What is the translation of " USING A KNIFE " in Slovak?

• pomocou noža
• použitia noža

Examples of using Using a knife in English and their translations into Slovak

Same as using a knife.
Podobne, keď chcete nôž použiť.

Using a knife in self defense.
Použitie noža v sebaobrane.

It is possible to perform this without using a knife.
Dá sa to šúpať bez použitia noža….

Using a knife for self-defense.
Použitie noža v sebaobrane.

Cut the lemon in half, using a knife.
Melón rozrežte na polovice a vytvarujte pomocou noža.

Using a knife, cut out a square on paper.
Pomocou noža vyrežte štvorec na papieri.

You could kill a person without using a knife….
Dá sa to šúpať bez použitia noža….

Using a knife, cut the legs, ears and tail out of the corks.
Pomocou noža odrežte nohy, uši a chvost z korkov.

Put it on baking paper and press down a cookie using a knife or fork.
Položíme na papier na pečenie a pomocou noža alebo vidličky roztlačíme na placku.

Using a knife, cut from the top 1/3 of a milk carton.
Pomocou nôžky vyrežte z hornej 1/3 kartónu na mlieko.

To do this, you must first clean the place of the future spikes using a knife or sandpaper.
Aby ste to dosiahli, musíte najprv vyčistiť miesto budúcich hrotov pomocou noža alebo brúsneho papiera.

Using a knife or metal bench scraper, cut each rope into 10 pieces.
Pomocou nožov alebo kovových škrabiek rozrežte každé lano na 10 kusov.

The food is prepared in such a way that it is easy to take with a fork and eat without using a knife.
Jedlo je pripravené tak, aby bolo ľahké ho vidieť a jesť bez použitia noža.

Using a knife, remove all small, already pre-cut, pieces of fabric on the pattern.
Pomocou noža odstráňte všetky malé, už narezaný, tie časti tkaniny vo vzore.

Imagine that you hand is made of jelly and you have to carve a roast using a knife that has no handle.
Predstavte si, že ruka je vyrobená z želé a musíte vyrezávať pečienku pomocou noža, ktorý nemá rukoväť.

Preparation: Using a knife and a teaspoon make a deepening in each apple.
Príprava: Pomocou noža a lyžičku, ktorú v každej jablčnej vybrania.

Note: If you try this recipe, get a grownup's help because it requires using a knife, the stovetop, and the oven.
Poznámka: Ak sa pokúsite tento recept, dostanete pomoc dospelého, pretože to vyžaduje použitie nôž, varnú dosku a rúru.

Using a knife cut into small pieces, if desired, you can use a blender or a fine grater.
Pomocou noža nakrájame na malé kúsky, v prípade potreby môžete použiť mixér alebo jemný strúhadlo.

Experienced doctors, of course, guessed that using leeches for bloodletting is much more useful than using a knife, but they did not even try to explain this phenomenon.
Skúsení lekári, samozrejme, odhadli, že použitie pijavice na krviprelievanie je oveľa užitočnejšie ako použitie nôž, ale ani sa nepokúšali vysvetliť tento jav.

Using a knife, remove the remaining stick out above the gypsum fiber boards waterproofing pieces(film) and the edge of the tape.
Pomocou noža odstráňte zvyšnú vyčnievať nad sadrovláknitých dosiek, hydroizolačných kusy(film) a na okraj pásky.

All remnants of the nest, using a knife or other tools, the place treated with a solution of potassium permanganate or chlorine should be removed completely.
Všetky zvyšky hniezda, pomocou noža alebo iné nástroje, miesto ošetrí roztokom manganistanu draselného alebo chlóru by mali byť úplne odstránené.

Using a knife, cut a newspaper sheet or a tomato, since a newspaper sheet is thin and difficult to cut, and vegetables such as a soft tomato can not be cut with a thin blade.
Použite nôž, nakrájajte novinový list alebo paradajku, pretože novinový list je tenký a ťažko rezný a zeleninu, ako napríklad mäkkú paradajku, nemôžete rezať tenkou čepeľou.

It is believed that by using a knife on a wooden board will crack and microscopic depressions which remain in the finest particles of raw meat and bacteria.
Predpokladá sa, že pri použití noža na drevenej doske budú mikroskopické škrabance a drážky, v ktorých zostanú najmenšie častice surového mäsa a baktérií.

When using a knife, it is possible to depict two flower, tomato dividing the middle into two parts spiky"star" lines, whereupon tomato pulp is removed with a spoon, and the cavity can be filled with different ingredients, e.g., the same peas or corn.
Pri použití noža, je možné zobraziť dva kvet, paradajkový delenie stredom na dve časti špicaté"hviezdy" línie, načo paradajková dreň sa odstráni lyžicou, a dutina môžu byť naplnené rôznymi zložkami, napríklad, rovnakých hrach alebo kukurica.

For example, using a knife that cuts into cubes, you can easily chop vegetables for salad, and if you use small teeth, make minced meat from meat;
Napríklad pomocou noža, ktorý narezie na kocky, môžete ľahko nakrájať zeleninu na šalát, a ak použijete malé zuby, z mletého mäsa vyberte mäso;

Use a knife to make small cuts where the parts are connected.
Použite nôž na výrobu malých rezov, kde sú časti pripojené.

Use a knife in self-defense.
Použitie noža v sebaobrane.

Use a knife or pruner.
Použite nôž alebo orezávač.

I always used a knife.
Ja som kedysi používal nôž.

Or I used a knife yesterday.
Ja som kedysi používal nôž.