What is the translation of " VALUE OF THE PARAMETER " in Slovak?

• hodnota parametra
• hodnota parameter

Examples of using Value of the parameter in English and their translations into Slovak

The default value of the parameter is Class1.
Prednastavená hodnota parametra je Class1.

Exe with a space, and is then followed by the name of the parameter, an equal sign(=), and the value of the parameter.
Exe začína medzeru a potom nasleduje názov parametra, znamienko rovnosti(=) a hodnota parametra.

The value of the parameter will be the value specified in this policy.
Hodnotou parametra bude hodnota, ktorá sa určí v tomto pravidle.

If the handler doesn't change the value of the parameter_bClose, the picture will be closed.
Ak obsluha udalosti nezmení hodnotu parametra _bClose, schéma bude zatvorená.

The value of the parameter will be the value specified in this policy.
Hodnota parametra bude predstavovať hodnotu stanovenú v tomto pravidle.

The parameter list starts with a question mark(?), followed by the name of the parameter, an equal sign(=), and the value of the parameter.
Zoznam parametrov sa začína otáznik(?), za ktorou nasleduje názov parametra, znamienko rovnosti(=) a hodnota parametra.

The value of the parameter is the name of the Windows NT device that IP should bind to.
Hodnota parameter je názov Windows NT zariadenie, ktoré IP by naviazať na.

Accordingly, a drill with a small power can be used for domestic use, but for professional purposes it is better to stop the choice on a high value of the parameter.
Podľa toho sa môže použiť vŕtačka s malým výkonom pre domáce použitie, ale pre profesionálne účely je lepšie zastaviť výber na vysokú hodnotu parametra.

IMPORTANT Value of the parameter/version depends on the version of your ESET File Security.
Hodnota parametra /version závisí od verzie vášho produktu ESET File Security.

The parameter list starts with a question mark(?), followed by the name of the parameter, an equal sign(=), and the value of the parameter.
Zoznam parametrov sa začína znakom otáznika(?), po ktorom nasleduje názov parametra, znamienko rovnosti(=) a hodnota parametra.

IMPORTANT Value of the parameter/version depends on the version of your ESET Security for Microsoft SharePoint.
Hodnota parametra /version závisí od verzie vášho produktu ESET Security for Microsoft SharePoint.

This parameter will let you disable the usage of the data for personalised ads and the default value of the parameter will be set to true.
Tento parameter vám umožní deaktivovať používanie údajov pre prispôsobené reklamy a predvolená hodnota parametra bude nastavená na možnosť Pravda.

Default value of the parameter causes rewriting the communication buffer and it is expressed by sending a corrupted message.
Pre pôvodnú hodnotu parametra dochádza zrejme k prepisovaniu komunikačného buffra, čo sa prejaví vyslaním poškodenej správy.

In version 4 you can use a variable parameter to define the path where middleware functions are loaded, then read the value of the parameter from the route handler.
Vo verzii 4 môžete použiť voliteľný parameter k definovaniu path-u, kedy sa má middleware funkcia načítať a následne prečítať hodnotu parametra z route handlera.

ABB MicroScada. Note: The value of the parameter Maximum message length in the ABB MicroScada settings must be changed from 253 similar to 230(+/- a few bytes).
Poznámka: V nastaveniach ABB MicroScady je nutné zmenšiť hodnotu parametra Maximum message length z 253 alebo podobnej na 230(plus/mínus pár bajtov).

If a graphic object not connected with given reference variable closes a control window, it will activate the global handler of the picture event OnUserInput and the value of the parameter_refId will be 0.
Ak sa v schéme zatvorí ovládací dialóg nad grafickým objektom, ktorý nie je zviazaný s referenčnou premennou, bude aktivovaná globálna obsluha udalosti OnUserInput a parameter _refId bude mať hodnotu 0.

Do not try to change the value of the parameter"Use full-text indexing", because this parameter can not be changed and access to it is impossible.
Nesnažte sa zmeniť hodnotu parametra."Používajte indexovanie v celom texte", pretože tento parameter sa nedá zmeniť a nedá sa k nemu pristupovať.

In the case of a distribution network, a Member State may take samples within the supply zone or at the treatment works if it can be demonstrated that such sampling gives the same measured value of the parameters concerned.
V prípade distribučnej siete členský štát môže odoberať vzorky v oblasti dodávky alebo v úpravovni pre konkrétne parametre, ak je možné dokázať, že takéto vzorky vykazujú rovnaké namerané hodnoty príslušných parametrov.

