What is the translation of " USING SYSTEM " in Slovak?

• pomocou systému
• pomocou systémových
• využitia systémových

Examples of using Using system in English and their translations into Slovak

Gripping the helmet is using System Run.
Uchytenie helmy je pomocou Systému Run.

Standard write using system API minimizes the chance of disk corruption.
Štandardný zápis pomocou systému API minimalizuje možnosť poškodenia dát na disku.

Remove J. Sterling ransomware using System Restore.
Odstrániť J. Sterling ransomware pomocou System Restore.

At the same time, using system formwork is much safer for the construction team.
A zároveň je použitie systémového debnenia oveľa bezpečnejšie pre stavebný tím.

What will be the output of the following code? using System; publ….
Aký však bude výsledný printing z nasledujúceho kódu? using System; namespace StructsInterfaces{….

Was created using system certificate issued by any certification authority.
Vytvárala sa pomocou systémového certifikátu vydaného ľubovoľnou certifikačnou autoritou.

Treat your server to maximum performance, using system memory by Kingston.
Doprajte svojmu servera maximálny výkon, a to pomocou operačnej pamäte od spoločnosti Kingston.

(iv) If system B is used, Member States must achieve at least the same degree of differentiation as would be achieved using system A.
Iv Ak sa použije systém B, členské štáty musia dosiahnuť aspoň takú istú mieru rozčlenenia, aká by sa dosiahla pomocou systému A.

Runtime application enables monitoring of actual status using system variables over OPC DA interface.
Výkonná aplikácia umožňuje monitorovanie svojho aktuálneho stavu pomocou systémových premenných cez OPC DA rozhranie.

Microsoft supports the redirection of only the following folders by using System Policies.
Microsoft podporuje presmerovanie nasledujúcich priečinkov s použitím systému politík.

For additional information about creating and using system policies, click the article number below to view the article in the Microsoft Knowledge Base.
Ďalšie informácie o vytváraní a používaní systémová politika po kliknutí na nasledovné číslo článku databázy Microsoft Knowledge Base.

Malware may be identified in the Windows Task Manager as an unusual program using system resources.
Malware môžete vidieť pod Windows task managerom(tj. správcom úloh), ako nezvyčajný program, ktorý systém využíva.

Depending on the application, the transition phase between floating head pressures using system compressors and free cooling will depend on geographical location and system requirements.
V závislosti na aplikácii, bude prechodná fáza medzi plávajúce tlakmi hlavy pomocou systému kompresory a voľné chladenie závisí na zemepisnej polohe a systémové požiadavky.

It allows peer-to-peer device communication- such as communication between a scanner and a printer- to take place without using system memory or the CPU.
Umožnuje komunikáciu zariadení na princípe peer-to-peer, napríklad medzi skenerom a tlačiarňou, bez potreby využitia systémových prostriedkov a procesora počítača.

You should have experience with android apps, working with REST API, and with using system sensors(GPS, camera, accelerometer).
Mal by mať skúsenosti s programovaním Android appiek, prácou s REST API a využívaním systémových senzorov(GPS, kamera, akcelerometer).

It allows peer-to-peer communication, e.g. between a scanner and a printer, without using system memory or the CPU.
Umožnuje komunikáciu zariadení na princípe peer-to-peer, napríklad medzi skenerom a tlačiarňou, bez potreby využitia systémových prostriedkov a procesora počítača.

You're always going to get peak performance when they're brand new out of the box, but the accumulated apps, files, photos, and updates end up using system resources, which results in slower operation.
Vždy dostanete špičkový výkon, keď sú úplne nové, ale nahromadené aplikácie, súbory, fotky a aktualizácie skončia pomocou systémových prostriedkov, čo má za následok pomalšiu prevádzku.

Participants who complete this program will be able to describe the internal components of a computer, assemble a computer system, install an operating system, and troubleshoot using system tools and diagnostic software.
Študenti, ktorí absolvujú tento kurz budú schopní popísať vnútorné súčasti počítača, zostaviť počítačový systém, inštaláciu operačného systému, a riešiť pomocou systémových nástrojov a diagnostický softvér.

In addition, the device supports PLC technology, which allows the sharing of information on the identification, location and flow of energy in an intelligent unit Power Distribution Unit from which you may be using system managed by HP Insight Control power consumption and overall efficiency of the data center.
Ďalej zariadenie podporuje technológiu TLC, ktorá umožňuje zdieľanie informácií o identifikácii, umiestnení a prísunu energie do inteligentnej jednotky Power Distribution Unit, z ktorej môže byť pomocou systému HP Insight Control spravovaná spotreba energie a celková účinnosť dátového centra.

Use system font.
Použiť systémové písmo.

Use system text editor to open logs.
Použiť systémový editor textu pre otvorenie záznamov.

Use system tray for new message notification.
Použiť systémovú lištu pre upozornenie na novú správu.

Cons The content is sometimes duplicated which uses system resources more than usual.
Obsah niekedy duplikovaný, ktorá používa systémové prostriedky viac ako obvykle.

The used system should also be disposed of by medical staff.
Použitý systém má byť tiež zlikvidovaný zdravotníckym personálom.

The used system should be disposed of by medical staff only.
Použitý systém má byť likvidovaný iba zdravotníckym personálom.

Handle the used system carefully and only by the sides and top housing.
S použitým systémom manipulujte opatrne, držte ho len po stranách a za vrchný kryt.