What is the translation of " VIOLENT BEHAVIOR " in Slovak?

• násilné správanie
• agresívne správanie
• násilného správania
• násilným správaním
• násilnému správaniu

Examples of using Violent behavior in English and their translations into Slovak

Hostile and sometimes violent behavior;
Nepriateľské a niekedy najagresívnejšie správanie;

Is violent behavior connected to violent video games?
Súvisí agresívne správanie s hraním násilných videohier?

A… animal cruelty predicts violent behavior.
Týranie zvierat predchádza násilnému správaniu.

Rewarding violent behavior only encourages it to continue.
Odmeňovanie násilného správania len povzbudzuje k jeho pokračovaniu.

Tendency toward aberrant, even violent behavior.
Tendencia k úchylnému i násilnému správaniu?

Alternatives to violent behavior are emphasized.
Treba hľadať alternatívy k násilníckemu správaniu.

There have been many theories to explain violent behavior.
Existuje množstvo teórií zameraných na vysvetlenie deviantného správania.

Not all the irrational and violent behavior involves alcohol, but a great deal of it does.
Nie všetky iracionálne a násilné správanie zahŕňa alkohol, ale robí to veľký.

Another aspect of Autism is violent behavior.
Ďalším príznakom autizmu je agresívne správanie.

They will blame their abusive and violent behavior on a bad childhood, a bad day, and even on those they abuse.
Môžu viniť svoje hrubé a násilné správanie na zlé detstvo, zlý deň, alebo dokonca na vás a deti, obete ich zneužívania.

Transferred from home to home because of her aggressive& violent behavior.
Od odporcu musela ujsť kvôli jeho agresívnemu a násilnému správaniu.

There is no clear link between junk food and violent behavior, but there are other identifiable causes for it.
Medzi nezdravým jedlom a násilným správaním neexistuje jasná súvislosť, existujú však aj iné zistiteľné príčiny.

The radiation on the island seemed to accelerate the horses' violent behavior.
Zdá sa, že radiácia na ostrove urýchlila násilné správanie u koní.

Television contributes to violent behavior in children.
Televízia vedie k násilnému správaniu detí.

A psychopath is distinguished from a sociopath by his criminal and violent behavior.
Psychopat sa odlišuje od sociopatia jeho kriminálnym a násilným správaním.

They may blame their abusive and violent behavior on a bad childhood, a bad day, or even on you and the kids, the victims of their abuse.
Môžu viniť svoje hrubé a násilné správanie na zlé detstvo, zlý deň, alebo dokonca na vás a deti, obete ich zneužívania.

Violent man usually blames a woman from his own violent behavior.
Násilný muž zvyčajne obviňuje ženu zo svojho násilného správania.

It said interviewees reported hostile or violent behavior“by Greek police and unidentified forces wearing uniforms and masks.”.
S ktorými robili rozhovory, spomínali nepriateľské alebo násilné správanie"gréckej polície a neidentifikovaných síl v uniformách a maskách".

The Anunnaki have played many cruel tricks on humans, and driven them to excessively violent behavior.
Anunnaki robili veľa krutých trikov na človeka, až ho zahnali k príliš násilnému správaniu.

The withdrawal symptoms consist of aggressive and violent behavior, mental depression with suicidal behavior, mood changes, and in some cases acute psychosis.
Abstinenčné príznaky sa skladajú z agresívne a násilné správanie, duševné depresie s samovražedného správania, zmeny nálady, a v niektorých prípadoch Akútne psychózy.

However, in cases where a distinction must be made, a psychopath is distinguished from a sociopath by his criminal and violent behavior.
Avšak v prípadoch, keď je potrebné rozlišovať, psychopat sa odlišuje od sociopatia jeho kriminálnym a násilným správaním.

Intermittent explosive disorder involves repeated episodes of impulsive, aggressive, violent behavior or angry verbal outbursts in which you react grossly out of proportion to the situation.
Prerušovaná výbušná porucha zahŕňa opakované epizódy impulzívneho, agresívneho, alebo násilného správania, alebo nahnevané slovné výlevy, v ktorých človek reaguje neprimerane hrubo v pomere k situácii.

As a result of the application of these patterns of violence occur in women to distorted perception of herself, and violent behavior of her partner.
V dôsledku uplatňovania týchto vzorcov násilia dochádza u ženy k skreslenému vnímaniu seba, aj násilného správania jej partnera.

Does watching violent television programs cause violent behavior in adolescents?
Spôsobuje násilie v televízii agresívne správanie u dospievajúcich?

The bill also provides new mental health programs for schools and provision to keep guns away from people who show signs of mental illness or violent behavior.
Návrh zákona poskytuje školám aj nové programy v oblasti duševného zdravia a obsahuje ustanovenie brániace ľuďom, ktorí vykazujú príznaky duševnej choroby alebo násilného správania, nosiť zbrane.

It is important to learn to distinguish between animal aggression and simply violent behavior during the game or grouchy temper.
Je dôležité naučiť sa rozlišovať medzi zvieracie agresivity a násilného správania v priebehu hry alebo nevrlý dispozície.

Critics point out that psychological disorders can often produce the symptoms associated with demonic possessionschizophrenia can lead to hallucinations, paranoia and violent behavior, for example.
Kritici poukazujú na to, že psychologické poruchy dokážu často vyvolať príznaky spojené s posadnutosťou diabla- schizofrénia môže viesť napr. k halucináciám, paranoji a násilnému správaniu.

Mainstream Media" has documented over 4500 reported cases from around the world of aberrant or violent behavior by those taking these powerful drugs.
Stránka WEB je populárnym zdrojom, ktorý dokumentuje viac ako 4500 prípadov nenormálneho alebo násilného správania jedincov užívájúcich tieto silné medikamenty, ktoré zverejnili mainstreamové médiá z celého sveta.

Bottom Line: Data from observational studies suggests that consumption of these oils is strongly associated with violent behavior and homicide.
Zhrnutie: Údaje z pozorovacích štúdii navrhujú hypotézu, že konzumácia týchto olejov je silne spojená s násilným správaním a vraždami.

There is a direct relationship between violent TV shows, movies, Internet content, and video games, and violent behavior in teenagers.
Zdá sa, že existuje priamy vzťah medzi násilnými televíznymi reláciami, filmami, internetovým obsahom a videohrami a násilným správaním v teenageroch.