What is the translation of " USING SOFTWARE " in German?

• Nutzung von Software
• Einsatz von Software
• Software verwenden
• Verwendung von Software
• mit Hilfe von Software
• softwaretechnisch
• Software nutzen

Examples of using Using software in English and their translations into German

Mm using software adjustable to 0.000 mm.
Mm softwaretechnisch bis auf 0,000 mm einstellbar.

Difficulty in setting up and using software.
Schwierigkeit bei der Installation und Verwendung der Software.

Transparency using software, negotiating with confidence.
Transparenz Nutzung der Software, Verhandlungsstärke.

Using a filter beforehand is different from using software afterwards.
Im Voraus einen Filter zu benutzen ist anders als im Nachhinein eine Software zu gebrauchen.

Simplicity means using software that can be operated without long training periods.
Einfachheit bedeutet, Software zu verwenden, die ohne lange Ein arbeitungszeiten benutzt werden kann.

It is only meaningful for instruments connected to a computer and using software.
Diese Norm gilt nur für Instrumente, die mit einem Computer verbunden sind und eine Software verwenden.

This will be done using software developed by the EU's"Joint Research Center" JRC.
Dies wird mithilfe einer Software geschehen, die vom EU-Forschungszentrum"Joint Research Centre"(JRC) entwickelt wurde.

It is only meaningful for instruments connected to a computer and using software.
Sie ist nur für Instrumente relevant, die an einen Computer angeschlossen sind und eine Software nutzen.

Using software without paying usage fees does not involve physical violence or threat of death.
Software zu benutzen ohne Lizenzgebühren zu entrichten beinhaltet keine körperliche Gewalt oder gar eine Morddrohung.

Here are the steps to follow to Export Photos from iPhone 7 without using software.
Hier sind die Schritte zu folgen Fotos von iPhone zu exportieren 7 ohne die Verwendung von Software.

Using software in Debian for photography, and discussion about problems, challenges and opportunities related to that.
Einsatz von Software in Debian für Photographie und Diskussionen über Probleme, Herausforderungen und Möglichkeiten dazu.

Hiring a community manager for Facebook marketing and using software to track progress.
Einen Community Manager für Facebook-Marketing anheuern und eine Software verwenden, um Fortschritte zu verfolgen.

Both when using software and with traditional forms of work, free licensing is increasingly required.
Sowohl bei der Nutzung von Software als auch bei den traditionellen Werkgattungen sind freie Lizenzierungen zunehmend anzutreffen.

To be able to complete this during development and independently of the hardware these tests are simulated using software.
Um diese entwicklungsbegleitend und hardwareunabhängig durchführen zu können, werden diese mittels Software simuliert.

This is achieved using software at whose core is an MES for production control see text on digitalization.
Dazu kommt eine Software zum Einsatz, die im Kern aus einem MES zur Produktionssteuerung(siehe Text zu Digitalisierung) besteht.

Many of the original electronic systems on modern vehicles can now be reprogrammed using software;
Viele der ursprünglichen elektronischen Systeme auf modernen Fahrzeugen können unter Verwendung der Software jetzt umprogrammiert werden;

Information in LED destination sign can be changed using software using USB cable or infrared remote.
Informationen im LED-Fahrtzielanzeige können mithilfe von Software über ein USB-Kabel oder eine Infrarot-Fernbedienung geändert werden.

The beautiful P7-C1 tempered glass case and RGB Fans can be controlled by an independent Hub using software.
Das wunderschöne P7-C1 Gehäuse als Tempered Glass Version sowie die installierten RGB Lüfter können über die unabhängige Steuerung per Software bedient werden.

That's why acquiring using software with PREO Software AG usually comprises all licence documents of the acquired software as well.
Daher umfasst der Erwerb gebrauchter Software bei der PREO Software AG in der Regel auch alle Lizenzdokumente der erworbenen Software..

Working on the source-code is regulated under licence for developing and using software of"CypherMatrix" procedure.
Die Verwendung der Software steht unter der Lizenz zur Weiterentwicklung und Nutzung der Software des"CypherMatrix" Verfahrens.

Using Software RAID-1 with FreeBSD Onlamp, Dru LavigneThe author shows how to set up a RAID 1 using the gmirror facility available in FreeBSD 5 and 6.
Using Software RAID-1 with FreeBSD Onlamp, Dru LavigneDie Autorin zeigt, wie man ein RAID1 mit dem in FreeBSD 5 und 6 enthaltenen gmirror-Werkzeug einrichtet.

This main criterion assumes that a relevant number of users is interested in using software in a resource-efficient way.
Dieses Hauptkriterium geht von der Annahme aus, dass eine relevante Zahl von Nutzenden an einem ressourcenschonenden Einsatz von Software interessiert ist.

Using software to manage customer data, build relationships, and drive sales has its roots in the 1970s when organizations began to store and track increasingly complex customer data.
Der Einsatz von Software zur Verwaltung von Kundendaten, zum Aufbau von Kundenbeziehungen und zur Steigerung des Umsatzes hat seine Wurzeln in den 1970er Jahren, als die Unternehmen damit begannen, immer komplexere Kundendaten zu speichern und nachzuverfolgen.

The Chinese are also very forward-thinking- customers have four or five machines and now want to talk about connectivity, using software and so on.
Auch in China denkt man sehr fortschrittlich, Kunden haben vier oder fünf Maschinen und wollen jetzt über Vernetzung sprechen, Softwares nutzen und ähnliches.

Increase the security of your application processes by using software to automatically save your data and guide users step-by-step through procedures.
Erhöhen Sie die Sicherheit Ihrer Anwendungsprozesse, indem Sie eine Software benutzen, die automatisch Ihre Daten speichert und den Benutzer Schritt für Schritt durch das Verfahren leitet.

Within the scope of the cooperation project ZIM the performance which is necessary for the demodulation of a topical digital transmission standard using Software Defined Radio is examined.
Im Rahmen des ZIM Kooperationsprojekts wird die Performance untersucht, die für die Demodulation eines aktuellen digitalen Übertragungsstandards mittels Software Defined Radio notwendig ist.

User is responsible for obtaining, maintaining or using software and other equipment needed for access to and use of Seek4Fitness.
Der Benutzer ist verantwortlich für die Instandhaltung und Benutzung der Software oder anderen Dingen, die notwendig sind und für den Zugriff und die Verwendung von Seek4Fitness.

However, they are also in the midst of a difficult transition towards increasingly data-driven business models, which create added value mainly using software and algorithms.
Dennoch befinden sie sich mitten im Umbruch hin zu zunehmend datenbasierten und -gesteuerten Geschäftsmodellen, bei denen Mehrwert hauptsächlich aus der Nutzung von Software und Algorithmen generiert wird.

Comply with statutory and contractual regulations particularly relating to copyright protection when using software, documents and other data, and observe the licensing terms and conditions under which software, documents and data are provided by the GWDG;
Bei der Nutzung von Software, Dokumentationen und anderen Daten die gesetzlichen und vertraglichen Regelungen, insbesondere zum Urheberrechtsschutz, einzuhalten und die Lizenzbedingungen, unter denen Software, Dokumentationen und Daten von der GWDG zur Verfügung gestellt werden.

ALBA- Städte- und Industriereinigung Baving GmbH is not responsible for damage that occurs from installing or using software or data from the download section, as long as this is legal.
Die ALBA- Städte- und Industriereinigung Baving GmbH haftet nicht für Schäden, die aus der Installation oder der Nutzung von Software und Dateien aus dem Download-Bereich erfolgen, soweit dies gesetzlich oder lizenzrechtlich zulässig ist.