What is the translation of " USING CONTENT " in Slovak?

• používania obsahu
• použitia obsahu
• používajú obsah

Examples of using Using content in English and their translations into Slovak

Using Content of Others.
Použite obsah iných.

It's a great device for using content from modern storage media on the….
Ide o skvele zariadenie na používanie obsahu z moderných pamäťových médií na….

Data were collected by individual semi-structured interviews and analyzed using content analysis.
Dáta boli zbierané v individuálnych rozhovorov a analyzované pomocou obsahovej analýzy.

How to promote business using content on third-party platforms(webinar).
Ako propagovať obchodné využitie obsahu na platformách tretích strán(webinár).

The user warrants that he/ she will pay all due royalties and other rewards for using content on the portal.
Používateľ sa zaručuje, že zaplatí všetky dlžné autorské honoráre a iné odplaty za používanie obsahu na portáli.

We would recommend using content that is more credible to your audience, it could be.
Odporúčame vám používať obsah, ktorý je pre vaše publikum dôveryhodnejší, môže to byť.

As you can see, in the bulleted list there is no advertising of any programs or applications that can increase sales using content.
Ako môžete vidieť, v zozname s odrážkami nie je žiadna reklama na programy alebo aplikácie, ktoré môžu zvýšiť predaj pomocou obsahu.

But using content to attract and engage leads can very well be the key to your future marketing success.
Použitie obsahu na získanie a zapojenie potenciálnych zákazníkov môže byť veľmi dôležitým kľúčom k vášmu budúcemu marketingovému úspechu.

Teachers and students are affected by legal uncertainty when using content in digitally-supported and cross-border teaching activities.
Právna neistota postihuje učiteľov aj študentov, keď používajú obsah pri digitálnom a cezhraničnom vyučovaní.

Using content that educates clients as to consumer insights and trends presents an agency as an expert and a peer.
Pomocou obsahu, ktorý vychováva klientov, pokiaľ ide o informácie a trendy spotrebiteľov, predstavuje agentúru ako odborníka a partnera.

The method of growth measuring is easy- you set a“point zero”, the moment in which you have started your growth campaign using content marketing.
Metóda merania rastu je ľahká- nastavíte si„počiatočný bod“, teda moment, v ktorom ste začali kampaň pre rast svojej značky za použitia content marketingu.

If you're having trouble playing or using content you previously downloaded to your Xbox 360, there are several reasons this could be happening.
Ak máte problém s prehratím alebo používaním obsahu, ktorý ste predtým prevzali do konzoly Xbox 360, príčiny môžu byť rôzne.

Keep things simple- and use PowerPoint's drawing tools to create shapes and drawings rather than using content from a third party application.
Zjednodušenie- a použitie powerpointovej kresliacich nástrojov na vytvorenie tvarov a kresieb namiesto použitia obsahu z aplikácie tretích strán.

Brands have long been using content to engage users, but as we continue to move from a distribution paradigm to a consumption paradigm, there are a number of new skills that have become priorities.
Obchodné značky dlhodobo používajú obsah na angažovanie používateľov, no kvôli zmene paradigmy z distribučnej na spotrebiteľskú sa v dnešnej dobe do popredia dostáva niekoľko nových zručností.

Keep things simple, and use the drawing tools in PowerPoint to create shapes and drawings rather than using content from a third-party application.
Zjednodušenie- a použitie powerpointovej kresliacich nástrojov na vytvorenie tvarov a kresieb namiesto použitia obsahu z aplikácie tretích strán.

When using content, you agree to comply with any copyright, trademark, service mark, trade secret, proprietary rights or other such protections or restrictions contained in or accompanying such content..
Užívaním obsahu súhlasíte so splnením podmienok ochranných známok, autorských práv, služobnej značky, obchodného tajomstva, vlastníckeho práva alebo ďalšej obmedzení v tomto či v doprovodnom obsahu..

See how Alexander Schuster, Head of Digital, influences travellers to book one of their properties using content marketing and TripAdvisor.
Pozrite si, ako Alexander Schuster, riaditeľ digitálneho oddelenia, ovplyvňuje pomocou obsahového marketingu a TripAdvisora cestovateľov, aby si rezervovali jedno z ich zariadení.

François-Régis Grenot, VP Sales France at Globecast, said,“Using Content Marketplace, A.S. O is satisfying the ever-growing number of their customers who want their content via a simple-to-use system that is highly automated.
François-Régis Grenot, viceprezident pre predaj v Globecast, povedal:„Využívanie Content Marketplace, ASO uspokojuje stále rastúci počet svojich zákazníkov, ktorí chcú svoj obsah prostredníctvom jednoducho použiteľného systému, ktorý je vysoko automatizovaný.

Any other way of browsing and/or using content that bypasses protected systems and IT applications or where certain applications or tools are used to simultaneously download the amount of data that is not usual for the physical person of the User is a violation of the protected rights of the Zagreb Tourist Board, and makes the User liable for the appropriate material, criminal or misdemeanor punishment.
Akýkoľvek iný spôsob prehľadávania a/alebo používania obsahu, ktorým sa obchádzajú chránené systémy a aplikácie informačnej technológie alebo pri ktorom sa využívajú určité aplikácie alebo nástroje na simultánne preberanie množstva údajov, ktoré nie je obvyklé pre fyzickú osobu Užívateľa, predstavuje porušovanie autorských práv HTZ, za čo Užívateľ nesie primeranú hmotnú, trestnú alebo priestupkovú zodpovednosť.

Any other way of browsing and/or using content that bypasses protected systems and IT applications or where certain applications or tools are used to simultaneously download the amount of data that is not usual for the physical person of the User is a violation of the protected rights of the Zagreb Tourist Board, and makes the User liable for the appropriate material, criminal or misdemeanor punishment.
Každý iný spôsob prezerania alebo používania obsahu, ktorým sa obchádzajú chránené systémy a aplikácie informatickej technológie, alebo ktorým sa používajú určité aplikácie alebo nástroje pre simultánne sťahovanie množstva údajov, ktoré nie je obvyklé pre fyzickú osobu Používateľa, sa považuje za porušenie chráneného práva CHTZ, za čo Používateľ znáša prislúchajúcu materiálnu, trestnú alebo priestupkovú zodpovednosť.

Time: Provide users enough time to read and use content.
Dostatok času: Poskytnite používateľom dostatok času na čítanie a používanie obsahu.

Use content from the Web to offer a round up instead.
Použite obsah z webu, aby ste namiesto toho ponúkli zaokrúhlenie.

Users use content at their own risk.
Používatelia využívajú obsah na vlastné riziko.

Of businesses use content marketing.
Firiem využíva content marketing.

Please use content responsibly.
Obsah používajte zodpovedne.

American Girl uses content to transform something that is a commodity- a doll.
American Girl používa obsah na transformáciu niečoho, čo je komodita- bábika.

Content specialists use content to build brand awareness and push for action.
Obsah špecialisti použiť obsah budovať povedomie o značke a tlačiť k akcii.

This page uses content from the Portuguese Wikipedia.
Táto stránka používa obsah sekcie Wikipédie v ruštine.

Use content in violation of any licensing terms specified by the owner;
Používať obsah v rozpore s akýmikoľvek licenčnými podmienkami špecifikovanými vlastníkom;

Another concern is that algorithms make mistakes and might take down legitimate used content.
Iní varujú, že algoritmy často robia chyby a môžu zničiť legitímne používaný obsah.