What is the translation of " USING IMAGES " in Slovak?

• používanie obrázkov
• použitie fotiek
• využitím obrázkov
• za pomoci obrazov
• pomocou obrázky

Examples of using Using images in English and their translations into Slovak

Using Images as Phenomena.
Využitie obrázkov ako symbolov.

We will also cover how to create Keynote backgrounds using images.
Také preberieme to ako vytvoriť Keynote pozadia použitím obrázkov.

Using Images as Backgrounds.
Používanie obrázkov ako pozadia.

Searching by image- using images as search criteria.
Vyhľadávanie podľa obrázku- pomocou obrazov ako vyhľadávacie kritériá.

Using images on Pinterest.
Používanie obrázkov na Pintereste.

Storage, backup and share files using images and version numbering.
Ukladanie, zálohovanie a zdieľanie súborov pomocou snímok a číslovanie verzií.

Using images rather than text headings.
Využívanie obrázkov namiesto textov.

Free Order prints, gifts, canvas and posters using images from your phone!
Zdarma Objednať výtlačky, darčeky, plátno a plagáty pomocou obrázkov z telefónu!

In 2015, using images as a background will become a big trend.
Okrem toho bude hlavným trendom v roku 2015 používanie obrázkov ako pozadie.

Easily create your own project in the editor using images and templates.
V editore si pomocou obrázkov a šablón celkom jednoducho vytvoríte svoj vlastný projekt.

Using images isn't the only strategy you can employ to get more traffic.
Pomocou obrázkov nie je jediná stratégia, stále môžete použiť na získanie väčšej prevádzku.

Flits! sensitizes young people, using images and a language they feel comfortable with.
Záblesk! zvyšuje citlivosť u mladých ľudí tým, že používa obrázky a jazyk, ktoré sú im blízke.

Thanks to this application, you can create movie trailers, collect and release movies using images.
Vďaka tejto aplikácii môžete vytvárať videozáznamy, zbierať a uvoľňovať filmy pomocou obrázkov.

Virtual CloneDrive for Windows XP creates a virtual disk using images taken by the corresponding software.
Virtual CloneDrive Windows XP vytvára virtuálny disk pomocou obrázkov vytvorených príslušným softvérom.

It has been restored using images, and the chandeliers and center table are original, but the rest is a skilled pastiche.
Bolo obnovené pomocou obrázkov a lustre a stredový stôl sú originálne, ale zvyšok je skúsený pastiche.

SharePoint modern pages are a great way to share ideas using images, documents, and web parts.
Moderné stránky lokality SharePoint sú skvelý spôsob, ako zdieľať svoje myšlienky pomocou obrázky, dokumenty a webové časti.

The seller had been fined for using images of Jesus and the Virgin Mary which Catholics found offensive.
Predajca bol pokutovaný kvôli použitiu zobrazenia Ježiša a Panny Márie, ktoré katolíci vnímajú ako urážlivé.

SharePoint new experience pages are a great way to share ideas using images, documents, and web parts.
Nové používateľské prostredie stránky lokality SharePoint sú skvelý spôsob, ako zdieľať svoje myšlienky pomocou obrázky, dokumenty a webové časti.

Avoid using images online to create your infograhic because they're all very different and won't look unified.
Vyhnite sa používaniu obrázkov online na vytvorenie infograhicu, pretože sú veľmi odlišné a nevyzerajú zjednotené.

Discover the wealth of tourist destinations using images collected from millions of volunteers across the WAN.
Objavte bohatstvo turistických destinácií s použitím obrázky získané od miliónov dobrovoľníkov v rámci WAN.

Using images especially images that are of original content can provide your page with a number of benefits.
Použitie obrázkov- najmä obrázkov s originálnym obsahom- môže poskytnúť vašej stránke niekoľko výhod.

Modern pages are quick ways to collaborate and share ideas using images, documents, videos, and web parts.
Moderné stránky sú rýchle spôsoby spolupráce a zdieľania nápadov pomocou obrázkov, dokumentov, videí a webových častí.

Avoid using images as the sole method of conveying text, as lengthy alternative text is cumbersome to navigate with a screen reader.
Nepoužívajte obrázky ako jediný spôsob uvádzania textu, pretože navigácia pomocou čítačky obrazovky v dlhom alternatívnom texte je ťažkopádna.

Over time, these ornaments made a noteMysticism, using images of mermaids, birds, talismans from evil spirits, lions, dragons.
V priebehu času tieto ozdoby predstavili poznámkumystika, pomocou obrázkov morských vírov, vtákov, talizmov z zlých duchov, levov, drakov.

Using images from both cameras to precisely determine the shape, speed, and distance, it detects not only vehicles but also motorbikes, bicycles, and pedestrians.
S použitím obrazu z oboch kamier systém presne určuje tvar, rýchlosť a vzdialenosť a nerozpoznáva len vozidlá, ale aj motocykle, bicykle a chodcov.

If you are a blogger or simply someone who loves using images when they post on any media, then you know the power of free stock photos.
Ak ste blogger alebo jednoducho niekto, kto miluje používanie obrázkov, keď publikujú na akomkoľvek médiu, potom poznáte moc free stock photos.

Using images from both cameras to precisely determine the shape, speed, and distance, it detects not only vehicles but also motorbikes, bicycles, and pedestrians.
Pomocou obrazu z oboch kamier dokáže presne určiť tvar, rýchlosť a vzdialenosť, pričom zaznamenáva nielen automobily, ale aj motocykle, bicykle či chodcov.

The campaign has involved a propaganda offensive using images of children to request“no-fly zone”- read full Western air campaign against Syria.
Táto kampaň obsahuje propagandistickú ofenzívu, v ktorej sa využívajú fotografie detí na to, aby bolo možné žiadať vytvorenie«bezletovej zóny»- čítaj plnohodnotnej západnej vzdušnej vojny proti Sýrii.

Using images from both cameras to precisely determine the shape, speed, and distance, it detects not only vehicles but also motorbikes, bicycles, and pedestrians.
Využitím obrazu z oboch kamier dokáže systém presne určiť tvar, rýchlosť a vzdialenosť objektu, pričom dokáže zaznamenávať nielen vozidlá, ale aj motocykle, bicykle a chodcov.

You can easily design and print greeting cards, photo collages and much more with this web-based service- using images from your tablet, PC or the cloud.
Pomocou tejto webovej služby môžete jednoducho navrhovať a tlačiť blahoprajné pohľadnice, fotografické koláže a mnohé ďalšie predmety využitím obrázkov z vášho tabletu, osobného počítača alebo cloudu.