What is the translation of " USING THIS TECHNIQUE " in Vietnamese?

• sử dụng kỹ thuật này
• sử dụng kĩ thuật này
• dùng kĩ thuật này
• dùng kỹ thuật này

Examples of using Using this technique in English and their translations into Vietnamese

Using this technique also reduces the risk of Pterygium recurrence.
Sử dụng kỹ thuật trên cũng nhằm làm giảm nguy cơ tái phát.

We will continue using this technique, but more radically.
Chúng tôi sẽ tiếp tục dùng kĩ thuật này nhưng sẽ có phần cơ bản hơn.

Using this technique, create other objects at the upper edge of the glass.
Dùng kĩ thuật này, tạo những đối tượng khác lên cạnh trên của ly.

They said 36 percent of passwords can be guessed using this technique.
Các nhà nghiên cứu tin rằng, 36% mật khẩu có thể bị đoán khi sử dụng kĩ thuật này.

Using this technique will only capture the last published value in a frame.
Sử dụng kĩ thuật này sẽ xem được giá trị cuối cùng của mỗi khung hình.

Add words such as draft or sample to the pages in a publication by using this technique.
Thêm từ chẳng hạn như bản thảo hoặc mẫu vào các trang trong ấn phẩm bằng cách dùng phương pháp này.

Using this technique, we can easily create an endless supply of training data.
Sử dụng kĩ thuật này, chúng ta có thể dễ dàng tạo ra nguồn dữ liệu vô tận.

NASA's MAVEN mission will launch in 2013 using this technique, as well ESA's ExoMars missions.
Sứ mệnh MAVEN của NASA sẽ phóng vào năm 2013 sử dụng kĩ thuật này, các sứ mệnh ExoMars của ESA cũng vậy.

Using this technique in a Petit Lenormand Grand Tableau is slightly different.
Việc sử dụng kĩ thuật này trong trải bài Grand Tableau sẽ có một chút khác biệt.

US Representative Darrel Issa directly asked FBI Director James Comey about the possibility of using this technique during a House Judiciary hearing last month.
Dân biểu Darrel Issa đã từng trực tiếp gợi ý Giám đốc FBI James Comey dùng kỹ thuật này trong phiên điều trần trước Viện Tư pháp tháng trước.

Using this technique, malicious files(. exe,. scr) will look like a harmless document or pdf file;
Sử dụng kỹ thuật này, các tập tin độc hại(. exe,. scr) sẽ trông giống như một tài liệu vô hại hoặc file pdf;

But with card counting, the odds can shift to the player's favor and this is why casinos try to prevent players from using this technique.
Nhưng với việc đếm thẻ, tỷ lệ cược có thể chuyển sang lợi của người chơi và đó là lý do tại sao các sòng bạc cố gắng ngăn người chơi sử dụng kỹ thuật này.

The big advantage of using this technique is that someone else has already done the hard work for you by curating the list.
Lợi thế lớn của việc sử dụng kĩ thuật này là một người khác có thể làm phẩn việc nặng cho bạn bằng cách chữa danh sách.

The FairPlay MITM attack technique was also presented at the USENIX Security Symposium in 2014; however, attacks using this technique are still occurring successfully.
( Các kỹ thuật tấn công MITM FairPlay cũng đã được trình bày tại Hội nghị USENIX An ninh vào năm 2014, tuy nhiên, các cuộc tấn công sử dụng kỹ thuật này vẫn đang diễn ra thành công.).

The big advantage of using this technique is that someone else has already done the hard work for you by curating the list.
Ưu điểm lớn của việc sử dụng kỹ thuật này là người khác đã thực hiện công việc khó khăn cho bạn bằng cách quản lý danh sách.

In RADSL, the baud rate, center frequency, and constellation size of the downstream and upstream channels can be adjusted while the connection is in operation.[1] Using this technique the line is more tolerant of errors caused by noise and signal loss.
Trong RADSL, tốc độ truyền, tần số trung tâm và kích thước của các kênh downstream và upstream có thể được điều chỉnh trong khi kết nối đang hoạt động.[ 1] Sử dụng kỹ thuật này, đường dây có khả năng chịu được các lỗi do nhiễu và mất tín hiệu cao hơn.

Using this technique, one or more electrodes(tiny metallic discs) are placed in the brain area that is associated with the tics.
Sử dụng kỹ thuật này, một hoặc nhiều điện cực( đĩa kim loại nhỏ) được đặt trong khu vực não được liên kết với các tật máy.