The value of the parameters used to calculate the aid amounts changes over time with the result that certain sub-measures, like the ones aiming to diversify crop rotation, may become insufficiently attractive to potential beneficiaries in financial terms.
Hodnota parametrov, ktoré sa používajú na výpočet výšky pomoci, sa časom mení, čo má za následok, že niektoré čiastkové opatrenia, akými sú opatrenia zamerané na diverzifikáciu striedania plodín, sa pre potenciálnych príjemcov môžu stať z finančného hľadiska nedostatočne atraktívnymi.

(a) in the case of water supplied from a distribution network, at the point within the supply zone or at the treatment works if it can be demonstrated that such sampling gives the same or higher measured value of the parameters concerned;
(a) v prípade vody z distribučnej siete na mieste nachádzajúcom sa v oblasti dodávky alebo v úpravovni, ak je možné preukázať, že pri takomto odbere vzorky sa namerajú rovnaké alebo vyššie hodnoty príslušných parametrov;

The competent authority may determine that compliance has been restored only after the individual value of the parameter, or parameters, exceeding the relevant minimum water quality requirements has been found below the maximum permitted value in at least three consecutive checks.
Príslušný orgán môže stanoviť, že súlad bol obnovený, až po tom, ako sa zistí, že individuálna hodnota parametra alebo parametrov, ktoré prekračujú príslušné minimálne požiadavky na kvalitu vody, je pod úrovňou maximálnej povolenej hodnoty v aspoň troch po sebe nasledujúcich kontrolách.

However, in the case of a distribution network, a Member State may take samples within the supply zone or at the treatment works for particular parameters if it can be demonstrated that there would be no adverse change to the measured value of the parameters concerned.
V prípade distribučnej siete však členský štát môže odoberať vzorky v oblasti dodávky alebo v úpravovni pre konkrétne parametre, ak je možné dokázať, že nedôjde k negatívnej zmene meranej hodnoty príslušných parametrov.

The values of the parameters are informative.
Hodnoty parametrov sú informatívne.

The values of the parameters may be different, but, again, it is better to adhere to the most understandable generally accepted values..
Hodnoty parametrov sa môžu líšiť, ale opäť je lepšie dodržiavať najrozumnejšie všeobecne akceptované hodnoty..

To calculate your vehicle TCO adjust the values of the parameters below in line with your business usage and then click on‘Calculate'.
Ak chcete vypočítať hodnoty TCO vozidla, nastavte hodnoty parametrov nižšie v súlade s používaným účelom podnikania a potom kliknite na„Calculate“.

Click or tap the+ and- magnifying glass buttons as often as needed to change the values of the parameters in your equation by zooming in or out.
Kliknutím alebo ťuknutím na tlačidlá+ a- Zväčšovacie sklo tak často, ako je to potrebné, zmeňte hodnoty parametrov v rovnici priblížením alebo vzdialením.

Click or tap the+ and- magnifying glass buttons as often as needed to change the values of the parameters in your equation by zooming in or out.
Kliknite alebo ťuknite na položku+ a- Zväčšovacie sklo tlačidlá tak často, ako je potrebné zmeniť hodnoty parametrov v nej priblíženie alebo vzdialenie.

In the result, each bit position is 1 if the values of the parameters at that bit position are not equal;
Vo výsledku je každá bitová pozícia 1, ak hodnoty parametrov v bitovej pozícii nie sú rovné.

The values of the parameters recorded in the register of infrastructure shall be used in combination with the values of the parameters recorded in the vehicle authorisation for placing on the market to check the technical compatibility between vehicle and network.
(9) Hodnoty parametrov zaznamenané v registri železničnej infraštruktúry sa používajú v kombinácii s hodnotami parametrov zaznamenanými v povolení na uvedenie železničného vozidla na trh s cieľom skontrolovať technickú kompatibilitu medzi železničným vozidlom a železničnou infraštruktúrou.

An emulator is a statistical tool that allows us to take any values of the parameters and predict, with associated uncertainty, what our climate model, HadCM3, will do at those parameter settings.
Emulátor je štatistický nástroj, ktorý dovoľuje zobrať hocijaké hodnoty parametrov a predpovedať, s pridruženou neistotou, čo klimatický model HadCM3 urobí pri týchto nastaveniach parametrov..