What is the translation of " USING THIS SYSTEM " in Slovak?

• používanie tohto systému
• používať tento systém
• používania tohto systému
• s použitím tohto systému
• využitím tohto systému

Examples of using Using this system in English and their translations into Slovak

Using this system.
Používanie tohto systému.

First time using this system.
Prvýkrát používať toto zariadenie.

Using this system, they.
Používania tohto systému, môžete.

When we first started using this system.
Ako prví začali tento systém používať.

Using this system, we can.
Používania tohto systému, môžete.

Big savings are achieved using this system.
Značná ekonomická úspora vyplývajúca z použitia týchto systémov.

Using this system you can rely on a good result in a fairly reasonable amount.
Pomocou tohto systému môžete spoľahnúť na dobrý výsledok v pomerne rozumnom množstve.

How much do I need to start trading using this system?
Koľko budem musieť začať obchodovania pomocou tohto systému?

Radiation oncologists using this system deliver high radiation doses.
Radiačná onkológovia využívajúce tohto SYSTÉMU dodávať vysoké dávky žiarenia.

You will soon be generating similar profit using this system.
Čoskoro bude vytvárať zisk podobné pomocou tohto systému.

In particular using this system as an efficient means of collecting charges(53).
Konkrétne využívanie tohto systému ako efektívneho prostriedku na výber poplatkov(53).

And how should people interested in using this system be informed of it?
A ako zabezpečiť informovanosť zainteresovaných osôb za pomoci tohto systému?

From clients using this system, we have confirmed, that the upgrade has already taken place correctly.
Od klientov používajúcich tento systém máme potvrdené, že upgrade už prebehne korektne.

We are told the planes can land using this system in winds up to 30 knots.
Bolo nám povedané, že lietadlá môžu pristáť s použitím tohto systému aj pri vetre až do 30 uzlov.

Using this system facilitates the tracking down of aircraft in a state of emergency as well.
Používanie tohto systému súčasne uľahčí aj dopátranie zámerov lietadiel v prípade núdzového stavu.

Currently there are no known or reported side effects of using this system to quit smoking.
V súčasnej dobe nie sú k dispozícii žiadne pochopené alebo hlásené nežiaduce účinky s využitím tohto systému, aby prestali fajčiť.

Seriously, I have been using this system for a few years and have never had trouble finding a single document.
Vážne som bol s použitím tohto systému na niekoľko rokov a nikdy nemal problémy nájsť jeden dokument.

In the coming spring, God willing in April 2020, we will be able to start using this system,” he stated.
Budúcu jar, ak Boh dá v apríli 2020, budeme schopní začať používať tento systém,” povedal na zhromaždení svojej Strany spravodlivosti a rozvoja(AKP).

Using this system eliminates the necessary changing from shipping containers to sequential packaging, i.e. the pal.
Použitím tohto systému odpadá potrebné prebaľovanie z prepravných obalov do sekvenčných obalov, tzn.

The clinical study of 18 participants ranging in ages from 23-47 using this system showed an increase by average 30% of the original penis size.
Klinickej štúdii 18 účastníkov pohybuje vo veku od 23-47 použitím zariadenia vykázal nárast v veľkosť penisu až o 30%.

Using this system, its variability at a minimum cost of maintenance has proved to be the right decision.
Použitie tohto systému, jeho variability pri minimálnych nákladoch na údržbu sa ukázalo ako správne rozhodnutie.

I welcome the announcement by the National Railway Company of Belgium(SNCB) that it will be using this system and making advance payments.
Vítam oznámenie Národnej spoločnosti belgických železníc(SNCB), že bude používať tento systém a bude realizovať zálohové platby.

After using this system for two years we achieved a 35 per cent reduction in time spent on non-productive CAD tasks.
Po dvoj ročnom používaní tohto systému sme dosiahli až 35% zníženie času stráveného neproduktívne v CAD systéme..

Many customers, especially those who have recently started using this system, raise the question of how to translate rubles into dollars in Kiwi?
Mnohí zákazníci, najmä tí, ktorí nedávno začali používať tento systém, majú otázku, ako konvertovať rubuly na doláre v kiwi?

Using this system, payments can be made by VISA and MASTERCARD credit cards and VISA ELECTRON and VISA GOLD debit cards.
Pomocou tohto systému môžete vykonávať platby prostredníctvom embosovaných platobných kariet VISA a MASTERCARD a neembosovaných debetných kariet: VISA ELECTRON a VISA GOLD.

Companies and organizations using SAP on daily basis, shared their experiences and business benefits resulting from using this system.
Firmy a organizácie, ktoré vo svojej každodennej činnosti využívajú systém SAP, sa s účastníkmi podelili svojimi skúsenosťami a obchodnými výhodami, vyplývajúcimi z používania tohto systému.

Using this system while driving can distract the driver and may cause loss of vehicle control resulting in an accident, serious injury or death.
Používanie systému počas jazdy môže odviezť pozornosť vodiča a spôsobiť stratu kontroly nad riadením, čo môže viesť k nehode, vážnemu zraneniu, alebo smrti.

Therefore, patients using this system need to visit their dentist orthodontist about once a month to bring the bracket system into the right state.
Preto pacienti, ktorí používajú tento systém, potrebujú navštíviť svojho zubného ortodontistu približne raz mesačne, aby uviedli držiak do správneho stavu.

Using this system regularly in your everyday life will make you know yourself better, control yourself better and develop your own personality as you wish.
Pravidelné používanie tohto systému v každodennom živote vedie k lepšiemu sebapoznaniu, sebaovládaniu a rozvoju vlastnej osobnosti tak, ako si kto želá.