What is the translation of " USER DATA COLLECTED " in Slovak?

• údaje používateľa získané
• užívateľské údaje získané
• údaje používateľov zhromaždené
• používateľské údaje zozbierané
• užívateľské údaje zhromaždené
• údaje užívateľa získavané

Examples of using User data collected in English and their translations into Slovak

The user data collected in this way is pseudonymized by technical means.
Takto získané údaje používateľov sú anonymizované prostredníctvom technických opatrení.

The user data collected in this way is anonymised through technical provisions.
Takto získané údaje používateľov sú anonymizované prostredníctvom technických opatrení.

The user data collected in this way are rendered pseudonymous by technical means.
Údaje používateľa zhromaždené týmto spôsobom sa technickými prostriedkami pseudonymizujú.

The user data collected in this way is pseudonymised by technical means.
Takto získané údaje o používateľoch sa pomocou technických prostriedkov a opatrení pseudonymizujú.

The user data collected in this manner is pseudonymised through technical measures.
Údaje používateľa získané týmto spôsobom sa pseudonymizujú prostredníctvom technických opatrení.

The user data collected by technically necessary cookies are not used to create user profiles.
Uźívateľské údaje zhromaždené technicky nevyhnutnými cookies nie sú používané k vytváranie užívateľských profilov.

The user data collected through technically necessary cookies is not used to create user profiles.
Údaje užívateľa získavané technicky potrebnými súbormi cookies sa nepoužívajú na tvorbu užívateľských profilov.

The user data collected by technically necessary cookies are not used to create user profiles.
Údaje používateľa získané cez technicky potrebné cookies sa nepoužívajú na vypracovanie profilov používateľa..

User data collected through technically required cookies are not used to create user profiles.
Užívateľské údaje získané prostredníctvom technicky nevyhnutných cookies nie sú používané k vytváraniu uživateľských profilov.

User data collected by technically required cookies is not used to create user profiles.
Užívateľské údaje zhromaždené technicky nevyhnutnými súbormi Cookies sa nepoužívajú na vytváranie užívateľských profilov.

The user data collected through technically necessary cookies will not be used to create user profiles.
Údaje používateľa získané cez technicky potrebné cookies sa nepoužívajú na vypracovanie profilov používateľa..

The user data collected by technically necessary cookies will not be used to create user profiles.
Užívateľské údaje získané prostredníctvom technicky nevyhnutných cookies nie sú používané k vytváraniu uživateľských profilov.

The user data collected by technically necessary cookies are not used to create user profiles.
Užívateľské údaje zhromaždené technicky nevyhnutnými súbormi Cookies sa nepoužívajú na vytváranie užívateľských profilov.

The user data collected by technically required cookies will not be used to create user profiles.
Údaje získané o používateľoch prostredníctvom technicky potrebných súborov cookie nebudú použité na vytváranie používateľských profilov.

The user data collected through technically necessary cookies will not be used to create user profiles.
Užívateľské údaje zhromaždené technicky nevyhnutnými súbormi Cookies sa nepoužívajú na vytváranie užívateľských profilov.

The user data collected by technically necessary cookies are not used to create user profiles.
Údaje používateľa zaznamenané prostredníctvom technicky nevyhnutných cookies sa nepoužívajú na vypracovanie profilov používateľov..

The user data collected through the cookies required for technical purposes is not used to draw up any user profiles.
Údaje používateľa získané cez technicky potrebné cookies sa nepoužívajú na vypracovanie profilov používateľa..

The user data collected by technically necessary cookies is not used to create user profiles.
Údaje používateľov zhromaždené prostredníctvom technicky potrebných súborov cookie sa nepoužívajú na vytváranie profilov používateľov..

The user data collected by cookies on our website are not used to create user profiles.
Údaje o používateľoch, ktoré získame z našej webovej stránky pomocou súborov cookie, nie sú používané len na vytváranie profilov používateľov..

The user data collected by technically required cookies will not be used to create user profiles.
Údaje používateľov zhromaždené prostredníctvom technicky potrebných súborov cookie sa nepoužívajú na vytváranie profilov používateľov..

The user data collected through technically necessary cookies will not be used to create user profiles.
Údaje používateľa, ktoré sa získavajú technicky nevyhnutnými súbormi cookies, nie sú používané pre vytváranie profilov používateľov..

The user data collected by cookies necessary for technical reasons are not used to create user profiles.
Údaje používateľov zhromaždené prostredníctvom technicky potrebných súborov cookie sa nepoužívajú na vytváranie profilov používateľov..

The user data collected by cookies required for technical reasons are not used to create user profiles.
Zaznamenávanie vyhľadávaných výrazov Užívateľské údaje získané prostredníctvom technicky nevyhnutných cookies nie sú používané k vytváraniu uživateľských profilov.

In addition to User Data collected from you and the Customer Organization, we process certain personal data third party service providers provide about you.
Popri užívateľských údajoch získaných od vás a od Zákazníka-Organizácie spracúvame o vás aj určité osobné údaje, ktoré nám poskytujú externí poskytovatelia služieb.

Unallocated User data collected using Internet statistics services, are used to collect information about the Users' actions on the site, improve the quality of the site and its content.
Neosobné Používateľské údaje zozbierané pomocou internetových štatistických služieb sa používajú na zhromažďovanie informácií o akciách používateľov na stránke, zvyšujú kvalitu stránok a ich obsahu.

Impersonal User data collected using Internet statistics services, are used to collect information about the actions of Users on the site, improve the quality of the site and its content.
Neosobné dáta užívateľa získané pomocou služieb internetovej štatistiky slúžia na zhromažďovanie informácií o činnostiach používateľov na stránkach, zlepšenie kvality stránky a jej obsahu.

Sanitized user data collected via internet-statistics services are used to collect information about user actions on the website, to improve the website quality and its contents.
Neosobné Používateľské údaje zozbierané pomocou internetových štatistických služieb sa používajú na zhromažďovanie informácií o akciách používateľov na stránke, zvyšujú kvalitu stránok a ich obsahu.