What is the translation of " USER CREDENTIALS " in Slovak?

• poverenia používateľa
• používateľské poverenia
• prihlasovacie údaje používateľov
• user credentials
• poverení používateľa
• poverenia používateľov

Examples of using User credentials in English and their translations into Slovak

If the MySQL server requires database user credentials.
Ak server MySQL vyžaduje poverenia používateľa databázy.

WinRM 2.0 supports delegating user credentials across multiple remote computers.
WinRM 2.0 podporuje delegujúci používateľské poverenia do viacerých vzdialených počítačov.

If the PostgreSQL server requires database user credentials.
Ak server IBM DB2 vyžaduje poverenia používateľa databázy.

Validate the user credentials against the user information that is stored in your user database.
Overenie používateľské poverenia proti informácie o používateľovi ktorý je uložený v databáze používateľa.

Asp to avoid transferring the user credentials in clear text.
Asp aby sa zabránilo prenos používateľské poverenia nešifrovaný text.

They may need user credentials, credit card information, website control or other dirty motives behind their attacks.
Môžupotrebujú poverenia používateľov, informácie o kreditných kartách, ovládanie webových stránok alebo iné špinavé motívy za ich útokmi.

Create a ValidateUser function to validate the user credentials by looking in the database.
Vytvoriť ValidateUser funkcia na overenie používateľských poverení pri pohľade databáza.

All user credentials are communicated to the MFP using a combination of secure protocols to help avoid interception.
Všetky identifikačné údaje používateľov sa do MFP odovzdávajú kombináciou zabezpečených protokolov, ktoré napomáhajú pri ochrane pred napadnutím.

Create a ValidateUser function to validate the user credentials by looking in the database.
Vytvoriť ValidateUser Funkcia na overenie používateľské poverenia nahliadnutím do databáza.

The firmware Trusted Platform Module(TPM) provides hardware-based encryption keys to help secure your data, e-mail, and user credentials.
Firmware Trusted Platform Module(TPM) poskytuje hardvérové šifrovacie kľúče, ktoré vám pomôžu zabezpečiť dáta, e-maily a prihlasovacie údaje.

If your Active Directory settings are accurate, user credentials should sync in the Active Directory properly.
Ak sú nastavenia Active Directory správne, používateľské prístupové údaje by mali byť synchronizované s Active Directory.

Improvements in computer hardware and software algorithms have made these protocols vulnerable to published attacks for obtaining user credentials.
Najnovšie vylepšenia počítačového hardvéru a softvérových algoritmov spôsobili, že tieto protokoly sú nedostatočne zabezpečené voči útokom zameraným na získanie používateľských hesiel.

The Mount command accesses an NFS share by using incorrect user credentials in Windows Server 2008 R2.
Príkazu Mount pristupuje NFS podiel pomocou nesprávne používateľské poverenia v systéme Windows Server 2008 R2.

If no user credentials are present, the server reads all nearby computers from Network folders available in Windows that are populated automatically by the operation system.
Ak neboli poskytnuté žiadne prihlasovacie údaje, server číta všetky okolité počítače zo sieťových priečinkov dostupných na systéme Windows, ktoré sú automaticky naplnené operačným systémom.

Impact: An attacker with a privileged network position may intercept user credentials or other sensitive information.
Dopad: Útočník s oprávneniami v sieti môže zachytávať prihlasovacie údaje používateľov alebo iné citlivé informácie.

If the SAP HANA server requires database user credentials, then in the Access an SAP HANA database dialog box, do the following.
Ak server SAP HANA vyžaduje poverenia používateľa databázy, v dialógovom okne Prístup k databáze SAP HANA postupujte takto.

This may allow a man-in-the-middle attacker to redirect connections and intercept user credentials or other sensitive information.
Útočníkovi využívajúcemu útok typu MITM(man-in-the-middle) to môže umožniť presmerovať pripojenia a zachytávať prihlasovacie údaje používateľov alebo iné citlivé informácie.

These credentials must match the user credentials defined on the files that the user is attempting to access.
Tieto poverenia sa musia zhodovať používateľské poverenia definované na súbory, ktoré používateľ sa pokúša o prístup.

Currently, Kerberos authentication enables a user to log on to a domain-joined computer by using user credentials in one of the following formats.
V súčasnej dobe overovanie Kerberos umožňuje používateľovi prihlásenie k doméne počítača pomocou poverení používateľa v jednom z nasledujúcich formátov.

Select the check box next to Use current user credentials to have the login credentials be automatically completed.
Ak označíte možnosť Use current user credentials, automaticky sa vyplnia prihlasovacie údaje aktuálne prihláseného používateľa.

When you enable SSO for a terminal server from a Windows XP SP3-based client computer, you are still prompted for user credentials when you log on to the terminal server.
Keď povolíte SSO pre terminálového servera z Windows XP SP3-založené klientskom počítači, stále výzva na používateľských poverení pri prihlásení na terminálový server.

An attacker with a privileged network position could intercept user credentials or other sensitive information intended for a site with a certificate issued by DigiCert Malaysia.
Útočník s oprávneniami v sieti môže zachytiť prihlasovacie údaje používateľov alebo iné citlivé informácie určené pre stránku s certifikátom vydaným spoločnosťou DigiCert Malaysia.

In addition, Adobe LiveCycle Policy Server 7.2 offers a multi-platform solution that enables organizations to aggregate group information and check user credentials against existing authentication directories.
Navyše Adobe LiveCycle Policy Server 7.2 ponúka riešenia pre viac platforiem, čo umožní spoločnostiam zoskupovať informácie a kontrolovať oprávnenia užívateľov podľa existujúcich autorizačných adresárov.

If you select the check box next to Use current user credentials, login credentials will be automatically completed.
Ak označíte možnosť Use current user credentials, automaticky sa vyplnia prihlasovacie údaje aktuálne prihláseného používateľa.

Hackers are finding new ways to break into old PCs through the virtual front door by stealing user credentials to gain privileges inside organizations.
Hackerom sa darí nájsť nové a nové spôsoby ako sa vlámať do starších PC cez tzv. virtuálne vstupné dvere tým, že ukradnú prihlasovacie údaje používateľa, čím získajú privilégiá vnútri spoločností.

You can select the check box next to Use current user credentials and login credentials will be automatically completed.
Ak označíte možnosť Use current user credentials, automaticky sa vyplnia prihlasovacie údaje aktuálne prihláseného používateľa.

Impact: An attacker with a privileged network position may intercept user credentials or other sensitive information.
Dopad: Útočník s privilegovanou pozíciou v sieti môže zachytávať poverenia používateľov alebo iné citlivé informácie.

If you leave this policy unset Google Chrome will not delegate user credentials even if a server is detected as Intranet.
Ak pravidlo nenastavíte, prehliadač Google Chrome nebude delegovať poverenia používateľov ani v prípade, ak je server v sieti intranet.

CredSSP enables a program to use client-side SSP to delegate user credentials from the client computer to the target server.
Protokol CredSSP umožňuje programu používať protokol SSP na strane klienta na delegovanie poverení používateľa z klientskeho počítača na cieľový server.