What is the translation of " USING SOFTWARE " in Slovak?

• pomocou softvéru
• pomocou softvérových
• využívajú software

Examples of using Using software in English and their translations into Slovak

Using software to recover Bitcoins.
Používať softvér na odstránenie BitKangoroo.

Windows key lock Yes- by using software.
Klávesový zámok Windows áno- s použitím softvéru.

Using software on more than one system shall be prohibited.
Užívanie softvéru na viac ako jednom systéme je zakázané.

Any user can stop using Software at any time.
Používateľ môže prestať používať Softvér kedykoľvek.

The radar images are electronically filtered using software.
Radarové obrázky sa elektronicky filtrujú s použitím softvéru.

Consider using software to store your passwords, in a safe accessible manner.
Zvážte použitie softvér pre ukladanie hesiel, v bezpečnom manner.

Modeling and process control using software UniSim Design.
Modelovanie a riadenie procesov s využitím softvéru UniSim Design.

Using software presented in the tutorial panoramic pictures. Thanks in advance!
Použitím softvéru tutoriál prezentované vo panoramatických snímok. Vďaka vopred!

How to extract images from a Word document without using software?
Ako extrahovať obrázky z dokumentu Word bez použitia softvéru.

Transfer of measured data on PC using software and adapter/ USB to PC.
Prenos nameraných údajov na PC s použitím software a adaptéra/ USB na PC.

The interface is the first thing to which users pay attention when using software.
Rozhranie je prvá vec, na ktorú majú užívatelia venovať pozornosť pri používaní softvéru.

Data processing and analyzing using software MS Excel and JMP®.
Postupy spracovania a analýzy dát pomocou softvéru MS Excel a JMP®.

The advantage of the product is to control the lighting and the camera using software.
Výhodou tohto produktu je, že použitím softvéru dokážete ovládať nasvietenie i fotoaparát.

Process modelling and control using software UniSim Design Supervisor: doc.
Modelovanie a riadenie procesov s využitím softvéru UniSim Design Školiteľ: doc.

Experience in managing and tracking of system requirements using software tools.
Skúsenosti s riadením a sledovaním systémových požiadaviek pomocou softvérových nástrojov.

The second method is using software bundles that are hosted on freeware distributing websites.
Druhý spôsob je pomocou softvéru zväzky, ktoré sú hosťované na freeware distribúcia webových stránok.

Using your computer on the remote station using software controlfreak.
Používanie telefónu vysielaný vzdialeným počítačom pomocou softvérového controlfreak.

Collaborate using software programmers in changes and the progress of bioinformatics software that is business.
Spolupracujte pomocou softvérových programátorov v zmien a pokroku bioinformatiky softvér, ktorý je podnikanie.

Requirements and tests for apparatus using software and/or digital technologies;
Požiadavky a skúšky na prístroje používajúce softvér a/alebo digitálne technológie.

We have our own Research& Development department(R&D), where work 17 designers and engineers using software SOLIDWORKS.
Disponujeme vlastným oddelením vývoja(R&D), kde pracuje 17 inžinierov a dizajnérov, ktorí využívajú software SOLIDWORKS.

Yes, we can help you do the lighting design using software DIALUX, IES file is available if you have the design.
Áno, môžeme vám pomôcť urobiť návrh osvetlenia pomocou softvéru DIALUX, IES súbor je k dispozícii, ak máte dizajn.

We have our own Research& Development department(R&D), where work 17 designers and engineers using software SOLIDWORKS.
Spoločnosť disponuje vlastným oddelením konštrukcie, kde pracuje 17 inžinierov a dizajnérov, ktorí využívajú software SOLIDWORKS.

To recover data using software or repair bad sites need to understand how a hard disk and what a bad logic and a bad physically.
Ak chcete obnoviť dáta pomocou softvéru alebo oprava zlé stránky je potrebné pochopiť, ako pevný disk a čo zlé logiky a zlý fyzicky.

In order to restore your files you can try using software decryption tools or back ups.
Na obnovenie súborov môžete skúsiť pomocou softvéru dešifrovanie nástroje alebo späť ups.

Using software tools such as JIRA and Slack, we provide a strong project communication structure which is vital for customer satisfaction and success.
Pomocou softvérových nástrojov ako sú JIRA a Slack poskytujeme silnú komunikačnú štruktúru projektu dôležitú pre spokojnosť našich zákazníkov.

Using the telephone broadcast by remote computer using software controlfreak- HD video tutorial.
Používanie telefónu vysielaný vo vzdialenom počítači pomocou softvéru controlfreak- HD video tutorial.

It is spread using software bundles so if you find it inhabiting your machine, you did not see it being adjoined when you installed free programs.
To sa šíri pomocou softvéru zväzky, takže ak zistíte, že žijúce zariadenie, ktoré ste nevideli na to, že adjoined, keď ste nainštalovali bezplatné programy.

The alternative is a digital zoom, which is effectively enlarging the image using software to give the impression of a zoom.
Alternatívou je digitálny zoom, ktorý zväčšuje obrázok pomocou softvéru, aby na fotografii vytvoril efekt priblíženia.

Net has a goal of covering all Macintosh users using software packages in which several applications are combined into one file.
Net má za cieľ pokryť všetkých užívateľov Macintosh pomocou softvérových balíčkov, v ktorých je niekoľko aplikácií sú zlúčené do jedného súboru.

Automated decisions are decisions concerning you which are made automatically on the basis of a computer determination(using software algorithms), without human review.
Automatické rozhodnutia sú automatizované vami uskutočnené rozhodnutia, ktoré vykoná počítač(pomocou softvérových algoritmov) bez účasti človeka.