What is the translation of " VERSION INCLUDES " in Slovak?

• verzia obsahuje
• verzia zahŕňa

Examples of using Version includes in English and their translations into Slovak

This version includes.
Tento variant zahŕňa.

This version includes a relatively large set of small changes, since 0.6.0 was a major release it was quite certain that there would be a few points that will need some ironing, and lots of options to improve the software, bit by bit.
Táto verzia obsahuje pomerne veľký súbor malých zmien, od 0.6.0 bola hlavná správa, že bol úplne istý, že tam bude niekoľko bodov, ktoré budú potrebovať nejaké žehlenie, a veľa možností, ako zlepšiť softvér, kúsok po kúsku.

POZNÁMKA:: The unregistered trial version includes registration purchase reminders.
POZNÁMKA: Neregistrované skúšobná verzia zahŕňa registráciu nákup pripomenutie.

This version includes the deuterocanonical books.
Toto vydanie zahŕňa aj deuterokanonické knihy.

Version 0.4.1- Faster for your clients This new version includes the first part of optimizing the client side experience with transposh.
Táto nová verzia obsahuje prvú časť optimalizácie na strane klienta skúsenosti s Transposh.

New version includes notes synchronization between various iOS devices, and many more useful features.
Nové verzie obsahuju synchronizáciu medzi rôznymi iOS zariadeniami a mnoho ďalších, užitočných vlastností.

Standard wall-mounted version includes an aluminum frame, lock the door and looped structure.
Štandardná nástenný verzia obsahuje hliníkový rám, zamknúť dvere a slučkovú štruktúru.

This version includes a lot of virtual instruments, including emulations of classic synthesizers, rock organs, and electric pianos.
Táto verzia obsahuje veľa virtuálnych nástrojov, vrátane emulácia klasické syntetizátory, rock orgánov a elektrické klavíry.

Mfr Part: 38CA61A 815835015415 The 308 version includes LR308 takedown and pivot pins as well as an improved bolt catch.
Časť- Výrobcovia: 38CA61A 815835015415 308 verzia obsahuje LR308 takedown a pivot kolíkov, ako aj vylepšené skrutka úlovok.

This version includes a few minor fixes, both for the ability to translate more phrases when google does not detect the source language correctly, and for the ability to include direct links to static files(those will cause a 301 redirect to occur).
Táto verzia obsahuje niekoľko drobných opráv, ako pre schopnosť prekladať ďalšie frázy, keď Google nezistí zdrojový jazyk správne, a pre schopnosť zahrnúť priame odkazy na statické súbory(ty spôsobí 301 presmerovanie nastať).

Paid version includes.
Platená verzia zahŕňa.

This version includes a living ragdoll, bombs and black holes!
Táto verzia zahŕňa obývaciu Ragdoll bomby a čiernej diery!

Operating System- Full boxed version includes a USB fash drive for 32-bit or 64-bit installation, Czech, for 1 portable computer.
Operačný systém- plná krabicová verzia, obsahuje USB flash disk pre 32-bit alebo 64-bit inštaláciu, slovenský, pre 1 počítač prenositeľná.

Its latest version includes more than 8.4 million OTB games and 1.7 million correspondence games.
V poslednej verzii obsahuje viac ako 7,3 milióna praktických partií a 1,5 milióna korešpondenčných partií.

Operating System- Full boxed version includes a USB fash drive for 32-bit or 64-bit installation, Slovak, for 1 portable computer.
Operačný systém- plná škatuľová verzia, obsahuje USB flash disk na 32-bitovú alebo 64-bitovú inštaláciu, slovenská lokalizácia, pre 1 počítač, prenositeľná.

Special version includes four popular games and tons of exciting levels, which for a long time to attract your attention.
Špeciálna verzia obsahuje štyri obľúbené hry a veľa zaujímavých úrovniach, ktoré po dlhú dobu, aby upúta vašu pozornosť.

Unlike recent models, the 2016 upgraded version includes relay style soft switches that are considerably more reliable and hardwearing compared to the original.
Na rozdiel od posledných modelov 2016 rekonštruované verzia obsahuje relé štýl mäkké prepínače, ktoré sú podstatne spoľahlivejšie a odolná voči originálu.

