What is the translation of " VISUAL FIELDS " in Slovak?

• zorného poľa
• vizuálne polia

Examples of using Visual fields in English and their translations into Slovak

Reduced visual fields.
Strata vizuálnych polí.

They have been able to decode brainwaves into recognizable visual fields.
Boli schopní dekódovať mozgové vlny do rozoznateľných vizuálnych polí.

Color vision declines, and visual fields begin to narrow.
Farebné videnie klesá a vizuálne polia sa začínajú zužovať.

Typically, visual fields are measured by a computerized assessment.
Viac typicky, však, zorného poľa sa meria počítačového hodnotenia.

No, that is a very long expression to say that… his visual fields are constricting.
Nie, je to dlhý výraz, ktorý znamená, že sa mu zmenšuje zorné pole.

Visual field testing maps the visual fields to detect any early(or late) signs of glaucomatous damage to the optic nerve.
Zornom poli testovania skutočne mapy zorného poľa, aby zistil všetky čoskoro(alebo neskoré) známky glaukómový poškodenia zrakového nervu.

About 40 percent have eye pain, inflammation, blurred vision and blind spots in their visual fields.
Približne 40 percent z nich malo bolesti očí, rozmazané videnie a slepé miesta vo vizuálnom poli.

Loss of visual acuity or visual fields, retinal haemorrhage, retinopathy.
Strata ostrého videnia alebo zorného poľa, retinálna hemorágia.

Notice how your eyes co-ordinate to connect right, left, upper and lower visual fields around a point of focus.
Všimnite si, ako vaše oči koordinovať pripojiť vpravo, vľavo, horné a dolné zorného poľa okolo bodu zaostrenia.

Loss of visual acuity or visual fields, retinal haemorrhage, retinopathy, retinal artery occlusion, retinal vein occlusion, optic neuritis, papilloedema, macular oedema.
Strata ostrého videnia alebo zorného poľa, retinálna hemorágia, retinopatia, oklúzia retinálnej artérie, oklúzia retinálnej žily, optická neuritída, papiloedém, makulárny edém.

Both eyes look in the same direction and their visual fields overlap to a considerable extent.
Normálne pozerajú obidve oči rovnakým smerom, takže ich zorné polia sa čiastočne prekrývajú.

As for the shape, it is better to choose“streamlined” glasses that are fashionable today among young people, which cover the side visual fields.
Čo sa týka tvaru, je lepšie zvoliť si„moderné“ okuliare, ktoré sú dnes módne medzi mladými ľuďmi, ktoré pokrývajú bočné vizuálne polia.

This development can limit your visual fields and cause an increase in prolactin levels.
Tento vývoj môže obmedziť vaše vizuálne polia a spôsobiť zvýšenie hladín prolaktínu.

Several painless tests that determine the intraocular pressure, the status of the optic nerve and drainage angle, and visual fields are used to diagnose glaucoma.
Niekoľko bezbolestné vyšetrenie, ktoré určujú vnútroočný tlak, stav zrakového nervu a odvodnenie uhol, a zorného poľa sa používajú k diagnostike glaukómu.

Many studies have shown that visual fields are variable over time and there is a learning curve when taking the test, so your doctor may ask you to repeat the test to confirm your results.
Mnohé štúdie ukázali, že vizuálne polia sú premenlivé v priebehu času a pri vykonávaní testu existuje krivka učenia, takže váš lekár môže požiadať o opakovanie testu na potvrdenie výsledkov.

Rousso designs his drawings like paintings, with convergence lines, successive visual fields, framing, lighting, following a truly classical build-up….
Rousso komponuje svoje kresby ako obrazy, s konvergenčnými linkami, po sebe nasledujúcimi zornými poľami, rámovaním, osvetlením, nasledovaným skutočne klasickou kompozíciou….

Loss of visual acuity or visual fields, retinal haemorrhage, retinopathy, retinal artery obstruction, retinal vein obstruction, optic neuritis, papilloedema, macular oedema, cotton wool spots Ear and labyrinth disorders Common.
Strata ostrého videnia alebo zorného poľa, retinálna hemorágia, retinopatia, retinálna arteriálna obštrukcia, retinálna venózna obštrukcia, očná neuritída, papiloedém, makulárny edém, škvrny pred očami podobné bavlneným chumáčom.

People with this condition, which Freud called“visual agnosia,” can have perfectly normal visual acuity, color perception, visual fields, and so on, and yet be totally unable to recognize or identify what they are seeing.
Ľudia s týmto ochorením(zrakovou agnóziou) majú úplne normálnu ostrosť zraku, vnímanie farieb, zrakové polia a podobne, a predsa nedokážu rozoznať alebo identifikovať, čo vidia.

Any patient complaining of changes in visual acuity or visual fields, or reporting other ophthalmologic symptoms during treatment with IntronA, must have a prompt and complete eye examination.
Každý pacient, ktorý sa sťažuje na zmeny ostrosti zraku alebo zorného poľa, alebo sa v priebehu liečby IntronA sťažuje na iné oftalmologické symptómy, musí bezodkladne absolvovať kompletné očné vyšetrenie.

Prolonged use of eye drops can lead to an increase in intraocular pressure, followed by damage to the optic nerve, a decrease in acuity and visual fields, as well as the formation of posterior subcapsular cataracts.
Dlhodobé používanie očných kvapiek môže viesť k zvýšeniu vnútroočného tlaku, po ktorom nasleduje poškodenie zrakového nervu, zníženie ostrosti a zorného poľa, ako aj tvorba zadných subkapsulárnych kataraktov.

Perimetry with which the doctor checks the visual field of the patient;
Perimetria, s ktorou lekár kontroluje zorné pole pacienta;

Colour vision decreases and overall visual field starts to narrow.
Farebné videnie klesá a vizuálne polia sa začínajú zužovať.

The Amsler Grid is a tool for identifying distortion in your visual field.
The Amsler Grid je nástroj na identifikáciu deformácie vo vašom vizuálnom poli.

Floaters” in your visual field.
Floaters" vo vizuálnom poli.

Perimetry(visual field measurements).
Perimetria(definícia vizuálnych polí).

Floaters” in the visual field.
Floaters" vo vizuálnom poli.

Confrontation visual field test?
ČO je konfrontácia Visual Field Test?

Training of disturbed visual field areas(programmable).
Tréning výpadkov zrakového poľa(programovateľné).

Visual field defects arise as a result of disruption of the visual pathway.
Strata vizuálneho poľa v dôsledku poškodenia vizuálnych ciest.