What is the translation of " UPDATE IMPROVES " in Slovak?

• aktualizácia zlepšuje
• aktualizácia zvyšuje

Examples of using Update improves in English and their translations into Slovak

This update improves stability.
Táto aktualizácia zlepšuje stabilitu systému.

This update improves the network performance for these kinds of applications.
Táto aktualizácia zvyšuje výkon siete pre tieto typy programov.

To be more precise, the update improves the reliability of WiFi, Handoff and AirDrop.
Ako spoločnosť popisuje, svojím updatom zlepšuje najmä spoľahlivosť Wi-Fi a tiež svojich služieb Handoff a AirDrop.

This update improves the following performance issues in charts.
Táto aktualizácia zlepšuje výkon nasledujúca v grafoch.

This update improves system stability.
Táto aktualizácia zvyšuje stabilitu systému.

This update improves system stability.
Táto aktualizácia zlepšuje stabilitu systému.

This update improves the grouping of graphical elements.
Táto aktualizácia zlepšuje zoskupenia grafických prvkov.

This update improves stability, reliability, and security.
Táto aktualizácia zlepšuje stabilitu, spoľahlivosť a bezpečnosť.

This update improves the following performance issues in charts.
Táto aktualizácia zvyšuje nasledujúce problémy s výkonom grafov.

This update improves the English proofing tools in Office 2010.
Táto aktualizácia zlepšuje anglickej proofing tools v balíku Office 2013.

This update improves Full Screen View integration with Word.
Táto aktualizácia zlepšuje úplné zobrazenie obrazovky integrácie s programom Word.

This update improves exception handling for the Scheduled Backups feature.
Táto aktualizácia zlepšuje obsluhu výnimiek pre funkciu naplánované zálohovanie.

This cumulative update improves the reliability, stability, and performance of Lync Server 2013.
Kumulatívna aktualizácia zlepšuje spoľahlivosť, stabilitu a výkon Lync Server 2013.

This update improves the web and media upgrade experience when you upgrade to the latest version of Windows 8.
Táto aktualizácia zlepšuje web a médiá upgrade skúsenosti, keď vykonáte inováciu na vydanie systému Windows 8.

This update improves the reliability of x64-based versions of Windows that uses certain Intel processors.
Táto aktualizácia zvyšuje spoľahlivosť x64-bitových verziách systému Windows Server, použite niektoré procesory Intel.

This update improves the reliability, stability, and performance of Lync Server 2010, Core Components.
Táto aktualizácia zvyšuje spoľahlivosť, stabilitu a výkon Lync Server 2010, Unified Communications riadené API 3.0 Runtime.

This cumulative update improves the reliability, stability, and performance of the Lync Server 2013.
Kumulatívna aktualizácia zlepšuje spoľahlivosť, stabilitu a výkon Lync Server 2013, Unified Communications riadené API 4.0 Runtime.

This update improves the stability and the reliability of Windows 7 and of Windows Server 2008 R2 in various scenarios.
Táto aktualizácia zvyšuje stabilitu a spoľahlivosť systémov Windows 7 a Windows Server 2008 R2 v rôznych situáciách.

This update improves the stability, performance, or compatibility of your Mac and are recommended for all macOS Mojave users.
Tieto aktualizácie zvýšia stabilitu, výkon a kompatibilitu vášho Macu a odporúčajú sa pre všetkých používateľov systému macOS Mojave.

This update improves the visual fidelity of converted documents by adding a new algorithm that includes various font properties.
Táto aktualizácia zlepšuje vizuálnej vernosti skonvertované dokumenty tým, že pridá nový algoritmus, ktorý zahŕňa rôzne vlastnosti písma.

This cumulative update improves the reliability, stability, and performance of the Lync 2010 Attendee- Administrator level installation.
Úvod Táto Kumulatívna aktualizácia zvyšuje spoľahlivosť, stabilitu a výkon programu Lync 2010 Attendee- správca úroveň inštalácie.

This update improves the visual fidelity of converted documents by using better accuracy positioning for objects that are detected and reconstructed.
Táto aktualizácia zlepšuje vizuálnej vernosti skonvertované dokumenty pomocou lepšiu presnosť polohy pre objekty, ktoré sú zistené a rekonštruovaná.

This update improves sync efficiency with accounts on Microsoft Exchange servers when the permission settings are changed for a shared or delegated folder.
Táto aktualizácia zlepšuje účinnosť synchronizácie s kontami v Microsoft Exchange servery keď zmenia nastavenia povolení pre priečinok Zdieľané alebo delegované.

Continuously updated, improved, and growing.
Neustále aktualizovaných, zlepšujúcich sa a rastúcich.

Arkandroid ArkanDROID is an updated, improved remake of the classic arcade game Arkanoid.
Orientačný preklad: ArkanDROID je aktualizovaný, zlepšené remake klasickej arcade hra Arkanoid.

Application is regularly updated, improved- upgrade.
Aplikácia je pravidelne aktualizovaná, vylepšovaná- upgrade.

DSGN retains the right to modify, update, improve the contents of the website at any time.
DSGN si vyhradzuje právo na modifikáciu, aktualizáciu, zdokonalenie obsahu webstránky.

I would love to believe that this promise will be kept, and the game will be constantly updated, improved and adapted to the demands of modernity.
Rád by som sa domnievať, že tento sľub bude dodržaný, a hra bude neustále aktualizovaný, zdokonaľovať a prispôsobovať požiadavkám modernity.