What is the translation of " USING THIS SYSTEM " in Vietnamese?

• sử dụng hệ thống này
• dùng hệ thống này

Examples of using Using this system in English and their translations into Vietnamese

I have friends who are using this system.
Mình có bạn đang xài máy này.

And using this system, we can test the potency of cancer drugs.
Dùng hệ thống này, chúng tôi kiểm tra hiệu quả của các thuốc ung thư.

What are your thoughts about using this system?
Anh nghĩ thế nào về việc áp dụng hệ thống này?

To play roulette using this system, you will be required to set a goal, of how much you want to win.
Để chơi roulette sử dụng hệ thống này, bạn sẽ được yêu cầu đặt mục tiêu, số tiền bạn muốn giành chiến thắng.

I made a crucial mistake when using this system.
Nhưng chúng ta thường mắc một chút sai lầm khi sử dụng hệ thống đó.

After using this system for two years we achieved a 35 per cent reduction in time spent on non-productive CAD tasks.
Sau khi dùng hệ thống này 2 năm, chúng tôi đã giảm được 35% thời gian dành cho các công việc CAD không sinh lời.

For the record, the Swiss National Bank, SNB has been using this system for a while in order to soften the blow.
Đối với hồ sơ, Ngân hàng Quốc gia Thụy Sĩ, SNB đã sử dụng hệ thống này trong một thời gian để làm dịu cú đánh.

For example, a robot using this system can close its hand over and object and keep it closed until its time to let go.
Ví dụ, một robot bằng cách sử dụng hệ thống này có thể đóng nó bàn giao và đối tượng và giữ nó đóng cửa cho đến khi thời gian để cho đi.

Though I don't do this every time the opportunity comes up, I have made money using this system in the past.
Mặc dù vậy tôi không thực hiện điều này mọi lúc cơ hội đến, tôi đã dùng hệ thống này để kiếm tiền trong quá khứ.

In addition, overall efficiency of the lines using this system has improved by 15 percent and capacity has increased by 3 percent.
Ngoài ra, hiệu quả tổng thể của các cơ sở áp dụng hệ thống này đã được cải thiện 15% và công suất đã tăng 3%.

Using this system dubbed the"Pancasila Democracy", Suharto was re-elected unopposed by the MPR in 1978, 1983, 1988, 1993, and 1998.
Sử dụng hệ thống" Dân chủ Pancasila", Suharto tái đắc cử mà không gặp chống đối tại Quốc hội vào năm 1978, 1983, 1988, 1993, và 1998.

You could easily have a long text conversation using this system, if you don't mind talking to your watch.
Bạn có thể dễ dàng có một cuộc trò chuyện dài bằng văn bản sử dụng hệ thống này, nếu bạn không nhớ nói chuyện với đồng hồ của mình.

Using this system, up to 4 times more cars can be parked in the same amount of space as a traditional garage.
Việc sử dụng các hệ thống này có thể tăng số lượng xe được đỗ trong cùng một không gian lên gấp bốn lần so với các bãi đỗ xe truyền thống..

As the cards are dealt, the player keeps track of the count using this system to get an overall picture for the remaining cards in the shoe.
Khi thẻ được xử lý, người chơi theo dõi số sử dụng hệ thống này để có được một bức tranh toàn cảnh cho các thẻ còn lại trong giày.

Using this system, you can easily encourage all or just some of your referrals by giving them back a part of commission they paid.
Sử dụng hệ thống này, bạn có thể dễ dàng khuyến khích tất cả hoặc chỉ một số giới thiệu của bạn bằng cách trả lại cho họ một phần hoa hồng họ đã trả.

In the worst case scenario, the votes of all the voters using this system would be revealed to anyone as soon as they cast their vote.".
Trong trường hợp xấu nhất, các phiếu bầu của tất cả các cử tri sử dụng hệ thống này sẽ được tiết lộ cho bất cứ ai ngay khi họ bỏ phiếu.

Communications using this system will also be monitored and may be recorded to secure effective operation and for other lawful business purposes.
Truyền thông sử dụng hệ thống này cũng sẽ được theo dõi và có thể được ghi lại để đảm bảo hoạt động hiệu quả và cho các mục đích kinh doanh hợp pháp khác.

You would have been able to completely avoid the 2000 and 2008 collapses if you were using this system based on our back-testing," Hyman explains.
Bạn đã có thể tránh hoàn toàn sụp đổ năm 2000 và 2008 nếu bạn đang sử dụng hệ thống này dựa trên thử nghiệm của chúng tôi," Hyman giải thích.".

Using this system and their position as the first mover in the market, Tan's team of 10 was able to recruit 4,000 sub-dealers across major cities in Indonesia.
Sử dụng hệ thống và vị thế của mình như một nhà cách tân trên thị trường, đội ngũ 10 người của Tan đã có thể thuê 4.000 đại lý khắp các thành phố lớn ở Indonesia.

