacturer must apply to a notified body of his choice for unit verification.
Výrobca musí požiadať oboznámený orgán podľa svojho vlastného výberu o overenie jednotky.

(f) the unit verification(Module G) procedure referred to in Annex II(6).
(f) postup overenia jednotky(modul G) uvedený v prílohe II ods. 6.

(mm) Where tests are conducted without using the harmonised standard for noise measurement, module G(conformity based unit verification);
(mm) Keď sú testy vykonávané bez použitia harmonizovanej normy pre meranie hluku, modul G(zhoda založená na overovaní jednotky);

(iv) or, having undergone the unit verification procedure, referred to in Annex X, by a notified body;
Iv alebo, jeho podrobením jednotkovej overovacej procedúre uvedenj v prílohe X notifikovaným orgánom;

In addition to the procedures referred to in paragraph 1(a),(b) and(c), the manufacturer or his authorized representative established in the Community may also, in order to affix the CE marking, follow the procedure relating to CE unit verification(referred to in Annex IX).
Okrem postupov uvedených v odseku 1 písm. a, b a c, výrobca alebo jeho autorizovaný zástupca určený v spoločenstve sa môžu takisto, aby sa mohlo pripojiť označenie CE, riadiť postupom týkajúcim sa overenia jednotky CE(uvedeným v prílohe IX).

The contracting entity(9) shall lodge an application for EC verification(through unit verification) of the subsystem with a Notified Body of his choice.
Obstarávateľ(9) podá žiadosť o overenie ES(prostredníctvom overenia jednotky) subsystému na notifikovaný orgán podľa svojho výberu.

Unit verification is the procedure whereby the installer of a lift ensures and declares that a lift which is being placed on the market and which has obtained the certificate of conformity referred to in Section 4 complies with the requirements of the Directive.
Overenie jednotky je postup, kde inštalatér výťahu sa zaručuje a prehlasuje, že výťah uvádzaný na trh a majúci osvedčenie o zhode uvádzané v odseku 4, vyhovuje príslušným požiadavkám tejto smernice.

The contracting entity(15) shall lodge an application for EC verification(through unit verification) of the subsystem with a notified body of his choice.
Obstarávateľ(15) podá žiadosť o overenie ES subsystému(prostredníctvom overenia jednotky) na notifikovanom orgáne, ktorý si sám vyberie.

EC unit verification is the procedure whereby the manufacturer or his authorised representative established within the Community ensures and declares that the appliance concerned, which has been issued with the certificate referred to in point 2, conforms to the requirements of this Directive that apply to it.
Overovanie jednotky ES je postup, ktorým výrobca alebo jeho splnomocnený zástupca, ustanovený v rámci Spoločenstva, zabezpečuje a deklaruje, že dané zariadenie, pre ktoré bolo vydané osvedčenie, ako je uvedené v bode 2, vyhovuje požiadavkám tejto smernice, ktoré preň platia.

Where the harmonised standards relating to points 3.2 and 3.3 of Part A of Annex I are not complied with: module B(EU type-examination) together with module C, D, E or F, module G(conformity based on unit verification) or module H(conformity based on full quality assurance);
Keď sa nezhodujú s harmonizovanými normami vzťahujúcimi sa na body 3.2 a 3.3 časti A prílohy I: modul B(typová skúška EÚ) spolu s modulmi C, D, E alebo F, modul G(zhoda založená na overovaní jednotky) alebo modul H(zhoda založená na úplnom zabezpečení kvality).

Conformity based on unit verification is the conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the obligations laid down in points 2, 3 and 5, and ensures and declares on his sole responsibility that the pyrotechnic article concerned, which has been subject to the provisions of point 4, is in conformity with the requirements of this Directive.
Zhoda založená na overovaní jednotky je postupom posudzovania zhody, ktorým si výrobca plní povinnosti stanovené v bodoch 2, 3 a 5 a zaručuje a vyhlasuje na vlastnú zodpovednosť, že príslušný pyrotechnický výrobok, na ktorý sa vzťahujú ustanovenia bodu 4, je v súlade s požiadavkami tejto smernice.

