What is the translation of " VARIOUS TECHNICAL " in Slovak?

• rôzne technické
• rozličných technických
• viaceré technické
• množstvo technických
• mnohými technickými
• rôznych technických
• rôznymi technickými
• najrôznejšie technické

Examples of using Various technical in English and their translations into Slovak

Part 2 looks at various technical aspects.
Etudy riešiace rôznu technickú problematiku.

And various technical solutions are available for keeping at least part of the pond ice-free in winter, which makes it easier for your fish to survive the colder months.
Existujú rôzne technické riešenia, pomocou ktorých ostane cez zimu aspoň časť jazierka bez ľadu, čo rybám v chladných mesiacoch uľahčí prežitie.

Part 2 discusses various technical issues.
Etudy riešiace rôznu technickú problematiku.

TMC plans various technical and consumer trials to gain feedback during the Winglet's lead-up to practical use.
Toyota plánuje vykonávať najrôznejšie technické a zákaznícke skúšky robotov Winglet, aby získala spätnú väzbu počas uvádzania tohto prepravného prostriedku do praktického života.

They can also help you to solve other various technical issues.
Môžu vám pomôcť pri riešení rôznych technologických otázok.

There are various technical approaches to this problem.
Existuje niekoľko technologických prístupov k tomuto problému.

Not just only parts, but the whole devices, and not just electrical, but various technical and technological tools and devices.
Ale nielen súčiastky, aj celé prístroje, a nielen elektrotechnické, aj najrôznejšie technické a technologické pomôcky a prístroje.

Resistance to various technical environments, andalso to microorganisms.
Odolnosť voči rôznym technickým prostredie, aaj na mikroorganizmy.

In addition, after installing the product, you do not have to think about the various technical nuances, such as the recruitment and discharge of water.
Navyše po inštalácii produktu, nemusíte premýšľať o rôznych technických nuansy, ako je prijímanie a vypúšťanie vody.

You can also use various technical tools and charts, as you learn how to use them expertly.
Môžete tiež využiť množstvo technických nástrojov a grafov a naučiť sa, ako ich vhodne používať.

Another branch of technical analysis is constituted by the statistical techniques, which comprise mostly the study and use of various technical indicators.
Druhou vetvou technickej analýzy sú štatistické techniky, ktoré v sebe zahŕňajú hlavne štúdium a využívanie rôznych technických indikátorov.

You can also use the various technical charts and tools and learn how to use them properly.
Môžete tiež využiť množstvo technických nástrojov a grafov a naučiť sa, ako ich vhodne používať.

While SMEs form the backbone of the European economy, it remains larger companies that are better represented in the various technical bodies of European standardisation.
Napriek tomu, že hlavnou nosnou silou európskeho hospodárstva sú MSP, v rozličných technických orgánoch európskej normalizácie sú aj naďalej silnejšie zastúpené väčšie spoločnosti.

Since we couldn't get IP going for various technical reasons, we decided to get them email in the mean time, at least.
Pretože sme sa nemohli dostať IP ísť na rôznych technických dôvodov sme sa rozhodli dostať je e-mailu v strednej dobe, prinajmenšom.

Various technical definitions and descriptions of assurance levels exist as the result of union-funded large-scale pilots, standardisation and international activities.
Výsledkom rozsiahlych pilotných projektov financovaných prostriedkami Únie a normalizačných a medzinárodných činností sú rôzne technické vymedzenia a opisy úrovní zabezpečenia.

History lovers will also find exhibitions on the various technical aspects, from Jules Verne to the adventures of Piccard and Jones.
Milovníci dejín tu nájdu výstavy o rozličných technických aspektoch, od Júliusa Verneho až po dobrodružstvá Piccarda a Jonesa.

As for usage of the equipment and the service quality, we make customer visits to all the customers and provide such services as various technical supports, professional training etc.
Pokiaľ ide o používanie vybavenia a kvalitu služieb, robíme zákaznícke návštevy všetkých zákazníkov a poskytujeme také služby ako rôzne technické podpory, odborné školenie atď.