Our source told us that games such as Gears of War 4, ReCore, Rise of the Tomb Raider and Forza Horizon 3 are already using this system on Xbox One and Windows 10 PCs today.
Những game như Gears of War 4, ReCore, Rise of the Tomb Raider và Forza Horizon 3 đã sử dụng hệ thống này trên Xbox One và Windows 10.

It has been reported that around 60% of customers continue using this system and refrain from switching to Windows 10 Pro although they had the option of switching for free.
Nó đã được báo cáo rằng khoảng 60% khách hàng tiếp tục sử dụng hệ thống này và không chuyển sang Windows 10 Pro mặc dù họ có tùy chọn chuyển đổi miễn phí.

Using this system, up to 4 times as many cars can be parked in the same amount of space as a traditional garage(since there is no need for extra space in between cars).
Sử dụng hệ thống này, lên đến 4 lần như nhiều chiếc xe có thể được đậu trong cùng một số không gian như một nhà để xe truyền thống( vì không cần thêm không gian ở giữa xe).

The new vent system is designed to grow with baby, and we recommend using this system to experience all the health benefits of our b….
Hệ thống thông khí mới được thiết kế để phát triển với em bé, và chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng hệ thống này để trải nghiệm tất cả những lợi ích sức khỏe của Bình sữa drbrown đem lại.

Using this system, they tracked down long-lived BGP hijacks to the ten PoPs--eight in the US and two in Canada-- that China Telecom has been silently and slowly setting up in North America since the early 2000s.
Sử dụng hệ thống này, họ theo dõi các cuộc tấn công BGP kéo dài đến mười PoP- ở Mỹ và hai ở Canada- rằng China Telecom đã âm thầm và từ từ thiết lập ở Bắc Mỹ từ đầu những năm 2000.

Of course, with its user community using this system to solve some truly gargantuan design and engineering problems, there is also a drive to enable them to work more intelligently, more efficiently and to allow the diverse teams to work in a more connected manner.
Tất nhiên, với cộng đồng người dùng sử dụng hệ thống này để giải quyết một số vấn đề về thiết kế và kỹ thuật thực sự, cũng có một nỗ lực để cho phép họ làm việc thông minh hơn, hiệu quả hơn và cho phép các nhóm đa dạng làm việc theo cách kết nối hơn.

Using this system, Thierer, Farber, and the Mayo Clinic's Stephen Ekker also discovered a mysterious gene called pla2g12b, which has a huge impact on both the size and number of ApoB-containing lipoproteins.
Sử dụng hệ thống này, Stephen Ekker của Thierer, Farber và Mayo Clinic cũng phát hiện ra một gen bí ẩn có tên pla2g12b, có tác động rất lớn đến cả kích thước và số lượng lipoprotein chứa ApoB.

The first time we made a big structure using this system, we didn't know if it was going to work, scaling up from this little-bitty thing to this big brick,” said Chelsea Heveran, a former postdoc with the group- now an engineer at Montana State University- and the lead author of the study.
Lần đầu tiên chúng tôi tạo ra một kết cấu lớn bằng cách sử dụng hệ thống này, chúng tôi không biết liệu nó có hoạt động hay không, chúng tôi đã thử phát triển từ thứ nhỏ bé này thành những viên gạch lớn như thế này”, ông David Heveran, một cựu nghiên cứu sinh của nhóm- hiện đang là kỹ sư tại Đại học bang Montana- và là tác giả chính của nghiên cứu.

Using this system, you can start earning money by selling advertising, youtube views or by providing offers to complete for your users, at the moment this being a niche with much potential and doesn't require too much investments or time.
Sử dụng hệ thống này, bạn có thể bắt đầu kiếm tiền bằng cách bán Lượt xem trên YouTube, hiện tại đây là nơi thích hợp với nhiều tiềm năng và không đòi hỏi quá nhiều khoản đầu tư hoặc thời gian.

Using this system, you can start earning money by selling advertising, youtube views or by providing offers to complete for your users, at the moment this being a niche with much potential and doesn't require too much investments or time.
Sử dụng hệ thống này, bạn có thể bắt đầu kiếm tiền bằng cách bán Lượt xem trên YouTube, tại thời điểm này đây là một thị trường thích hợp với nhiều tiềm năng và không yêu cầu quá nhiều đầu tư hoặc thời gian.

Limited regular broadcasts using this system began in 1934, and an expanded service(now named the BBC Television Service) started from Alexandra Palace in 1936, alternating between an improved Baird mechanical 240 line system and the all electronic 405 line Marconi-EMI system..
Chương trình phát sóng hạn chế sử dụng hệ thống này bắt đầu vào năm 1934, và một dịch vụ mở rộng( nay có tên là BBC Television Service) bắt đầu phát từ Alexandra Palace vào năm 1936, xen giữa một hệ thống dây chuyền Baird 240 dòng được cải thiện và hệ thống Marconi- EMI 405 dòng.