What is the translation of " VARIOUS PRACTICAL " in Slovak?

• rôzne praktické
• rôznych praktických
• rôznymi praktickými

Examples of using Various practical in English and their translations into Slovak

Various practical experiences in Europe.
Rôzne praktické skúsenosti v Európe.

It achieves this in various practical ways.
To sa dá dosiahnuť rôznymi praktickými spôsobmi.

Find various practical tips and application reports to help improve your daily work.
Vyhľadajte rôzne praktické tipy a aplikačné správy, ktoré vám pomôžu zlepšovať sa vo vašej každodennej práci.

I keep being bothered by various practical cases!
Ustavične ma tu opäť znepokojujú rozličné praktické prípady!

They feel that various practical aspects of the proposal should be reconsidered.
Zastávajú názor, že rôzne praktické aspekty návrhu by sa mali znovu zvážiť.

The course consists of a theory part and various practical parts.
Kurz sa skladá z teoretickej časti a niekoľkých praktických častí.

For this purpose, various practical tools and networks have been created over the years.
V priebehu rokov boli na tento účel vytvorené rôzne praktické nástroje a siete.

Working in smaller teams, the children will be asked to perform various practical, logical and mathematical tasks.
Pracovať budú v menších skupinkách a riešiť rôzne praktické, logické a matematické úlohy.

Specific to this project, its various practical features provide easier wireless communication for data forwarding.
Špecifické pre tento projekt bolo to, že jeho rôzne praktické funkcie poskytujú jednoduchšiu bezdrôtovú komunikáciu na prenos údajov.

The workshop was the first one of our series devoted to the various practical benefits of ABRA Gen.
Workshop bol prvým z nášho seriálu pripravovaných stretnutí, ktoré sa budú postupne venovať rôznym praktickým výhodám software ABRA Gen.

The IP ToolBox as a set of various practical tools brings solutions for better management and exploitation of innovative capital.
IP ToolBox ako súbor rôznych praktických nástrojov prináša riešenia pre zlepšenie manažmentu a využívania inovatívneho kapitálu.

The volunteers in Taizé, young people between the ages of 18 and 28, share the various practical tasks in running the youth meetings.
Dobrovoľníci, teda mladí od 18 do 28 rokov si delia rôzne praktické úlohy a práce pri vedení stretnutí mladých.

During the day, you can take care of various practical things(doctors, office duties, shopping…) No other work can give you this, because you would be stuck there until 4- 5 p.m.
Cez deň si stihnete vybaviť rôzne praktické veci(doktorov, úrady, nákupy…). Toto by vám iná práca neumožnila, lebo by ste v nej trčali tak minimálne do 4-5 poobedia.

The greatest flourishing time was under the leadership of Gustav Mahler in 1897- 1907 when a generation of singers was replaced and Mahler introduced various practical reforms.
Najväčší rozkvet zaznamenala pod vedením Gustava Mahlera v rokoch 1897- 1907, keď sa v súbore vymenila generácia spevákov a Mahler zaviedol rôzne praktické reformy.

The resolution sets out various practical means of assistance.
V uznesení sú stanovené rôzne praktické spôsoby pomoci.

This is an overview of the current types of statistics(particularly with focus on COUNTER standards), pointing to various practical examples how to use them.
Príspevok prierezovo informuje o aktuálnych typoch štatistík(predovšetkým s prihliadnutím na štandardy COUNTER) a ukazuje na praktických príkladoch rôzne možnosti ich využitia.

People have noted our top products with various practical benefits for motorists for bargain prices.”.
Ľudia reagovali na naše špičkové produkty za výhodnú cenu s rôznymi praktickými benefitmi pre motoristov.”.

In"Orange" work perfectly trained masters who, with the help of modern quality equipment, translate into reality the projects of various practical kitchens for different clients.
V"Orange" pracujú dokonale vyškolení majstri, ktorí pomocou moderných kvalitných zariadení prekladajú do praxe projekty rôznych praktických kuchýň pre rôznych klientov.

In addition to my main education, I attended various practical courses and participated in workshops, while working daily with real problems of individuals, couples and families.
Okrem môjho hlavného vzdelania som absolvoval mnoho praktických tréningov a zúčastnil som sa mnohých workshopov; doteraz pracujem s reálnymi problémami jednotlivcov, párov a rodín.