Today's version includes questions designed to measure the prevalence of“serious psychological distress,” a standard that public health experts use as a proxy for certain kinds of mental illness.
Dnes je verzia obsahuje otázky zamerané na meranie výskytu vážne psychické utrpenie," štandardná, že verejné zdravie odborníci použiť ako proxy pre určité druhy duševnej choroby.

Free New version includes a new UI design with backup stack feature.
Zdarma Nová verzia obsahuje nový UI dizajn s funkciou záložného zásobníka.

This year's version includes an interactive map and, in addition to the top 5 trails by state, the top 3 off road vehicles by state.
Tento rok' s verzia obsahuje interaktívnu mapu a okrem top 5 chodníky štátom, top 3 off road vozidlá od štátu.

This new version includes all the features and functionality of the earlier version and has new features and functionality.
Táto nová verzia zahŕňa všetky vlastnosti a funkcie, z predchádzajúcich verzií a má nové funkcie.

The LITE version includes only a small representation of their utterances images food, animals, bathroom, kitchen, bedroom, descriptive, clothing, living and transportation.
Verzia obsahuje piktogramy a frázy jedlo, zvieratá, kúpeľňa, kuchyňa, spálňa, opisný, oblečenie, bývanie a dopravy.

This latest version includes solutions for FIC(new EU directive no.1169/2011) in form of templates required for the stickers for labeling of food allergens.
Táto najnovšia verzia obsahuje riešenie pre FIC(nová smernica EU č.1169/2011)v podobe šablóny potrebné pre nálepky na označovanie alergénov potravín v EU.

This high quality version includes several attributes and complements that increase the effectiveness of sanitation, reduce operational costs and are characterized as high luxury design.
Táto vysoko kvalitná verzia obsahuje niekoľko atribútov a doplnkov, ktoré zvyšujú efektivitu sanitácie, znižujú prevádzkové náklady a vyznačujú sa vysokým luxusným dizajnom.

This high quality version includes several attributes and complements that increase the effectiveness of sanitation, reduce operational costs and are characterized as high luxury design.
Táto vysoko kvalitná verzia obsahuje niekoľko atribútov a doplnkov, ktoré zvyšujú efektivitu hygieny, znižujú prevádzkové náklady a sú charakterizované ako vysoko luxusný dizajn.

This new version includes all content(excluding Fighting Chance costumes, brand collaboration costumes and Capcom Pro Tour DLC) from both the original release and Street Fighter V: Arcade Edition.
Táto nová verzia obsahuje(okrem Fighting Chance kostýmov, kolaboračných kostýmov a Capcom Pro Tour DLC) obsah z oboch originálnych vydaní a Street Fighter V: Arcade Edition.

This new version includes all the content(excluding costumes Fighting Chance, the costumes of the collaborations, and the DLC Capcom Pro Tour) is the original version of Street Fighter V: Arcade Edition.
Táto nová verzia obsahuje(okrem Fighting Chance kostýmov, kolaboračných kostýmov a Capcom Pro Tour DLC) obsah z oboch originálnych vydaní a Street Fighter V: Arcade Edition.

Director's Cut version includes a number of enhancements and new content: 5 new missions, alternative endings, new music, revamped interface, configuration options team reworked role system and more.
Rez riaditeľa verzia obsahuje množstvo vylepšení a nového obsahu: 5 nových misií, alternatívnych koncov, nové hudby, vylepšenú rozhranie, možnosti konfigurácie tím prepracoval role systému a ďalšie.

The Premium version includes additional sections and the PDF report shows you in a percentage and a red, yellow or green colour, the degree of protection or security of each section completed, based on our experience and professional judgment.
Premium verzia obsahuje ďalšie prílohy a požiarnej správa PDF odráža percento a červená, žltá alebo zelená, stupeň ochrany alebo bezpečnosti každého prílohy dokončenej vo vzťahu k osi, ktorá je naše skúsenosti a profesionálne úsudok.