What is the translation of " UNITY BETWEEN ITS MEMBERS " in Slovak?

• jednotu medzi jej členmi
• jednoty medzi jej členmi

Examples of using Unity between its members in English and their translations into Slovak

Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve greater unity between its Members.
Majúc na zreteli, že cieľom Rady Európy je dosiahnuť väčšiu jednotu jej členov.

Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve greater unity between its members and that this aim may be pursued through the adoption of common rules;
Vzhľadom na úsilie Rady Európy o dosiahnutie väčšej súdržnosti medzi jej členmi a na to, že tento cieľ možno dosiahnuť prijatím spoločných pravidiel;

Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve greater unity between its Members.
Majúc na zreteli, že cieľom Rady je dosiahnutie väčšej jednoty medzi jej členmi;

Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve a greater unity between its members for the purpose of safeguarding and realising the ideals and principles which are their common heritage;
Majúc na zreteli, že cieľom Rady Európy je dosiahnutie väčšej jednoty medzi jej členmi na účely ochrany a realizácie ideálov a princípov, ktoré sú ich spoločným dedičstvom;

Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve greater unity between its Members.
Berúc do úvahy, že cieľomRady Európy je dosiahnuť väčšiu jednotu medzi jej členmi.

Achievement of greater unity between its members and that one of the methods by which that aim is to be pursued is the maintenance and further realization of human rights and fundamental freedoms;
Že cieľom Rady Európy je dosiahnuť väčšiu jednotu svojich členov a že jednou z metód, ktorou sa tento cieľ sleduje, je zachovávanie a ďalšie uplatňovanie ľudských práv a základných slobôd.

Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve greater unity between its Members.
Vzhľadom na to, že cieľom Rady Európy je dosiahnuť väčšiu jednotu medzi jej členmi;

Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve greater unity between its members, based in particular on respect for the rule of law, as well as human rights and fundamental freedoms;
Majúc na zreteli, že cieľom Rady Európy je dosiahnuť väčšiu jednotu medzi jej členmi, ktorá by sa zakladala najmä na rešpektovaní vlády zákona, ako aj ľudských práv a základných slobôd;

Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve greater unity between its Members.
Berúc do úvahy, že cieľom Rady Európy je dosiahnutie väčšej jednoty medzi jej členmi.

Whereas the aim of the Council of Europe is to achieve greater unity between its members, so as to further economic and social progress by agreements and by common action in economic, social, cultural, scientific, legal and administrative matters;
Že cieľom Rady Európy je dosiahnutie väčšej jednoty jej členov v záujme podporovať inter alia hospodársky a spoločenský pokrok uzavieraním dohovorov a spoločným postupom v hospodárskych, sociálnych, kultúrnych, vedeckých, právnych a správnych záležitostiach.

Considering that the aim of the Council of Europe is the achievement of greater unity between its members;
Majúc na zreteli, že cieľom Rady Európy je dosiahnuť väčšiu jednotu jej členov.

Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve greater unity between its members for the purpose, among others, of facilitating their economic and social progress by agreements and common action in economic, social, cultural, scientific, legal and administrative matters;
Berúc do úvahy, že cieľom Rady Európy je dosiahnutie väčšej jednoty jej členov v záujme podporovať inter alia hospodársky a spoločenský pokrok uzavieraním dohovorov a spoločným postupom v hospodárskych, sociálnych, kultúrnych, vedeckých, právnych a správnych záležitostiach.

Considering that the aim of the Council of Europe is the achievement of greater unity between its members;
Berúc do úvahy, že cieľomRady Európy je dosiahnuť väčšiu jednotu medzi jej členmi.

Considering that the aim of the Council of Europe is the achievement of greater unity between its members for the purpose of safeguarding and.
Majúc na zreteli, že cieľom Rady Európy je dosiahnutie väčšej jednoty medzi jej členmi, a že jedným….

The member States of the Council of Europe, signatory hereto, Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve greater unity between its members.
Členské štáty Rady Európy a ostatní signatári, berúc do úvahy, že cieľom Rady Európy je dosiahnuť väčšiu jednotu medzi jej členmi.

Is called to be ever more a means of sanctification in the Church, a means favouring and encouraging a closer unity between its members' concrete life and their faith.
E je povolaná, aby bola vždy spôsobom zadosťučinenia v cirkvi, spôsobom uprednostňovania a podporovania bližšej jednoty svojich členov medzi ich konkrétnymi životmi a vierou.

The member States of the Council of Europe, signatory hereto, Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve greater unity between its members.
Preambula Členské štáty Rady Európy, signatári tejto charty, vzhľadom na to, že cieľom Rady Európy je dosiahnutie väčšej jednoty medzi jej členmi.

Considering that the aim of the Council of Europe is the achievement of greater unity between its members;
Vzhľadom na to, že cieľom Rady Európy je dosiahnuť väčšiu jednotu medzi jej členmi;

Considering that the aim of the Council of Europe is the achievement of greater unity between its members;
UVEDOMUJÚC SI, že cieľom Rady Európy je dosiahnutie väčšej jednoty medzi jej členmi.

Considering that the aim of the Council of Europe is the achievement of greater unity between its members;
Berúc do úvahy, že cieľom Rady Európy je dosiahnutie väčšej jednoty medzi jej členmi.

Considering that the aim of the Council of Europe is the achievement of greater unity between its members;
Majúc na zreteli, že cieľom Rady Európy je dosiahnutie väčšej jednoty medzi jej členmi;

The member States of the Council of Europe, signatory hereto, Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve greater unity between its members.
Členské štáty Rady Európy a ostatné štáty, signatári tohto dohovoru, berúc do úvahy, že cieľom Rady Európy je dosiahnutie väčšej jednoty medzi jej členmi.

Let us remind that the Council of Europe was formed to achieve greater unity between its member states for the purpose of safeguarding and….
Že cieľom Rady Európy je dosiahnutie väčšej jednoty medzi jej členmi, a že jedným….