If that isn't possible, if you really need a new license, with our help you can ensure that the license really is a Free Software license and avoid various practical problems.
Ak by to nebolo možné a vy by ste skutočne potrebovali novú licenciu, využitím našej pomoci si zabezpečíte, že vaša nová licencia bude skutočne slobodná a vyhnete sa rôznym praktickým problémom.

Durability of structural adhesives in various practical environments includes long-term durability, weather resistance, thermal stability, fatigue strength and endurance strength.
Použiteľnosť konštrukčných lepidiel v rôznych praktických prostrediach zahŕňa dlhodobú životnosť, odolnosť voči poveternostným vplyvom, tepelnú stabilitu, únavovú pevnosť a vytrvalostnú pevnosť.

We are here to help serve and protect your overall well-being and health by offering a unique for people to share experiences and/or ask questions about various practical products and life-enhancing solutions.
Sme tu, aby sme vám pomohli slúžiť(a ochraňovať) vaše zdravie a wellness poskytovaním spôsobu, ako si ľudia môžu vymieňať skúsenosti alebo klásť otázky o širokom spektre praktických produktov a riešeniach zlepšujúcich život.

In order to better understand the technical explanations, tables, graphs, or various practical examples are often used to develop the theoretical line of work, thus adding to its illustrative character.
Za účelom lepšieho porozumenia odborného výkladu sa častokrát využívajú tabuľky, grafy, alebo rôzne príklady z praxe, ktoré rozvíjajú teoretickú líniu práce, čím jej pridávajú názorný charakter.

The Commission has also set up a permanent SME Finance Forum bringing together SME representatives, banks, market operators, and other financial institutions, including the EIB, in order to address the various practical obstacles faced by SMEs when attempting to get credit.
Komisia okrem toho zriadila stále finančné fórum pre MSP, v rámci ktorého sa stretávajú zástupcovia MSP, banky, prevádzkovatelia na trhu a ostatné finančné inštitúcie vrátane EIB s cieľom zaoberať sa rôznymi praktickými prekážkami, ktorým musia MSP čeliť, keď sa pokúšajú získať úver.

In general, the ability to identify data abnormalities is useful in various practical cases, for instance, when an analyst is interested more in abnormal and non-standard data clusters than in dominant clusters.
Vo všeobecnosti je schopnosť identifikovať dátové anomálie užitočná v mnohých praktických prípadoch použitia, keď analytika ani tak nezaujímajú dominantné zhluky, ale naopak dáta, ktoré sú anomálne alebo neštandardné.

Cognitive ergonomics and physiological human factors are also crucial, as the headset poses various practical challenges specific to applying optical display hardware in a surgical environment.
Kľúčová je aj kognitívna ergonómia a fyziologické faktory, pretože náhlavná súprava prináša mnoho praktických problémov spojených s používaním optického hardvérového vybavenia v prostredí operačnej sály.

Meetings held outdoors in nature and various practical skills instructed through interpretative and other methods of instructions are interesting, challenging and instructive to the properly selected target group of young conservationists.
Stretnutia v lone prírody a rôzne praktické poznatky sú pre mladých ochrancov prírody veľmi zaujímavé, podnetné a náučné vzhľadom na správne zvolenú cieľovú skupinu, interpretáciu i metódy výchovy.

Performance regarding rotation, ball bounce and flight characteristics, confirmed in various practical tests, proves the absolute top quality of the JOOLA Prime, setting new standards for table tennis competition balls.
Výkonnosť pri rotácii, odskoku lopty a letových charakteristikách, potvrdená v rôznych praktických testoch, dokazuje absolútnu špičkovú kvalitu JOOLA Prime, ktorá stanovuje nové štandardy pre súťažné lopty stolného tenisu.

Encouraged by the unity and dedication that exist among them, these young people have not only dispelled the languor of passivity in themselves but have, through various practical projects, found means to work for the betterment of their community, and as a result, those of all ages, not least their own parents, have been galvanized into constructive action.
Mladí ľudia, povzbudení jednotou a oddanosťou, ktorá medzi nimi panuje, nielen zahnali otupenosť z pasivity v ich kruhu, ale prostredníctvom rozličných praktických projektov našli prostriedky na zlepšovanie svojho spoločenstva, dôsledkom čoho sú ľudia všetkých vekových skupín, a v neposlednom rade ich vlastní rodičia, povzbudení ku konštruktívnej činnosti.