What is the translation of " USE OF SOFTWARE " in German?

• Nutzung von Software
• Einsatz von Software
• Verwendung von Software

Examples of using Use of software in English and their translations into German

This even starts with the use of software.
Das beginnt sogar schon beim Einsatz von Software.

Exchange and use of software and equipment.
Austausch und Verwendung von Software und Ausrüstung.

What is known about the use of software?
Was ist über den Einsatz der Software bekannt?

For us, the use of software is not a question of ideology.
Der Einsatz von Software ist für uns aber keine Ideologiefrage.

The author's approach is not to praise the use of software for the umpteenth time.
Der Ansatz des Autors besteht nicht darin, zum x-ten Male den Einsatz von Software zu preisen.

The cross-site use of software simplifies quality assurance in this regard.
Auch hier vereinfacht die standortübergreifende Nutzung einer Software die Qualitätssicherung.

Zur Rose Group AG accepts no liability for any damage caused by the installation or use of software and data from the Download section.
Zur Rose Group AG haftet nicht für Schäden, die aus der Installation oder der Nutzung von Software und Daten aus dem Download-Bereich erfolgen.

Use of Software, at any time, is governed by the terms of this Agreement. Â.
Die Nutzung der Software unterliegt zu jeder Zeit den Bedingungen dieses Vertrags. Â.

Procurement, introduction and use of software generate costs.
Im Zuge der Beschaffung, Einführung und dauerhaften Nutzung einer Software fallen Kosten an.

The use of software, scripts or databases in connection with the use of the platform;
Die Verwendung von Software, Skripten oder Datenbanken in Verbindung mit der Nutzung der Plattform;

The design, development and use of software is increasing in all societies.
Die Gestaltung, Entwicklung und Verwendung von Software ist in allen Gesellschaftsschichten steigend.

The use of software for the purpose of simulating individual registration is not permitted.
Der Einsatz von Software, welche dazu dient eine individuelle Anmeldung zu simulieren, ist nicht zulässig.

In modern operating rooms, however, the use of software can afford even greater advantages.
In einem modernen OP kann der Einsatz von Software allerdings noch wesentlich größere Potenziale entfalten.

Use of software, compilation of sustainability reports, communication with stakeholders, etc.
Bedienung der Software, Erstellung der Nachhaltigkeitsberichte, Kommunikation mit Stakeholdern u.a.

The question as to where, and whether, the use of software or other measures is necessary, can be decided on an objective basis.
Wo und ob der Einsatz von Software oder anderen Maßnahmen notwendig ist, lässt sich auf einer objektiven Grundlage entscheiden.

The same applies to damage caused by computer viruses when accessing or downloading data from this website or during installation or use of software.
Gleiches gilt für Schäden, die beim Aufrufen oder Herunterladen von Daten durch Computerviren oder bei der Installation oder Nutzung von Software verursacht werden.

Especially the use of software that automatically performs the actions is not permitted.
Insbesondere ist der Einsatz von Software, die die erforderlichen Aktionen automatisiert durchführt, nicht gestattet.

All information and data provided by End User on MEC Account in connection with use of Software shall be used exclusively in accordance with this Agreement.
Alle vom Endbenutzer im MEC-Konto in Verbindung mit der Nutzung der Software bereitgestellten Informationen und Daten werden ausschließlich gemäß dieser Vereinbarung verwendet.

For the use of software, you must satisfy the system requirements set down in the product description;
Für die Nutzung der Software müssen die sich aus der Produktbeschreibung ergebenden Systemvoraussetzungen bei Ihnen erfüllt sein;

It can be understood as a kind of distribution model in which the use of software(licenses) is offered over the Internet by a third party provider.
Es kann als eine Art Distributionsmodell verstanden werden, bei dem die Nutzung von Software(Lizenzen) über das Internet von einem Drittanbieter angeboten wird.

As the malware makes use of software vulnerabilities to infect target hosts, it can be component of a harmful co-infection with ransomware as well as Trojans.
Da die Malware machen Schwachstellen Einsatz von Software Ziel-Hosts zu infizieren, es kann als Trojaner auch mit Ransomware-Komponente einer schädlichen Co-Infektion.

These organizations can help you find software management and information tools to help you effectively control the use of software within your organization.
Diese Organisationen können Ihnen bei der Suche nach Software-Management- und Informations-Tools behilflich sein, damit Sie die Nutzung von Software in Ihrem Unternehmen wirksam kontrollieren können.

Innovations without the use of software- an unthinkable scenario in today's automation industry.
Innovationen ganz ohne den Einsatz von Software- das kann man sich heute in der Automation kaum mehr vorstellen.

Working on your own and as a part of a collaboration, you will learn production, mixing and mastering as well as develop advanced use of software and hardware tools.
Arbeiten auf eigene Faust und als Teil einer Zusammenarbeit, werden Sie lernen, Produktion, Mixing und Mastering sowie die Entwicklung fortgeschrittenen Nutzung von Software und Hardware-Tools.

In the application, the kernel allows the use of software components of different safety capability levels on a single CPU.
In der Anwendung ermöglicht der Kernel den Einsatz von Software Komponenten unterschiedlicher Sicherheitsstufe auf einer CPU.

The complex subject matter is taught using small examples and case studies, and sometimes with e-learning tasks or the use of software e.g. Excel, corporate strategic planning simulation.
Der komplexe Unterrichtsstoff wird an Hand kleiner Beispiele, Fallstudien und teils mit elearning-Aufgaben oder dem Einsatz von Software(z.B. Excel, Unternehmensplanspiel) vermittelt.

If no explicit agreement exists, the use of software shall in any case incur a rental charge of a standard reasonable amount.
Fehlt es an einer ausdrücklichen Vereinbarung ist bei Nutzung der Software jedenfalls eine Miete in üblicher angemessener Höhe geschuldet.

As the malware makes use of software vulnerabilities to contaminate target hosts, it can be component of a dangerous co-infection with ransomware and Trojans.
Da die Malware machen Schwachstellen Einsatz von Software Ziel-Hosts verunreinigen, es kann Bestandteil einer gefährlichen Koinfektion mit Ransomware und Trojaner sein.

This particularly includes the use of software and mechanisms that disrupt the progress of the game or create an unfair advantage for the user over the other players.
Dazu zählen insbesondere die Verwendung von Software und Mechanismen, welche den Spielablauf stören oder die dem Nutzer einen unlauteren Vorteil gegenüber den Mitspielern verschaffen.

With clear success:"The use of software, in particular the gym80 software standard, was viewed as an excellent method of supporting customers even more effectively.
Offensichtlich mit Erfolg:"Der Einsatz von Software, insbesondere auch der gym80-Software Standard, wurde als hervorragende Option gesehen, um die Kunden noch besser zu betreuen.