What is the translation of " USER CANNOT " in Slovak?

• používateľ nemôže
• užívateľ nemôže
• používateľ nesmie
• používatelia nemôžu

Examples of using User cannot in English and their translations into Slovak

The user cannot use.
Užívateľ nesmie používať.

In this situation, the RAS encounters a deadlock situation, and the user cannot establish the VPN connection.
V tejto situácii RAS narazí situácie na mŕtvom bode a užívateľ nemôže vytvoriť pripojenie virtuálnej súkromnej siete.

The user cannot change this.
Toto meno nemôže používateľ zmeniť.

At the same time, one User can only use one type of Service(the User cannot have a daily ticket as well as a monthly ticket).
Súčasne je možné jedným Užívateľom využívanie len jedného typu Služby(Užívateľ nemôže mať súčasne zakúpený denný lístok ako aj mesačný lístok).

The user cannot access the SDP.
Užívateľ nemôže získať prístup k SDP.

If this policy is set, the user cannot change or override it.
Keď je toto pravidlo nastavené, používateľ ho nemôže zmeniť ani prepísať.

User cannot schedule the fan speed.
Používateľ môže nastaviť rýchlosť fanúšikov;

That means the user cannot remove it.
Preto používatelia nemôžu si ju stiahnuť.

A user cannot register multiple times.
Užívateľ sa nemôže niekoľkokrát zaregistrovať.

You as the user cannot influence this.
Ako používateľ to nemôžete ovplyvniť.

The user cannot change the font, its size or its color.
Používateľ nemôže zmeniť font, veľkosť ani farbu.

In a. accde file a user cannot modify forms and reports.
V súbore s príponou. accde nemôžu používatelia zmeniť návrh objektov.

User cannot gain access to EFS encrypted files after password change or when using a roaming profile back to the top.
Používateľ nemôže získať prístup k šifrovaných súborov EFS po zmene hesla alebo ak používate zdieľaný profil.

Otherwise, user cannot do the modification.
V takom prípade iní používatelia nemôžu ukladať zmeny.

The user cannot authenticate because the Kerberos token that is generated during authentication attempts has a fixed maximum size.
Používateľ nemôže overiť pretože Kerberos token, ktorý vzniká počas pokusov o autentifikáciu má pevnú maximálnu veľkosť.

In addition, a user cannot easily determine whether an.
Okrem toho používateľ nedokáže ľahko zistiť, či bol súbor.

A user cannot delete what a user cannot see.
Nie je možné predať to, čo používateľ nevie nájsť.

In this case, the user cannot enable the feature.</translation>
V tomto prípade ho používateľ nemôže zapnúť. </translation>

The user cannot use the Play store, and the Freedom root will block the Google play.
Užívateľ nemôže používať obchod Play a Koreň slobody zablokuje Google Play.

In most cases, the user cannot install the equipment and he is forced to seek such services to the same dealer MTS tv".
Vo väčšine prípadov, užívateľ nemôže nainštalovať zariadenia a je nútený hľadať takéto služby rovnakého predajcu MTS tv".

The user cannot access their confidential information by using the user master key.
Používateľ nemôže získať prístup k ich dôverných informácií pomocou hlavného kľúča užívateľa.

The user cannot remove them.
Preto používatelia nemôžu si ju stiahnuť.

The user cannot access Active Directory.
Užívateľ nemôže prístup k službe Active Directory.

The user cannot run the program on OS other than windows.
Používateľ nemôže spustiť program na operačnom systéme iného než Windows.

Thus a user cannot change or alter the design according to his needs.
Tak používateľ nemôže zmeniť alebo zmeniť dizajn podľa jeho potrieb.

The user cannot access their confidential information by using the user master key.
Používateľ nemôže získať prístup k ich dôverných informácií pomocou používateľa hlavný kľúč.

User cannot view free/busy information for a remote user in a hybrid deployment of on-premises Exchange Server and Exchange Online in Office 365.
Používateľ nemôže zobraziť informácie o voľnom čase vzdialeného používateľa v hybridné nasadenie lokálneho servera Exchange a Exchange Online v Office 365.

A user cannot use this feature to display the filtered results of two or more selections, because The List View Web Part does not support multiple selections.
Používateľ nemôže túto funkciu použiť na zobrazenie filtrovaných výsledkov dvoch alebo viacerých výberov, pretože webová časť Zobrazenie zoznamu nepodporuje viacero výberov.

A user cannot access a catalog database if the user specifies a port for the database server in Microsoft SQL Server 2008 Reporting Services Configuration Manager.
Používateľ nemôže pristúpiť databázy katalógu, ak používateľ Určuje port pre databázový server v Microsoft SQL Server 2008 Reporting Services Configuration Manager.

The User cannot modify the content of the Server or interfere with it in any other way, threaten or interfere in its operation, or acquire personal data about other Users..
Užívateľ nemôže pozmeňovať obsah Serveru ani do nej akokoľvek inak zasahovať, ohrozovať, narušovať jeho prevádzku alebo získavať osobné údaje o iných Užívateľoch..