What is the translation of " USING THIS PROGRAM " in Slovak?

• pomocou tohto programu

Examples of using Using this program in English and their translations into Slovak

I am enjoying using this program.
Sme radi používať tento program.

Try using this program(Click here)Screenshots….
Snažte sa používať tento program(Kliknite tu)Ukážky….

Unable to retrieve the files using this program.
Nemožno načítať súbory pomocou tohto programu.

I loved using this program.
Sme radi používať tento program.

Unable to retrieve the files using this program.
Nepodarilo sa načítať súbory pomocou tohto programu.

Signing up and using this program is completely free.
Stiahnutie a používanie programu je úplne bezplatné.

No one even knew I exist before I start using this program.
Neviem kde som žila, dovtedy kým som nezačala používať tento program.

Using this program, two-phase image stabilization is performed.
Pomocou tohto programu sa vykoná dvojfázová stabiizácia obrazu.

The log will also be exported in ADIF every time you will be using this program.
Denník bude tiež exportovaný v ADIF zakaždým, keď budete používať tento program.

Free Using this program you can make your ideal weight calculation.
Zdarma Pomocou tohto programu si môžete vytvoriť svoj ideálny výpočet hmotnosti.

A website wants to open web content using this program on your computer.
Webové stránky chce na otvorenie webového obsahu použitím tento program na vašom počítači.

Edited using this program, your pictures look even better! Will lipstick;
Editovať pomocou tohto programu, vaše snímky vyzerať ešte lepšie! Bude rúž;

It's mean you have no worries about root or jailbreak using this program.
Je to znamenať, že budete mať žiadne obavy root alebo útek z väzenia pomocou tohto programu.

Using this program you can create professional albums without any experience.….
Pomocou tohto programu môžete vytvárať profesionálne albumy bez akýchkoľvek skúseností….

The following tutorial will introduce how to put music on iPod without iTunes using this program.
Nasledujúce tutoriál predstaví ako dať hudbu na iPod bez iTunes pomocou tohto programu.

Using this program, you get the opportunity to increase revenues from teaser advertising by 2-3 times.
Pomocou tohto programu získate príležitosť zvýšiť výnosy z reklamných reklám o 2-3 krát.

But as long as the camera is supported by libgphoto2, it can be mounted as a filesystem using this program.
Ale pokiaľ libgphoto2 tento fotoaparát podporuje, možno ho pripojiť ako súborový systém pomocou tohto programu.

Using this program it can be controlled also from PC using IR tower from LEGO Mindstorms/Robolab.
Pomocou tohoto programu ho mozno riadit aj z PC cez IR vezicku k LEGO Mindstorms/Robolab.

A Google spokesperson later told WIRED that using this program in this way was“a mistake, and we apologize.”.
Hovorca Google neskôr povedal WIRED, že používanie tohto programu týmto spôsobom bolo"chybou a ospravedlňujeme sa.".

By using this program, you do not have to move directly to the client site to resolve its problems.
Pri používaní tohto programu sa nemusíte priamo dostať na klientskú stránku, aby ste vyriešili s ním.

The Terms of use clearly states that the company will not be liable for any damages arising from using this program.
Podmienky používania jasne uvádza, že spoločnosť nebude zodpovedná za akékoľvek škody vyplývajúce z použitia tohto programu.

Thus, using this program you can create interesting slideshows and send them to your friends or family.
Teda, pomocou tohto programu môžete vytvárať zaujímavé prezentácie a poslať svojim priateľom alebo rodine.

It seems that the software does not check the third parties' reliability which means that anyone may present the ads using this program.
Zdá sa, že softvér nekontroluje tretích strán spoľahlivosť, čo znamená, že ktokoľvek môže predstavovať reklamy pomocou tohto programu.

As soon as we started using this program, it became an indispensable tool for practicing skating technique.
Od okamihu ako sme začali použivať tento program, stal sa nepostrádateľným nástrojom pri nácviku techniky korčulovania.

Using this program, both ordinary users and professionals in the field of information technology will be able to save their time and money.
Pomocou tohto programu, ako jednoduché používateľov a odborníkov v oblasti informačných technológií budú môcť ušetriť čas a peniaze.

Easy to use interface Reference As soon as we started using this program, it became an indispensable tool for practicing skating technique.
Jednoduché užívateľské rozhranie Referencia Od okamihu ako sme začali použivať tento program, stal sa nepostrádateľným nástrojom pri nácviku techniky korčulovania.

Using this program, the usual sketches can be converted into drawings, paintings, or drawings, to do a change in brightness, sharpness, contrast, add text.
Pomocou tohto programu sa môžu bežné náčrty premeniť na výkresy, maľby alebo kresby, aby sa zmenila jas, ostrosť, kontrast, pridať text.

Even average folks now are using this program to develop healthier muscles and eradicate unwanted fats in the body.
Dokonca aj priemerný ľudia sú teraz pomocou tohto programu k rozvoju zdravšie svaly a odstránenie nežiaducich tukov v tele.

Using this program, you will be able to test your trading strategies based on the technical analysis in the popular platforms MetaTrader 4 and MetaTrader 5.
S použitím tohto programu budete schopný otestovať svoje obchodné stratégie založené na technickej analýze v populárnych platformách MetaTrader 4 a MetaTrader 5.

Mastering and using this program is not difficult, the graphical shell looks nice and will be understandable to everyone.
Ovládanie a používanie tohto programu nie je ťažké, grafický shell vyzerá pekne a bude pochopiteľný pre všetkých.