What is the translation of " USING THIS SYSTEM " in Norwegian?

• å bruke dette systemet
• ved hjelp av dette systemet

Examples of using Using this system in English and their translations into Norwegian

For a detailed protocol on using this system 7.
For en detaljert protokoll om bruk dette systemet syv.

Using this system helped to keep performance at the level of the previous machines.
Ved hjelp av dette systemet bidro til å holde ytelse på nivå med den forrige maskiner.

After all, they will be the ones using this system.
Det er jo tross alt de som kommer til å bruke systemet.

Using this system, they noted that mutant HD protein was cleared from neurons in the striatum much more quickly than normal Htt.
Ved å bruke dette systemet fant man at mutant HS protein ble utskilt fra nevroner i striatum mye raskere enn normalt Htt.

How much do I need to start trading using this system?
Hvor mye trenger jeg å starte handel ved hjelp av dette systemet?

Using this system, mortality in different countries can be compared and the development of various causes of death can be followed over time.
Ved hjelp av dette systemet kan dødeligheten i ulike land sammenliknes, og en kan følge utviklingen av ulike dødsårsaker over tid.

You will soon be generating similar profit using this system.
Du vil snart være å generere samme resultat ved hjelp av dette systemet.

Last time someone tried to find their way using this system, FDR was president, and King Kong was a new release.
Sist noen prøvde å finne frem ved bruk av dette systemet, var FDR president, og King Kong hadde akkurat kommet.

In 1978 I created about eight concepts of my vision of using this system.
I 1978 jeg opprettet om lag åtte begrepene min visjon for å bruke dette systemet.

Four years of using this system in two palaces on our site has taught us a great deal, both about compost making and and the value of good quality compost.
Fire år med å bruke dette systemet i to palasser på vår side har lært oss mye, både om kompost gjør og og verdien av god kvalitet kompost.

On the other, the inventor has considered using this system in agriculture.
På den annen, oppfinneren har vurdert å bruke dette systemet i landbruket.

By using this system, you will be able to invest in a particular sector of the economy without the need to individually create the optimum stake.
Ved å bruke dette systemet vil du kunne investere i en bestemt sektor av økonomien uten at det er nødvendig å individuelt opprette den optimale innsatsen.

Gaming experts believe that there is not much sense using this system today.
Spilleksperter mener at det ikke er noe vits i å bruke dette systemet i dag.

When many people began using this system and didn't get results, that undermined public trust in the state- not that there was much trust to begin with', he adds.
Når mange begynte å bruke dette systemet, uten at noe skjedde, undergravde dette tilliten til staten, som var liten i utgangspunktet sier Schia.

However, this betting system has two rules that each bettor using this system needs to follow.
Imidlertid har dette spillsystemet to regler som hver bruker av systemet må følge.

Therefore, patients using this system need to visit their dentist orthodontist about once a month to bring the bracket system into the right state.
Derfor pasienter som bruker dette systemet, er det nødvendig en gang i måneden for å besøke sin tannlege, kjeveortoped, for å bringe braketten systemet til ønsket tilstand.

Currently, there are no known or reported adverse effects of using this system to quit smoking.
For tiden er det ingen forstått eller rapporterte bivirkninger av å bruke dette systemet til å slutte å røyke.

Using this system on the games where theprobability for draw result is below the previously mentioned mark has no point and it is guaranteed that it will end up in losing money.
Det er derfor ikke noe poeng i å bruke dette systemet på spill på kamper hvor sannsynligheten for et uavgjort resultat er lavere enn det tidligere nevnte tallet, siden det med garanti vil bety tap av penger.

Presently, there are no known or reported adverse effects of using this system to stop smoking.
For tiden er det ingen kjente eller rapporterte negative effekter av å bruke dette systemet til å slutte å røyke.

If you already have an FM system and need additional information on using this system, please consult the relevant user instructions on the FM transmitter, the FM receiver or ask your hearing care professional.
Hvis du allerede har et FM-system og trenger ytterligere informasjon om bruk av systemet, kan du se den relevante bruksanvisningen for FM-senderen og FM-mottakeren, eller spørre høreapparatspesialisten.

Presently, there are no recognized or reported negative effects of using this system to quit smoking.
For tiden er det ingen anerkjent eller rapporterte negative effekter av å bruke dette systemet til å slutte å røyke.

We are convinced that many expensive bearing break downs will be avoided using this system as the user will be reminded already at the first missed lubrication occasion.
Vi er overbevist om at dyre lagerhavarier vil bli unngått ved hjelp av dette systemet, da brukeren vil bli påminnet allerede første avvik i smøremengde.

The first 6 digits are incorporated in the Harmonized System, and are mandatory for all countries using this system as a basis for their customs tariffs.
De første 6 siffer inngår i Det harmoniserte system og er derfor obligatoriske for alle land som benytter systemet som basis for sine tolltariffer.

Presently, there are no understood or reported side effects of using this system to give up cigarette smoking.
For tiden er det ingen forstått eller rapporterte bivirkninger av å bruke dette systemet til å slutte å røyke.

Presently, there are no known or reported negative effects of using this system to give up smoking cigarettes.
For tiden er det ingen kjente eller rapporterte negative effekter av å bruke dette systemet til å slutte å røyke.

Parsons and Moore devised a method of communication; one knock for yes, two knocks for no. Using this system, the ghost appeared to claim that Fanny had been murdered.
Parsons og Moore utviklet en metode for kommunikasjon; et slag for ja, to slag for nei. Ved hjelp av dette systemet, dukket spøkelset opp for å hevde at Fanny hadde blitt myrdet.

How to use "using this system" in an English sentence

Try using this system in the position below.

I've been using this system for 6 years.

i am using this system for vehicle identification.

Competitors only started using this system in 1999.

Anyone using this system consents to these terms.

Using this system is rather easy and straightforward.

Will using this System change my dog’s personality?

BBC TV started using this system in 1971.

Using this system has paid off for customers.

We have been using this system since 2009.

How to use "ved hjelp av dette systemet" in a Norwegian sentence

Ved hjelp av dette systemet kan de minste barna sitte svært trygt i bilen.

Ved hjelp av dette systemet kan larven svømme til havoverflaten, hvor lyset er mer intenst.

Ved hjelp av dette systemet kan vi overvåke offshore-installasjoner fra en landstasjon.

Ved hjelp av dette systemet er min gjennomsnittlige varighet i løpet av 25 dager.

Ved hjelp av dette systemet er det konstant temperatur i interiøret.

Ved hjelp av dette systemet kan selskapet raskt og effektivt integrere nye applikasjoner og moduler.

Ved hjelp av dette systemet kartla de det psykoaktive stoff-forbruket hvert annet år.

Ved hjelp av dette systemet gjennomføres og rengjøres kroppen fra stoffets metabolisme.

Ved hjelp av dette systemet kan du øve deg opp til å huske store mengder.

Ved hjelp av dette systemet oppnås store mål.