What is the translation of " WAS NOT INVENTED " in Slovak?

• nebol vynájdený
• nebol vymyslený

Examples of using Was not invented in English and their translations into Slovak

The Internet was not invented.
Nemal sa vynájsť internet.

The Credo was not invented, but it was published without the consent and perhaps even against the will of its authors.
Credo sa nevymyslelo, ale bolo uverejnené mimo vôle a možno i proti vôli jeho autorov.

That essential item for any rainy day, the umbrella, was not invented to keep the rain off at all.
Že zásadný položkou pre každú daždivý deň, dáždnik, nebol vynájdený pred dažďom vôbec.

Love was not invented by society.
A lásku sme my ľudia nevymysleli.

To what only national and traditional medicine did not come, and what just was not invented for the treatment of diseases.
Čo neprichádzalo ľudová a tradičná medicína a čo len nevymyslelo na liečbu chorôb.

Muckraking was not invented yesterday.
Politiku obmedzovania nevymysleli včera.

Humans have engaged in endurance running for millions of years 1, but the modern running shoe was not invented until the 1970s.
Ľudia sa venovali vytrvalostnému behu milióny rokov, no modernú bežeckú obuv vynašli až po roku 1970.

Suicide bombing was not invented by Islamic peoples.
Samovražebný atentátnici nie sú vynálezom islamu.

Although humans have been running for thousands of years, the modern running shoe was not invented until the mid-1970s.
Ľudia sa venovali vytrvalostnému behu milióny rokov, no modernú bežeckú obuv vynašli až po roku 1970.

The famous triad was not invented by Uvarov, he repeated it.
Slávna triáda nebola vynájdená Uvarovom, opakoval to.

To what only national and traditional medicine did not come, and what just was not invented for the treatment of diseases.
Na to, čo len národné a tradičné medicíny neprišiel, a to, čo práve nebol vynájdený na liečbu chorôb.

This mechanism was not invented by the owner- this is our nature.
Tento mechanizmus nevytvoril majiteľ- to je naša povaha.

Even our distant ancestors knew how to increase the member of the popular recipes in those days when was not invented other means.
Aj v našich dávnych predkov vedeli, ako zvýšiť členské obľúbené recepty v tých dňoch, keď nebol vynájdený inými prostriedkami.

The aeroplane was not invented by the railway industry or the shipping industry.
Lietadlo jednoducho nevymyslel ani železničný, ani lodiarsky priemysel.

Although chocolate cake was not invented in Vienna, the legendary Sacher Torte was..
Čokoládový koláč nebol vynájdený vo Viedni, avšak legendárna Sacherova torta áno.

This word was not invented by the early Christians; in antiquity, it was normally used to designate the first official visit of someone important- the king, the emperor or one of his officials- coming to take possession of a province.
Tento pojem nevynašli raní kresťania, v staroveku sa bežne používalo na označenie oficiálnej návštevy významnej osobnosti- kráľa, cisára, alebo jedného z ich poverencov, ktorí prichádzali, aby prevzali správu nejakej provincie.

The introduction of the Judeo-Christian revelation of the one God- a God that was not invented but real and universal- was“atheism” in such a context because it refused to acknowledge political worship as normative.
Príchod židovsko-kresťanského zjavenia jedného Boha- ktorý nebol vymyslený ale skutočný a univerzálny- bol v tomto kontexte„ateizmom“, lebo odmietol uznať politické obrady ako normatívne.

This tribune was not invented to call for appeasement or for the trade of territory for money, oil or gas.
Táto tribúna nebola vytvorená k výzvam o appeasemente ani k výzvam obchodovať s územím za peniaze, ropu alebo plyn.

The concept of a tesseract, in fact, was not invented by L'Engle, although she played a large role in popularizing it.
Pojem tesseraktu v skutočnosti L'Engle nevynašiel, aj keď zohrávala veľkú úlohu pri jeho popularizácii.

The computer was not invented as a device for wasting paper, but for computing.
Počítač nebol vynájdený ako zariadenie pre vyhadzovať papier, ale pre prácu s počítačom.

This story, as incredible as it may appear to mainstream scholars, was not invented, but emerged entirely from an immense body of evidence, including related folk traditions, archaeological remains and artefacts, geology, and genetics.
Tejto príbeh, ktorý sa môže mainstreamovým vedcom mohol zdať neuveriteľným, nebol vymyslený, ale celý vychádzal z mnohých dôkazov, vrátane príslušných ľudových tradícií, archeologických pozostatkov a artefaktov, geológie a genetiky.

Fact: peanut butter was not invented until 1890… 25 years after the end of the Civil War.
Vlastne arašidové maslo bolo vynájdené až v roku 1890… 25 rokov po skončení občianskej vojny.

Einzig explains that money was not invented out of the blue and did not start to be used all over the world after their discovery.
Einzig vysvetľuje, že peniaze neboli vynájdené skokovo a nezačali sa používať na celom svete okamžite po ich vynájdení.

The high heel wasn't invented to make the ladies look sexy;
Vysoký podpätok nebol vynájdený, aby sa dámy vyzerajú sexi;

The traditions of our Chinese nationality were not invented or created by any one person.
Tradície nášho čínskeho národa neboli vynájdené alebo vytvorené nejakým človekom.

The modern day thong wasn't invented to make tight jeans look better;
Moderné deň tangá nebol vynájdený, aby tesné džínsy vyzerať lepšie;

For dogs, new styles are not invented.
U psov nebola vynájdená nové štýly.

Umbrellas weren't invented to keep the rain off.
Dáždniky neboli vynájdené pred dažďom.

Is that because wind weren't invented then?
Je to preto, že v tej dobe ešte nebol vynájdený vietor?

And the cultural heritage of our Chinese people wasn't invented or created by some person.
Tradície nášho čínskeho národa neboli vynájdené alebo vytvorené nejakým človekom.