Be aware, however, of how your site appears to the search engine when using this technique- the first paragraph of text may not always be the at the top of the page source.
Lưu ý, Tuy nhiên, của làm thế nào trang web của bạn xuất hiện cho công cụ tìm kiếm khi sử dụng kỹ thuật này- đoạn đầu tiên của văn bản có thể không luôn luôn các đầu mã nguồn của trang.

Using this technique, more than 270 students at the Hebrew University were exposed to sentences and arithmetic problems.
Bằng cách dùng kĩ thuật này, các nhà nghiên cứu cho hơn 270 sinh viên trường Hebrew University tiếp xúc với các câu chữ và các bài toán số học.

This isn't a permanent or destructive path, as you can reinstate the MS user account by reversing the process, but it's worth noting that our test machine encountered problems after using this technique, which may or may not have been caused by the change.
Đây không phải là đường dẫn vĩnh viễn hoặc phá hoại, vì bạn có thể khôi phục lại tài khoản người dùng MS bằng cách đảo chiều quá trình, nhưng cần lưu ý rằng máy kiểm tra của chúng tôi gặp phải vấn đề sau khi sử dụng kỹ thuật này, có thể hoặc không phải do thay đổi.

In one set of experiments using this technique, participants were asked to pronounce numbers that appeared on a computer screen.
Trong một tập hợp các thí nghiệm dùng kĩ thuật đó, những người tham gia thí nghiệm được yêu cầu đọc lên các con số xuất hiện trên màn hình máy tính.

Using this technique, bandwidth on a shared telecommunications network can be increased, and users pay for only the additional bandwidth they consume.
Sử dụng kỹ thuật này, băng thông trên mạng viễn thông được chia sẻ có thể được tăng lên và người dùng chỉ trả tiền cho băng thông bổ sung mà họ tiêu thụ.

One specific proposed plan for building a lunar base using this technique would be called SinterHab, and would utilize the JPL six-legged ATHLETE robot to autonomously or telerobotically build lunar structures.[55].
Một kế hoạch cụ thể được đề xuất để xây dựng một cơ sở mặt trăng sử dụng kỹ thuật này sẽ được gọi là SinterHab, và sẽ sử dụng robot ATHLETE sáu chân JPL để tự hành hoặc xây dựng các cấu trúc mặt trăng bằng robot điều khiển từ xa.[ 55].

Using this technique, researchers in AI hope to create a replica of the brain which reasons and even has the creative capacities like that of a human.
Khi áp dụng kỹ thuật này, các nhà nghiên cứu AI kỳ vọng sẽ tạo ra bản sao của bộ não có thể suy luận và thậm chí có khả năng sáng tạo như bộ não con người.

Some good rules of thumb when using this technique are to remove variables that are very similar(correlated) and to remove noise from your data, if possible.
Một số quy tắc tốt khi sử dụng kĩ thuật này là loại bỏ các biến tương tự nhau( correlated) và để loại bỏ bớt yếu tố sao lãng từ dữ liệu của bạn, nếu có thể.

Using this technique, all children in the study were considered to be able to use a potty by nine months of age, and most of them were regarded as being able to manage the potty independently by the age of two.
Sử dụng kỹ thuật này, tất cả các trẻ trong nghiên cứu được xem là có thể“ ngồi bô” lúc 9 tháng tuổi và phần lớn có thể tự đi vệ sinh khi được 2 tuổi.

Using this technique may result in incomplete indexing of your site, as bots may not be able to eliminate URLs that look different but actually highlight important information.
Sử dụng những kỹ thuật này có thể dẫn đến lập chỉ mục không đầy đủ của trang web của bạn, như chương trình có thể không thể loại bỏ các URL có dạng khác nhau nhưng thực sự là điểm đến cùng một trang.

By using this technique, we're not only able to see that these dark matter filaments in the universe exist, we're able to see the extent to which these filaments connect galaxies together," Seth Epps commented.
Bằng cách sử dụng kỹ thuật này, chúng ta không chỉ có khả năng nhìn thấy rằng các sợi vật chất tối này tồn tại trong vũ trụ, mà chúng ta còn có khả năng nhìn thấy phạm vi mà các sợi này kết nối các thiên hà với nhau”, Epps cho biết trong một phát biểu.

You may well find that using this technique forces you to flow text onto a second page, which immediately brings up the disadvantage of the interviewer not noticing this second page of text(they are busy people, after all) when they are sifting through a mass of applications.
Bạn cũng có thể thấy rằng việc sử dụng kỹ thuật này buộc bạn phải chuyển văn bản qua trang thứ hai, ngay lập tức mang lại bất lợi cho người phỏng vấn vì họ không chú ý đến trang thứ hai của văn bản này( họ là những người bận rộn) khi đang chọn lọc ứng dụng..