What is the translation of " USING SOFTWARE " in Serbian?

• коришћењем софтвера
• korišćenja softverskih
• помоћу софтвера
• помоћу софтверских
• коришћења софтверских
• користећи софтвер
• употребе софтвера
• koriste softver

Examples of using Using software in English and their translations into Serbian

Most of us don't go an hour without using software.
Већина нас не може да проведе ниједан дан без коришћења софтвера.

Knowledge on using software tools for database maintenance and usage.
Знање у вези коришћења софтверских алата за одржавање и коришћење база података.

Using your computer on the remote station using software controlfreak.
Употреба телефона емитује удаљеног рачунара коришћењем софтвера ЦонтролФреак.

Collaborate using software programmers in changes and the progress of bioinformatics software that is business.
Сарађујте помоћу софтвера програмерима у промене и напредак БИОИНФОРМАТИЦС софтвер који је посао.

As tutorial remove these tool bars, I recommend using software called IObit Unistaller.
Као уџбеник уклоните ове алат бара, препоручујем користећи софтвер под називом ИОбит Унисталлер.

For the past decade, Software-as-a-Service(SaaS) has transformed how companies are buying and using software.
Poslednjih godina, prodavnice aplikacija su preoblikovale način na koji potrošači nabavljaju i koriste softver.

Using your phone as a remote computer using software controlfreak- HD video tutorial.
Употреба телефона који се преноси са удаљеног рачунара коришћењем софтвера ЦонтролФреак- ХД видео туториал.

To recover data using software or repair bad sites need to understand how a hard disk and what a bad logic and a bad physically.
Да бисте повратили податке помоћу софтвера или поправке лоше локације морају да разумеју како хард диск и шта лоше логика и лоше физички.

The course will teach how to create interesting paperless illustrations by using software applications.
Курс ће научити како креирати занимљиве илустрације без папира помоћу софтверских апликација.

Keyword tags are used more by spammers and people using software to find you as a link partner than the search engines.
Tagovi ključne reči više koriste spameri i oni koji koriste softver da vas pronađu kao link partnera nego pretraživači.

This Masters emphasizes hands-on experiments, featuring many software lab courses that train you to solve challenging research problems using software experiments.
Ово Мастер наглашава руке-на експериментима, са много Софтваре Лаб курсеве који обуку да реши изазовне истраживачких проблема коришћењем софтвера експерименте.

Using the telephone broadcast by remote computer using software controlfreak- HD video tutorial.
Употреба телефона који се преноси са удаљеног рачунара коришћењем софтвера ЦонтролФреак- ХД видео туториал.

This goal is achieved in part by using software plug-ins; for example, many modern sound cards or built-in sound chips do not have a"master volume" control.
Тај циљ се делом постиже помоћу софтверских додатака; на пример, многе модерне звучне картице или уграђени звучни чипови немају контролу" јачине главног звука".

How Windows 7 enter the Administrator password without knowing and without using software- video tutorial.
Како Виндовс КСНУМКС унесите лозинку администратора без знања и без употребе софтвера- видео туториал.

That could be as simple as an email using software that lets you know when the email is opened, or as involved as a certified letter that requires a signature when the company receives it.
То би могло бити једноставно као е-пошта помоћу софтвера који вам дозвољава да знате када се е-пошта отвори, или као што је укључено као оверено писмо које захтева потпис када компанија прима.

It consists of integrating services, restructuring labour resources and using software services throughout the business.
Sastoji se od integrisanja aplikacija, restrukturiranja radnih resursa i korišćenja softverskih aplikacija u celoj organizaciji.

Lab work will give you hands-on experience of using software packages for simulations and time series analysis, as well as learning C++ programming to enable you to price sophisticated derivative structures.
Лабораторија рад ће вам дати практично искуство коришћења софтверских пакета за симулацију и анализу временских серија, као и учење Ц++ програмирање вам омогућити да цену софистициране изведене структуре…[-].

This is done by integrating applications, restructuring labor resources and using software applications throughout the organization.
Sastoji se od integrisanja aplikacija, restrukturiranja radnih resursa i korišćenja softverskih aplikacija u celoj organizaciji.

Learn techniques for antenna design using software tools. The outcomeTrain students for individual design of antennas using software tools. ContentsContents of lecturesNumerical methods for modeling of antennas/scatterers: MoM, FEM, TLM, FDTD, PO, GO, hybrid techniques.
Овладавање техникама за пројектовање антена помоћу софтверских алата. Исходи учења( стечена знања) Обучавање студената за самостално пројектовање антена помоћу софтверских алата. Садржај предметаСадржај теоријске наставеНумеричке методе за 3D моделовање антена/ расејача: MoM, FEM, TLM, FDTD, PO, GO, хибридне методе.

BPA consists of integrating applications, restructuring labor resources and using software applications throughout the organization.
Sastoji se od integrisanja aplikacija, restrukturiranja radnih resursa i korišćenja softverskih aplikacija u celoj organizaciji.

At the time, I was working with Ernst& Young and saw an opportunity to automate security and compliance using software, rather than doing it manually.
У то време сам радио са Ернсом& Млади су видели прилику да аутоматизују безбедност и поштовање правила користећи софтвер, уместо да то раде ручно.

And once we capture these images, we feed them through statistical algorithms to further enhance and clarify them, using software which was originally designed for satellite images and used by people like geospatial scientists and the CIA.
Када једном уснимимо слике, оне пролазе кроз статистичке алгоритме да би их даље побољшали и изоштрили помоћу софтвера који је првобитно осмишљен за сателитске слике и који су користили људи попут геопросторних научника и ЦИА-е.

There are significant advantages and disadvantages to the various methodologies, and the best approach to solving a problem using software will often depend on the type of problem.
Постоје значајне предности и мане различитих методологија, те је најбоље на основу типа проблема одабрати приступ за решавање проблема коришћењем софтвера.

It can consist of integrating applications, restructuring labor resources and using software applications throughout the organization.
Sastoji se od integrisanja aplikacija, restrukturiranja radnih resursa i korišćenja softverskih aplikacija u celoj organizaciji.

If you want to help us this well will allow us to make rapid transfer of files between two computers(or between a PC and a laptop) without using software or an internet connection.
Ако нас питате да помогне ово добро ће нам омогућити да брзо пренос датотека између два рачунара( или између рачунара и лаптопа) без употребе софтвера или Интернет везу.

An introduction to the programming environment for databases. The outcomeKnowledge on using software tools for database development.
Увођење у програмско окружење за базе података. Исходи учења( стечена знања) Знање у вези коришћења софтверских алата за развој база података.

A issuing invoice for the services referred to in Article 5, paragraph 3, item 1 of this Law, services directly connected to those services, as well as technical support services when using software, hardware and other equipment for a certain time period;
А издавање рачуна код услуга из члана 5. став 3. тачка 1 овог закона, услуга непосредно повезаних са тим услугама, кao и услуга техничке подршке приликом коришћења софтвера, хардвера и друге опреме на одређени временски период;

No other person may use SOFTWARE under the same license.
Ниједна друга особа не може користити софтвер под истом лиценцом истовремено за било коју другу сврху.

The AssetLock™ Value is determined by several factors and uses software to alert your financial advisor to contact you in the event of adverse market conditions.
Вредност АссетЛоцк ™ одређује више фактора и користи софтвер да упозори свог финансијског саветника да вас контактира у случају неповољних тржишних услова.

The user does not use direct processor, the processor uses software and if the software is cumbersome will move all your hard no matter what processor has.
Корисник не користи директно процесор, процесор користи софтвер и ако је софтвер гломазан ће се померити све ваш хард без обзира на процесор има.