Usage Borax is used for various technical purposes in leather tanning, in agriculture, wood impregnation and in facilitation of melting.
Borax sa používa pre rôzne technické účely v garbiarstve kože, v poľnohospodárstve, na impregnáciu dreva, ako tavidlo a podobne.

Operating hour- Technical unit of time for measuring the active operating time and for indicating the life cycle of various technical equipment, machines and systems.
Prevádzková hodina- technická časová jednotka, používaná na meranie aktívnej prevádzkovej doby, ako aj údaj o životnosti rôznych technických zariadení, strojov a systémov.

They should be composed of independent experts from various technical backgrounds, including climate experts, and aim for gender balance.
Subjekty by mali byť zložené z nezávislých expertov z rôznych technických oblastí vrátane expertov na klímu a mali by sa usilovať o vyvážené rodové zastúpenie.

The most frequently translated texts in the fields mentioned above are business or employment contracts, and public procurement and tender documentation, instructions for use or various technical specifications.
Z uvedených oblastí najčastejšie prekladáme obchodné a pracovné zmluvy, dokumentáciu pre verejné súťaže a tendre, návody na používanie, či rôzne technické špecifikácie.

Instead, one could seek the help of financial advisors, who use various technical and fundamental analysis tools to manage portfolios.
Namiesto toho, jeden mohol vyhľadať pomoc finančných poradcov, ktorí používajú rôzne technické a fundamentálnej analýzy nástroje pre správu portfólií.

We have invested in various technical and organisational security measures to attempt to protect against the loss, misuse and alteration of personal information under our control.
Investovali sme do rôznych technických a organizačných bezpečnostných opatrení, aby sme sa pokúsili chrániť pred stratou, zneužitím a pozmenením osobných údajov, ktoré máme pod kontrolou.

In cooperation with businesses and institutions the department ensures implementation of design work for customers from various technical and industrial areas.
Katedra v rámci spolupráce s podnikmi a inštitúciami zabezpečuje svojimi pracovníkmi realizáciu činnosti konštrukčnej kancelárie, ktorej činnosť spočíva predovšetkým v realizácii konštrukčných prác pre zákazníkov z rôznych technických a priemyselných oblastí.

In a narrower technical approach, it is an integration of various technical components of an information system, i.e. applications(systems) into one whole.
V užšom technickom poňatí sa jedná o integráciu rôznych technických častí informačného systému, teda aplikácií(systémov) do jedného celku.

The NAP presented in 2004 various technical weaknesses, which created a new risk and, in many cases, resulted in the erroneous calculation of various elements of staff remuneration.
Aplikácia NAP vykázala v roku 2004 rôzne technické nedostatky, ktoré predstavujú nové riziko, a v mnohých prípadoch spôsobili chybné výpočty rôznych zložiek odmien zamestnancov.

Industry leadership Active participation in various technical commissions, at country or European Union levels, enabling Bureau Veritas to anticipate regulatory changes.
Vodcovstvo v odvetví Aktívna účasť v rôznych technických komisiách na úrovni krajiny i Európskej únie umožňuje Bureau Veritas predpokladať regulačné zmeny.

The Council adopted a directive amending various technical provisions of directive 2006/112 on the common system of value added tax( 13812/09+ 16683/09 ADD 1).
Rada prijala smernicu, ktorou sa menia a dopĺňajú rôzne technické ustanovenia smernice 2006/112 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty(dokumenty 13812/09+ 16683/09 ADD 1).

The tile is perfectly suited for various technical rooms, due to its excellent fire and dielectric properties can be used in rooms for working with corrosive chemicals.
Doska je dokonale vhodná pre rôzne technické priestory, vďaka svojmu vynikajúcemu ohňu a dielektrickým vlastnostiam je možné použiť v miestnostiach pre prácu s korozívnymi chemikáliami.