What is the translation of " USING FREE SOFTWARE " in German?

• der Einsatz Freier Software
• den Einsatz Freier Software
• Nutzung Freier Software

Examples of using Using free software in English and their translations into German

Transparency and verifiability by using free software.
Transparenz und Überprüfbarkeit durch Verwendung freier Software.

Sharing: Using free software allows schools to teach children to share and cooperate.
Durch Verwendung freier Software lernen Kinder zu teilen und zusammenzuarbeiten.

October, 2005 John Bintz has written an article on Using Free Software to Do Inexpensive Digital Paste-Up.
Oktober 2005 John Bintz hat einen Artikel über die Nutzung Freier Software zum Erstellen kostengünstiger Digitaler Paste-Up's geschrieben.

Using Free Software is more and more becoming necessary for every conscious physician.
Der Einsatz Freier Software wird in zunehmendem Maße zum notwendigen Schritt für jeden verantwortungsvollen Mediziner.

You may also find a good job in the UK, that recently released a policy for using Free Software within the UK government.
Sie können vielleicht auch eine gute Stelle in Großbritannien finden, das kürzlich Richtlinien für den Einsatz Freier Software in der Regierung aufgestellt hat.

Using Free Software Garmin Connect is web-based software for storing and analyzing your ride data.
Verwenden kostenloser Software Garmin Connect ist eine webbasierte Software zum Speichern und Analysieren von Tourdaten.

The brochure evaluates the modernisation of public infrastructure with using Free Software from the perspectives of academia, law, business, and government.
Die Broschüre untersucht die Modernisierung der öffentlichen Infrastruktur durch den Einsatz Freier Software aus der Perspektive von Wissenschaft, Recht, Wirtschaft und Regierung.

Solidarity Using Free Software allows you to cooperate with others and join a global community that shares knowledge.
Solidarität Der Einsatz Freier Software ermöglicht es dir, zu teilen und zu kooperieren und damit einer weltweiten Gemeinde beizutreten, die ihr Wissen teilt.

The purpose is the conceptual and practical deployment of communication media, with the aim to show new opportunities for online media especially by using free software.
Der Zweck ist die konzeptuelle und praktische Bereitstellung von Kommunikations medien, mit dem Ziel, neue Einsatzmöglichkeiten für Online Medien speziell unter Nutzung Freier Software aufzuzeigen.

Using Free Software allows schools to teach children to share and cooperate and thus join a whole community that shares knowledge.
Der Einsatz Freier Software ermöglicht Schulen, Kindern das Teilen und Kooperieren beizubringen. Damit treten diese einer ganzen Gemeinschaft bei, in der Wissen geteilt wird.

Since the French government decided to start using more Free Software back in 2012, between 0.6% and 5.4% more companies using Free Software have been created in France every year;
In Frankreich entstehen seit des 2012 staatlich angeordneten verstärkten Einsatzes Freier Software zwischen 0,6% und 5,4% mehr Firmen pro Jahr, die Freie Software nutzen;

Many of them discovered that they were already using free software in day-to-day operations, and simply hadn't known it upper management isn't always aware of everything the IT department does.
Viele bemerkten, dass in ihren Betrieben bereits jeden Tag freie Software eingesetzt wurde, ohne es gewusst zu haben die Geschäftsleitung wird nicht immer über alles informiert, was sich in der IT-Abteilung abspielt.

Right now the FSF is accepting nominations for the 18th annual Free Software Awards for people and projects who have improved the world using Free Software.
Die FSF nimmt Nominierungen für den 18. Free Software Award entgegen. Dieser Preis geht an Menschen oder Projekte, die die Welt durch den Einsatz von Freier Software verbessert haben.

FSFE supports best practice for projects, companies and government agencies using Free Software by encouraging information-sharing, hosting events and answering questions directly.
Die FSFE unterstützt Best Practice bei Projekten, Firmen und Regierungseinrichtungen bei der Verwendung von Freier Software, indem wir zum Informationsaustausch anregen, Events veranstalten und Fragen direkt beantworten.

If you ever wanted to know how you could fund Free Software development, see what Drew Scott Daniels sent us. You may also find a good job in the UK, that recently released a policy for using Free Software within the UK government.
Falls Sie sich jemals gefragt haben, wie Sie die Entwicklung Freier Software finanzieren können, lesen Sie, was Drew Scott Daniels uns geschrieben hat. Sie können vielleicht auch eine gute Stelle in Großbritannien finden, das kürzlich Richtlinien für den Einsatz Freier Software in der Regierung aufgestellt hat.

