Examples of using User credentials in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Better Encryption of user credentials.
Bedre kryptering av brukerens legitimasjon.This means that your user credentials are displayed as someone who recently edited the workbook.
Dette betyr at brukerlegitimasjonen din, vises som en person som nylig har redigert arbeidsboken.If the web page requires user credentials.
Hvis nettsiden krever brukerlegitimasjon.The Add-In saves user credentials on the user's machine when connections to data sources are established.
Tilleggsprogrammet lagrer brukerlegitimasjonen på brukerens maskin når det blir opprettet tilkoblinger til datakilder.If the MySQL server requires database user credentials.
Hvis MySQL-serveren krever brukerlegitimasjon for databasen.WinRM 2.0 supports delegating user credentials across multiple remote computers.
WinRM 2.0 støtter delegering av brukerlegitimasjon på flere datamaskiner.If the Oracle server requires database user credentials.
Hvis PostgreSQL-serveren krever brukerlegitimasjon for databasen.If the OData feed requires user credentials, in the Access an OData feed dialog box.
Hvis OData-feeden krever brukerlegitimasjon, gjør du følgende i dialogboksen Få tilgang til en OData-feed.If the IBM DB2 server requires database user credentials.
Hvis PostgreSQL-serveren krever brukerlegitimasjon for databasen.The user credentials that you use to connect to the remote computer must be a member of the Administrators group on the remote computer.
Brukerlegitimasjonen du bruker til å koble til den eksterne datamaskinen, må være medlem av gruppen Administratorer på den eksterne datamaskinen.Theft and exploitation of confidential data and user credentials.
Tyveri og utnyttelse av konfidensielle data og brukerinformasjon.Supports automatic use of logged-in user credentials and Kerberos authentication.
Støtter også automatisk bruk av den påloggede brukerens legitimasjon og Kerberos-godkjenning.You have multiple Microsoft Exchange Server accounts that use different user credentials.
Du har flere Microsoft Exchange Server-kontoer thatuse annen brukerlegitimasjon.An attacker who successfully exploits this vulnerability could relay user credentials and use them to execute code on the target system.
En angriper som klarer å utnytte dette sikkerhetsproblemet kan videresende legitimasjonsbeskrivelser for bruker og bruke dem til å kjøre kode på systemet.Optional: Microsoft Support and Recover Assistant for Office 365- validate single sign-on user credentials.
Valgfritt: Microsoft Support og Recover Assistant for Office 365- validere brukerlegitimasjon for enkel pålogging.Enter the user name and password of the user credentials that you want to use.
Skriv inn brukernavn og passord for brukerlegitimasjonen du ønsker å bruke.Windows authentication is not suited for use on the Internet because that environment does not require or encrypt user credentials.
Windows-godkjenning passer ikke for bruk på Internett fordi dette miljøet ikke krever eller krypterer brukerlegitimasjon.Our identity and access management(IAM)service lets administrators manage all user credentials and cloud applications access in one place.
Via tjenesten vår for administrering av identiteter og tilgang(IAM)kan administratorene styre all brukerlegitimasjon og tilgang til skybaserte apper på ett sted.Because user credentials are not encrypted for network transmission and are sent over the network in plain text, we do not recommend that you use Basic authentication over an unsecured HTTP connection.
Da brukerlegitimasjon ikke er kryptert for nettverksoverføring og sendes over nettverket i ren tekst, anbefaler vi ikke å bruke enkel godkjenning via en usikret HTTP-tilkobling.Impact: An attacker with a privileged network position may intercept user credentials.
Virkning: En angriper i en privilegert nettverksposisjon kan kanskje fange opp brukerakkreditiver.This means that in the location where the workbook is stored, your user credentials are not displayed as someone who recently edited the workbook. Edit mode.
Dette betyr at i plasseringen der arbeidsboken er lagret, brukerlegitimasjonen din, ikke vises som en person som nylig har redigert arbeidsboken.By blocking the connections, banking trojans andother malware cannot send your private information, such as user credentials, to criminals.
Når tilkoblingene blokkeres,kan ikke banktrojanere og andre skadeprogrammer sende din private informasjon, som brukerlegitimasjon, til kriminelle.Impact: An attacker with a privileged network position may intercept user credentials or other sensitive information from a CalDAV calendar server.
Virkning: En angriper med en nettverksposisjon med privilegier kan fange opp påloggingsopplysninger eller annen sensitiv informasjon fra en CalDAV-kalendertjener.As soon as Lync has the correct mailboxserver to connect to, it tries to authenticate by using the Skype for Business Online user credentials first.
Så snart Lync har riktig e-postserver til å koble til,prøver det å godkjenne ved hjelp av Skype Business Online legitimasjonsbeskrivelser for bruker først.An attacker with a privileged network position could intercept user credentials or other sensitive information intended for a site with a certificate issued by DigiCert Malaysia.
En angriper i en privilegert nettverksposisjon kan fange opp påloggingsopplysninger eller annen sensitiv informasjon som er tiltenkt et nettsted med et sertifikat utstedt av DigiCert Malaysia.Specifies that data encryption is required for the control channel only when user credentials are transmitted.
Angir at datakryptering bare kreves for kontrollkanalen når brukerlegitimasjon blir sendt.Employees that require access to the data will be allocated unique user credentials that are password protected.
Ansatte som trenger tilgang til personalopplysninger vil bli tildelt unike brukeropplysninger som er passordbeskyttet.It's specifically targeted to accelerate web content that isn't cacheable,such as user credentials and personal data.
Det er spesielt innrettet mot å akselerere webinnhold som ikke kan hurtigbufres,for eksempel brukerlegitimasjon og personlige data.Impact: An attacker with a privileged network position may intercept user credentials or other sensitive information.
Virkning: En angriper i en priviligert nettverksposisjon kan fange opp påloggingsopplysninger eller annen sensitiv informasjon.It is specifically targeted to accelerate web content which is not cacheable,such as user credentials and personal data.
Det er spesielt innrettet mot å akselerere webinnhold som ikke kan hurtigbufres,for eksempel brukerlegitimasjon og personlige data.
