What is the translation of " USING SOFT " in Slovak?

• používaním mäkkých
• s použitím jemných
• využívajúce mäkké

Examples of using Using soft in English and their translations into Slovak

Stop using soft rocks: limestone, sandstone.
Prestaňte používať mäkké horniny: vápenec, pieskovec.

This work is carried out using soft brushes and chemicals.
Táto práca sa vykonáva pomocou mäkkých štetcov a chemikálií.

We are also able to offer a rapid prototype service using soft tooling.
Zároveň dokážeme ponúknuť rýchlu prototypovú službu pomocou mäkkých nástrojov.

This was my first time using Soft and Stable on a project.
Ako výztuhu som prvý krát použila Soft and stable.

Using Soft Tissue Techniques we influence so-called soft tissues.
Použitím mäkkých tkanivových techník ovplyvňujeme tzv. mäkké tkanivá.

Attach reinforcement rods should be using soft binding wire.
Pripevniť výstužné tyče by mal byť pomocou mäkkého viazacím drôtom.

To create a seat using soft options, for example, artificial or genuine leather.
Ak chcete vytvoriť sedadlo pomocou mäkkých doplnkov, napríklad z umelej alebo pravej kože.

Again, there's no reason for us to be using soft language.
Opäť tu nie je priestor ani dôvod na to, aby sme používali zdegenerovaný jazyk.

Here's how the process using soft, melted wax works(hard wax is a slightly different process).
Takto postupuje pri použití mäkkého roztaveného vosku(tvrdý vosk je trochu odlišný proces).

If the decor of the room is calm, neutral tones, then try using soft contrasts.
Ak je dekor miestnosti pokojný, neutrálne tóny, potom skúste použiť mäkké kontrasty.

Enable or require users to log on using soft card authentication when submitting jobs to the cluster.
Povoliť alebo požadovať, aby používatelia prihlásení pomocou mäkkého karta overovanie pri predkladaní práca klastra.

Experts advise you to launder ceramic pans with professional products using soft cloths.
Odborníci vám radia, aby ste umývali keramické panvice s profesionálnymi výrobkami pomocou mäkkých handier.

Built using soft, flexible silicone keys ROLI allows you to create vibrato and pitch-bends using hand gestures.
Postavené s použitím mäkké, flexibilné silikónové kľúče ROLU umožňuje vytvárať vibrato a pitch-ohyby pomocou gestá rúk.

Improving the function of joints and spine- using soft techniques and mobilization.
Zlepšenie funkcie kĺbov končatín a chrbtice- využitie mäkkých techník a mobilizácie.

It is possible, for example, using soft comfortable sofas from the collection of Klippan, is a combination of modern prints and classical forms.
Mohlo by sa napríklad za použitia mäkké pohodlné pohovky z kolekcie KLIPPAN je kombináciou moderných a klasických foriem výtlačkov.

Gently and quickly wipe your face, neck and décolletage with an ice cube, using soft massaging moves.
Šetrne a rýchlo utierať tvár, krk a dekolt s kocku ľadu, s použitím mäkkých masážne pohyby.

Baby Name Christian made with an attractive design, using soft colors, making you comfortable and easy to get the baby's name.
Detská Meno Christian vyrobené s atraktívnym dizajnom, s použitím jemných farbách, takže budete pohodlné a ľahké sa dostať meno dieťaťa.

It is used in cases when there is a need to get a stronger connection than when using soft solders.
Používa sa v prípadoch, keď je potrebné získať silnejšie spojenie než pri používaní mäkkých spájok.

Most often the therapy focuses on the slowing down of the atrophy by using soft brushes and the very sensitive and careful cleaning of the teeth.
Väčšinou sa liečba sústreďuje na spomalenie artrofie používaním mäkkých zubných kefiek a výrazne opatrným a citlivým čistením zubov.

When using soft materials for roofing eliminates the need for additional sound insulation of the roof, but the need to create a rigid frame for it.
Pri použití mäkkých materiálov pre zastrešenie eliminuje potrebu ďalších zvuková izolácia strechy, ale že je potrebné vytvoriť tuhý rám pre neho.

Size of the object is suppressed by object segmentation and varied color scheme using soft pastel colors.
Veľkosť objektu je potlačená členením objektu a pestrou farebnosťou s použitím jemných pastelových farieb.

Giant papillary conjunctivitis is experienced by 1-5% of people using soft contact lenses and 1% of people using hard contact lenses.
Že obrovská papilárna konjunktivitída sa vyskytuje u približne 1- 5% ľudí, ktorí používajú mäkké kontaktné šošovky, a u 1% ľudí, ktorí používajú tvrdé kontaktné šošovky.

We have to admit that the state cannot do everything, but if we admit that, we also have to be very clear about the dangers of using soft law.
Musíme si priznať, že štát nemôže robiť všetko, ale ak to priznáme, musíme si tiež jasne popísať nebezpečenstvá spojené s používaním mäkkej legislatívy.

The treatment program has the effect of alleviating pain through intensive rehabilitation using soft and mobilizing techniques and supporting local natural healing resources.
Liečebný program má za následok zmierniť bolesti intenzívnou rehabilitáciou za použitia mäkkých a mobilizačných techník a s podporou tunajších prírodných liečivých zdrojov.

Therefore, you need to clean the weight of the surface of the hood as often as possible, while using soft cloths and detergents.
Preto je potrebné čistiť povrch kapoty tak často, ako je to len možné, pri použití mäkkých tkanín a čistiacich prostriedkov.

You can decorate living rooms and dining rooms in the style of country, Provence, retro, using soft colors and harmoniously combined drawings.
Môžete zdobiť obývacie izby a jedálne v štýle krajiny, Provence, retro, pomocou mäkkých farieb a harmonicky kombinovaných kresieb.

Simply charge the built-in battery with included USB cable, attach it to your body using soft and flexible gel pads.
Stačí nabiť integrovanú batériu pomocou pribaleného USB kábla, pripevníte ho na Vaše telo pomocou mäkkých a flexibilných gélových vankúšikov.

Park, working with collaborators at Harvard University, the University of Southern California, MIT and BioSensics, developed an active orthotic device using soft plastics and composite materials, instead of a rigid exoskeleton.
Park, pracujúci so svojimi spolupracovníkmi na Harvard univerzite(Univerzita Južnej Kalifornie), oddelenie MIT a BioSensics, vyvinul aktívne ortopedické zariadenie využívajúce mäkké plasty a kompozitné materiály namiesto pevnej vonkajšej konštrukcie.

He worked with collaborators at Harvard University, the University of Southern California, MIT and Massachusetts-based BioSensics to develop an active orthotic(artificial support or brace) device using soft plastics and composite materials instead of a rigid exoskeleton.
Pracujúci so svojimi spolupracovníkmi na Harvard univerzite(Univerzita Južnej Kalifornie), oddelenie MIT a BioSensics, vyvinul aktívne ortopedické zariadenie využívajúce mäkké plasty a kompozitné materiály namiesto pevnej vonkajšej konštrukcie.