More public administrations using Free Software means more money for the development of Free Software and less problems for citizen using Free Software communicating with their authorities.
Wenn mehr öffentliche Verwaltungen Freie Software einsetzen, dann bedeutet das auch mehr Geld für die Entwicklung und weniger Probleme für die Bürger, wenn sie Freie Software für die Kommunikation mit Behörden nutzen wollen.

The Italian Digital Agency issued new rules saying that all government organisations in the country must consider using Free Software before buying licenses for proprietary programs.
Die„Italian Digital Agency“ legte neue Regeln fest, die besagen, dass alle Regierungsorganisationen im Land es zunächst in Erwägung ziehen müssen, Freie Software einzusetzen, bevor Lizenzen für proprietäre Programme gekauft werden.

Schools that use free software will enable gifted programming students to advance.
Schulen, die Freie Software nutzen, ermöglichen begabten programmierenden Schülerinnen und Schülern voranzukommen.

Please remember that you use free software.
Bitte denkt daran, dass ihr kostenfreie Software verwendet.

It uses free software(i.e. LaTeX) and is organized as bilingual flyer when printed on both sides of a sheet of paper.
Es verwendet Freie Software(z.B. LaTeX) und ist als Informationsblatt in zwei Sprachen bei beidseitigem Druck entworfen.

The Czech municipality Grygov uses Free Software for nearly everything in their public administration.
Die Gemeindeverwaltung der tschechischen Gemeinde Grygov verwendet Freie Software für nahezu alle Aufgaben, die in der öffentlichen Verwaltung anfallen.

When a school uses Free Software, they are in a position to help interested children learn about computers to any depth.
Wenn eine Schule Freie Software einsetzt, versetzt es sie in die Lage, Schülern zu helfen mehr über Computer, auch tiefergreifend, zu erlernen.

From now on users will be able use Free Software to play and encode the new WebM format.
Von nun an werden Benutzer imstande sein, Freie Software zu benutzen, um das neue WebM-Format abzuspielen und zu kodieren.

EC's Joinup reports that public administrations in the Netherlands who use Free Software spend 24% less than the ones who do not.
Joinup der europäischen Kommission berichtet, dass die öffentlichen Verwaltungen in den Niederlanden, welche Freie Software verwenden, 24% weniger Kosten haben als jene, die proprietäre Software verwenden..

We use free software, this means that we do not use cookies beyond the standard of the software itself.
Wir verwenden freie Software, bedeutet, dass wir keine Cookies über den Standard dieser Software hinaus verwenden..

Someone who uses free software or reads free content might like to support the project and simply makes a donation directly to the developers or authors.
Wer eine freie Software benutzt oder freie Inhalte liest, möchte vielleicht das Projekt unterstützen und spendet einfach direkt an die Entwickler oder Autoren.

The local group FSFE Zurich started a Free Software photo book to show people that use Free Software.
Die Lokalgruppe Zürich hat ein Freie-Software-Fotobuch ins Leben gerufen, um Menschen zu zeigen, die Freie Software verwenden.

In 1971, when Richard Stallman started his career at MIT, he worked in a group which used free software exclusively.
Als Richard Stallmann 1971 seine Karriere am MIT begann, arbeitete er in einer Gruppe, welche ausschließlich freie Software benutzte.

We use free software for everything we can, we use proprietary software when there is no other choice the only reason we're keeping Oracle installed is because it's hard to move our data out of it.
Wir benutzen Freie Software für alles, wofür es geht, wir verwenden proprietäre Software, wenn es keine andere Wahl gibt der einzige Grund dafür, dass wir Oracle installiert behalten, ist der, das es so schwierig ist, die Daten da heraus zu bekommen.

We use free software for everything we can, we use proprietary software when there is no other choice the only reason we're keeping Oracle installed is because it's hard to move our data out of it… for the time being.
Wir benutzen Freie Software für alles, wofür es geht, wir verwenden proprietäre Software, wenn es keine andere Wahl gibt der einzige Grund dafür, dass wir Oracle installiert behalten, ist der, das es so schwierig ist, die Daten da heraus zu bekommen… derzeit.