What is the translation of " USING A LADDER " in Slovak?

• pomocou rebríka
• použitie rebríka
• používať rebrík

Examples of using Using a ladder in English and their translations into Slovak

Using a ladder can be dangerous.
Chodiť po rebríku je nebezpečné.

Some of these tips may require using a ladder.
Zlodeji by zrejme museli použiť rebrík.

The web is applied to the top wall using a ladder or chair, with the side edge equate plumb.
Pás sa aplikuje na hornej stene za použitia rebríka alebo kreslo, s bočným okrajom znamienko rovnosti zvislé.

Firefighters had to rescue one woman using a ladder.
Hasiči ju museli zachraňovať pomocou rebríka s lanom.

Theyerl was hunting using a ladder stand.
Rapunzel používal zámky ako rebrík.

Avoid ladder acrobatics: One of the biggest issues of tree cutting is reach using a ladder.
Vyhnite sa akrobacii na rebríku: jeden z najväčších problémov pri prerezávaní stromov je, že musíte používať rebrík.

You also need to be careful when using a ladder to remove branches.
Opatrní by ste mali byť aj v prípade, ak na výzdobu domu používate rebrík.

Models with a long handle allow you to mow the lawn standing, without bending down, and cut the tall bushes without using a ladder.
Modely s dlhou rukoväťou vám umožňujú kosiť stojaci trávnik bez ohýbania a vystrihnúť vysoké kríky bez použitia rebríka.

For painting, you will need to prepare scaffolding or scaffolding, as using a ladder or stool is inconvenient and rather dangerous.
Na maľovanie je potrebné pripraviť lešenie alebo lešenie, pretože použitie rebríka alebo stoličky je nepohodlné a dosť nebezpečné.

This method is possible, but it does not rule out errors that lead to broken parts or make a winding staircase to the"line of progress", which, in turn, will lead to great inconvenience when using a ladder.
Táto metóda je možná, ale nie je možné vylúčiť chyby, ktoré vedú k poškodenej časti alebo vytvoriť vinutia schodisku do"rad pokroku", ktorý, podľa poradia, povedie k veľkých ťažkostí pri použití rebríka.

The best results are obtained using a ladder.
Vysoké stropy dosiahnete najlepšie pomocou rebríka.

You will definitely need helpers, because the work will be time consuming and associated with a certain risk- decorations at the top of the walls or under the ceiling will have to be attached using a ladder or stool.
Budete určite potrebovať pomocníkov, pretože práca bude časovo náročná a spojená s určitým rizikom- dekorácie v hornej časti stien alebo pod stropom budú musieť byť pripevnené pomocou rebríka alebo stoličky.

I have never seen anyone skip a rung when using a ladder.
Nikdy nevidelo nikoho, kto by rebrík používal.

Here are some general safety tips for using a ladder.
Tu sú uvedené niektoré bezpečnostné tipy pre používanie rebríkov.

First by placing food at the foot of the tree and then using a ladder.
Najskôr umiestnite jedlo na úpätie stromu a potom pomocou rebríka.

For mounting the telescopic arm is sufficient to push the bar to a length which is 1-2 cm longer than the distance between the wall and, using a ladder, insert the ledge between the wall surfaces.
Pre pripevnenie teleskopické rameno stačí posunúť tyč na dĺžku, ktorá je 1-2 cm dlhšia ako je vzdialenosť medzi stenou a pomocou rebríka, vložiť rímsu medzi povrchmi stien.

Firefighters used a ladder to rescue them.
Hasiči ich museli evakuovať pomocou rebríka.

Passengers had to use a ladder.
Zlodeji by zrejme museli použiť rebrík.

Thus, during the pruning of trees, gardeners do not have to use a ladder or stepladder.
Počas prerezávania stromov tak záhradníci nemusia používať rebrík alebo štafle.

Please use a ladder or other required facilities during installation.
Použite rebrík alebo ďalšie potrebné vybavenie v priebehu inštalácie.

To get there, the artist uses a ladder.
Ak sa chcete tam dostať, umelec používa rebrík.

You could always use a ladder.
No vždy môžete použiť schody.

These steps will make it possible to eliminate inconvenience and during the painting work use a ladder.
Tieto kroky umožnia odstrániť nepríjemnosti a počas lakovania použite rebrík.

For laying the first row of workers climb to the forest or use a ladder, with the laying of the next series- move along the crate.
Pre pokladanie prvej rady pracovníkov vyšplhať do lesa alebo použite rebrík s položením ďalšej série- pohybujte sa po prepravke.

Use a ladder to reach the location where you will install the floodlight(the fixture should be installed high- for example, near the roof- to provide effective coverage) and mark it with a piece of tape or a marker or pen.
Pomocou rebríka sa dostanete na miesto, kde budete inštalovať svetlomet(prístroj by mal byť nainštalovaný vysoko- napríklad v blízkosti strechy- aby sa zabezpečilo efektívne pokrytie) a vyznačte ho páskou alebo značkovačom alebo perom.

How to Use a Ladder Safely?
Ako používať rebrík bezpečne?

A great way to use a ladder.
Skvelý nápad použiť tento rebrík.

Know how to use a ladder safely?
Ako používať rebrík bezpečne?

A great way to use a ladder.
Vynikajúci spôsob využitia rebríka na botník.

How do I use a ladder safely?
Ako používať rebrík bezpečne?