Where the harmonised standards relating to points 3.2 and 3.3 of Part A of Annex I are not complied with: Module A1(internal production control plus supervised product testing), Module B(EU type-examination) together with Module C, D, E or F, Module G(conformity based on unit verification) or Module H(conformity based on full quality assurance);
Keď sa nezhodujú s harmonizovanými normami vzťahujúcimi sa na body 3.2 a 3.3 časti A prílohy I: modul A1(vnútorná kontrola výroby a skúška výrobku pod dohľadom), modul B(typová skúška EÚ) spolu s modulmi C, D, E alebo F, modul G(zhoda založená na overovaní jednotky) alebo modul H(zhoda založená na úplnom zabezpečení kvality).

EC unit verification is the procedure whereby the manufacturer or his authorised representative established within the Community ensures and declares that the instrument, generally designed for a specific application, which has been issued with the certificate referred to in point 4.2 conforms to the requirements of this Directive that apply to it.
Overovanie jednotky ES je postup, ktorým výrobca alebo jeho splnomocnený zástupca, ustanovený v rámci Spoločenstva, zabezpečuje a deklaruje, že daný prístroj, všeobecne skonštruovaný na špecifické uplatnenie, pre ktorý bolo vydané osvedčenie, ako je uvedené v bode 4.2, vyhovuje požiadavkám tejto smernice, ktorá preň platí.

Conformity based on unit verification is the conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the obligations laid down in points 6.2, 6.3 and 6.5, and ensures and declares on his sole responsibility that the appliance or the fitting concerned, which has been subject to point 6.4, is in conformity with the requirements of this Regulation that apply to it.
Zhoda založená na overovaní jednotky je postup posudzovania zhody, ktorým si výrobca plní povinnosti stanovené v bodoch 6.2, 6.3 a 6.5 a na vlastnú zodpovednosť zaručuje a vyhlasuje, že príslušná váha, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia bodu 6.4, je v zhode s požiadavkami tejto smernice, ktoré sa na ňu vzťahujú.

Conformity based on unit verification is the conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the obligations laid down in points 2, 3 and 5, and ensures and declares on his sole responsibility that the product concerned, which has been subjected to the provisions of point 4, is in conformity with the requirements of the legislative instrument that apply to it.
Zhoda založená na overovaní jednotky je postupom hodnotenia zhody, ktorým si výrobca plní povinnosti uvedené v bodoch 2, 3 a 5 a zaručuje a vyhlasuje na vlastnú zodpovednosť, že príslušný výrobok, na ktorý sa vzťahujú ustanovenia bodu 4, je v súlade s požiadavkami právneho nástroja, ktorý sa naň uplatňuje.

Conformity based on unit verification is the conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the obligations laid down in points 6.2, 6.3 and 6.5, and ensures and declares on his sole responsibility that the instrument concerned, which has been subject to the provisions of point 6.4, is in conformity with the requirements of this Directive that apply to it.
Zhoda založená na overovaní jednotky je postupom posudzovania zhody, ktorým si výrobca plní povinnosti stanovené v bodoch 6.2, 6.3 a 6.5 a zaručuje a vyhlasuje na vlastnú zodpovednosť, že príslušná váha, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia bodu 6.4, je v súlade s požiadavkami tejto smernice, ktoré sa na ňu uplatňujú.

Conformity based on unit verification is the conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the obligations laid down in points 6.2, 6.3 and 6.5, and ensures and declares on his sole responsibility that the appliance concerned, which has been subject to the provisions of point 6.4, is in conformity with the requirements of this Regulation that apply to it.
Zhoda na základe overovania jednotky je postupom posudzovania zhody, ktorým si výrobca plní povinnosti stanovené v bodoch 6.2, 6.3 a 6.5 a na vlastnú zodpovednosť zaručuje a vyhlasuje, že príslušný spotrebič, na ktorý sa vzťahujú ustanovenia bodu 6.4, je v súlade s požiadavkami tohto nariadenia, ktoré sa naň vzťahujú.

Conformity based on unit verification is the conformity assessment procedure whereby a the manufacturer fulfils the obligations laid down in points 4.2, 4.3 and 4.5, and ensures and declares on his sole responsibility that the subsystem or safety component concerned, which has been subject to the provisions of point 4.4, is in conformity with the requirements of this Regulation.
Zhoda založená na overovaní jednotky je postupom posudzovania zhody, ktorým si výrobca plní povinnosti stanovené v bodoch 4.2, 4.3 a 4.5, pričom zaručuje a vyhlasuje na vlastnú zodpovednosť, že príslušný subsystém alebo bezpečnostný komponent, na ktorý sa vzťahujú ustanovenia bodu 4.4, je v súlade s požiadavkami tohto nariadenia.