What is the translation of " WAS TRYING TO KILL " in Slovak?

• sa snažil zabiť
• chcel zabiť
• sa pokúšal zabiť
• sa pokúsil zabiť
• chce zabiť

Examples of using Was trying to kill in English and their translations into Slovak

Who was trying to kill you?
Kto vás chceli zabiť?

He claims Gruzinsky was trying to kill him.
Tvrdí že Gruzinsky sa pokúšal zabiť jeho.

Just like Mahārāja Parīkṣit, while he was touring on his kingdom, he saw that one man was trying to kill a cow.
Tak ako Mahārāj Parīkṣit, keď cestoval po jeho kráľovstve, videl, že jeden muž sa pokúšal zabiť kravu.

This woman was trying to kill me!
Tá žena ma chce zabiť!

Have you ever tried to kill another man who was trying to kill you?
Skúšal si niekedy zabiť muža, ktorý ťa chcel zabiť tiež?

Someone was trying to kill her.
Niekto sa ju snažil zabiť.

I'm sorry about Giselle, but she was trying to kill me.
To s Giselle je mi ľúto, ale ona sa ma pokúšala zabiť.

Someone was trying to kill the count.
Niekto sa pokúsil zabiť šerifa.

He told deputies his wife was trying to kill him?
Povedal poslancov, jeho žena bola snaží sa ho zabi?

A man was trying to kill me.
Nejaký muž sa ma pokúšal zabiť.

Danton believed his father was trying to kill him.
Danton sa vďaka nim domnieval, že ho chce zabiť jeho vlastný otec.

Hitler was trying to kill Christianity.
Hitler usiloval o zničenie kresťanstva.

Plus he can tell us who was trying to kill him.”.
A prezradí nám, kto ho chcel zabiť.“.

America was trying to kill its way to victory.
Amerika sa snažila vyzabíjať si cestu k víťazstvu.

I think that someone was trying to kill me.
Myslím, že niekto sa ma snaží zabiť.

That man was trying to kill you… and your friends.
Ten muž sa ťa snažil zabiť. Aj tvojich priateľov.

If it wasn't you, then who was trying to kill Lenez?
Ak ste to neboli vy, kto potom chce zabiť Leneza?

This guy was trying to kill me!
Ten chlap sa ma snažil zabiť!

You look like hell. And I was with that girl and that guy that was trying to kill that girl.
A bol som blízko tej dievčiny a toho chlapa, čo ju chcel zabiť.

My Uncle was trying to kill me.
Môj strýko sa ma pokúšal zabiť.

Can you explain why Blake Huxley, Jenner Blye's security chief, was trying to kill you?
Môžeš vysvetliť, prečo Blake Huxley, šéf bezpečnosti Jennera Blyea, sa ťa snažil zabiť?

Mrs. Watts was trying to kill herself.
Pani Wattsová sa snažila zabiť sa.

Schwarzenegger tried to avoid Linda Hamilton and Michael Biehn as much as possible since the Terminator was trying to kill them, not form connections.
Počas natáčania prvého Terminátora Schwarzenegger sa držal od Lindy Hamiltonovej a Michaelovej Biehnovej, pretože sa ich snažil zabiť, nechcel sa s nimi spriateliť.

Hercules, he was trying to kill you.
Hermiona, on sa ťa pokúsil zabiť.

Schwarzenegger tried to avoid Linda Hamilton and Michael Biehn as much as possible since the Terminator was trying to kill them, not form connections.
Arnold sa pri natáčaní snažil, čo najviac vyhýbať Linde Hamilton and Michaelovi Biehnovi, keďže Terminator sa ich snažil zabiť a nie sa s nimi spriateliť.

But… But this thing was trying to kill us, wasn't it?
Ale tá vec sa nás snažila zabiť, nie?

I just killed the man who was trying to kill my son.
Zabil som muža, ktorý chcel zabiť môjho syna.

Oh, to the man who was trying to kill you?
Och, mužovi, ktorý ťa chcel zabiť?

You say this guy was trying to kill me.
Vravíte, že ten chlap sa ma snažil zabiť.

I chained Evelyn's hands because she was trying to kill our child.
Pripútal som jej ruky, pretože sa snažila zabiť naše dieťa.