Examples of using User credentials in English and their translations into Dutch
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
User credentials expired.
Gebruikerlegitimatie verlopen.Failure setting user credentials.
Fout tijdens het instellen van gebruikerlegitimatie.Verify user credentials at every device.
If prompted, enter your user credentials.
Steals user credentials and saves them in log.
Steelt gebruikersgegevens en slaat ze op in log.Supports automatic use of logged-in user credentials.
Windows ondersteunt automatisch gebruik van ingelogde gebruikersbeschrijvingen.Lync stores user credentials in the keychain.
Lync bewaart gebruikersgegevens in de sleutelhanger.You mistyped a value, such as the server name or user credentials.
U hebt mogelijk een verkeerde waarde opgegeven voor de servernaam of gebruikersreferenties.Enter your user credentials when prompted.
Voer uw gebruikersgegevens in wanneer daarom wordt gevraagd.If the MySQL server requires database user credentials.
Als voor de PostgreSQL-server gebruikersreferenties Enter your user credentials(username and password).
Voer uw gebruikersgegevens in(gebruikersnaam en wachtwoord).Active Directory integration Manage user credentials and permissions.
Active Directory-integratie: Beheer gebruikersreferenties en machtigingen.Obtain user credentials like passwords, logs, etc.
Het verkrijgen van gebruikersgegevens zoals wachtwoorden, logs, etc.If the IBM DB2 server requires database user credentials.
Als voor de PostgreSQL-server gebruikersreferenties Get user credentials and requests even when you are offline.
Krijg gebruikersreferenties en verzoeken, zelfs wanneer u offline bent.If the IBM DB2 server requires database user credentials.
Als voor Enter your user credentials and log in to your Minecraft account again.
Voer uw gebruikersgegevens in en log opnieuw in op uw Minecraft-account.If the PostgreSQL server requires database user credentials.
Als voor Valid user credentials are required to connect to your ARTECO Server.
Geldige gebruikersgegevens nodig zijn om verbinding te maken met uw ARTECO Server.Active Directory integration to easily manage user credentials and permissions.
Active Directory-integratie voor eenvoudig beheer van gebruikersreferenties en-machtigingen.Enter your user credentials again and try purchasing something in the Google Play Store.
Voer uw gebruikersgegevens opnieuw in en probeer iets te kopen in de Google Play Store.Using query banding you can wrap metadata, such as user credentials, around a query.
Via query banding kunt u metagegevens, zoals gebruikersreferenties, aan een query koppelen.Some of them may steal user credentials such as financial information, etc.
Sommigen van hen kunnen gebruikersgegevens zoals financiële gegevens te stelen, etc.Over half of all network intrusions are due to compromised user credentials.
Meer dan de helft van alle netwerkinbraken is toe te schrijven aan gecompromitteerde aanmeldingsdata.If the OData feed requires user credentials, in the Access an OData feed dialog box.
Als voor de OData-feed gebruikersreferenties vereist zijn in het dialoogvenster Een OData-feed openen.This network uses different VLAN for authentication with machine and user credentials.
Dit netwerk gebruikt een ander VLAN voor verificatie op basis van computer- en gebruikersreferenties.Allow shared user credentials for network authentication:
Gedeelde gebruikersreferenties voor netwerkverificatie toestaan:Thousands of servers running etcd are exposing user credentials publicly on the Internet.
Duizenden servers met etcd zijn bloot referenties van de gebruiker in het openbaar op het Internet.This means that your user credentials are displayed as someone who recently edited the workbook.
Dit betekent dat uw gebruikersreferenties worden weergegeven als iemand die de werkmap onlangs heeft bewerkt.This means that it is no longer necessary to enter the account password or user credentials to do so.
Dit betekent dat het niet langer noodzakelijk om het wachtwoord 
