What is the translation of " WAY TO BYPASS " in Slovak?

• spôsob ako obísť

Examples of using Way to bypass in English and their translations into Slovak

And there's no way to bypass the scan?
Nie je spôsob ako obísť skenovanie?

Music is a way to bypass our rational side and to get in touch with the emotional life we often keep hidden.
Hudba je spôsob, ako obísť našu racionálnu stránku a dostať sa do kontaktu s emocionálnym životom, ktorý často skrývame.

Huawei has found a way to bypass US sanctions.
Huawei možno našiel spôsob, ako obísť americké sankcie.

Well, one way to bypass their domination is to spend a little bit of money promoting your best work to a targeted group of people who are likely to be interested in your stuff.
Takže, jeden spôsob, ako obísť ich dominanciu je minúť o troch viac peňazí na podporu vašej najlepšej práce pre cieľovú skupinu ľudí, ktorí sa pravdepodobne zaujímajú o vaše veci.

Then there is a simple way to bypass all of that.
Je však jeden jednoduchý spôsob, ako toto všetko obísť.

However, there is a way to bypass this, but keep in mind that it involves the use of a third-party application.
Existuje však spôsob, ako to obísť, ale majte na pamäti, že zahŕňa použitie aplikácie tretej strany.

MYTH 4: Boosting cardio is the best way to bypass a plateau.
MYTH 4: Zvýšenie kardio je najlepší spôsob, ako sa vyhnúť plató.

This is very easy our team found a way to bypass Call Of Duty servers and we have got almost 1000000 Codes for different Platform types.
Je to veľmi jednoduché, náš tím našiel spôsob, ako obísť Call Of Duty servery a my sme dostali takmer 100.000 keys for different consoles types.

Called a social network administrator Buffer has come up with a rather ingenious way to bypass Facebook's limitations.
Manažér sociálnych sietí s názvom Buffer prišiel s dosť dômyselným spôsobom, ako sa dostať okolo obmedzení Facebook.

But there is a way to bypass this restriction.
Existuje však spôsob, ako toto obmedzenie obísť.

Iran said on Wednesday it had stopped respecting limits on its nuclear activities agreed under a 2015 deal with major powers until they find a way to bypass renewed United States sanctions.
Irán v stredu oznámil, že prestal rešpektovať obmedzenia vo svojich jadrových aktivitách, stanovené v roku 2015 dohodou s mocnosťami, a že sa nebude obmedzovať dovtedy, kým veľmoci nenájdu spôsob, ako obísť obnovené sankcie Spojených štátov na Irán.

Hackers have found a way to bypass two-factor authentication.
Hacker demonštroval, ako sa dá obísť 2-faktorová autentifikácia.

By all means if you can find a way to avoid a time-consuming solution and find a faster or better way to bypass or eliminate the problem, take advantage of it.
V každom prípade, ak môžeš nájsť spôsob, ako sa vyhnúť časovo náročným riešeniam a nájsť rýchlejšiu alebo lepšiu cestu ako obísť alebo vyriešiť problém, využi ju.

This is very easy our team found a way to bypass Origin/Steam and TITANFALL servers and we have got almost 300.000 keys for different consoles types.
To je veľmi jednoduché náš tím našiel spôsob, ako obísť Pôvod/ Parné TITANFALL serverov a máme skoro 300.000 keys for different consoles types.

Let that sink in for a moment- he found a way to bypass all of Microsoft's security measures.
Našiel totiž cestu, ako obísť všetky bezpečnostné opatrenia v kóde od Microsoftu.

Our get-cracked hack team discovered a way to bypass Pillars of Eternity servers and we have actually got almost 700.000 item cd secrets for different platforms.
Náš tím si-popraskané hack objavili spôsob, ako obísť Pillars of Eternity servery a vlastne máme takmer 700.000 bod cd tajomstvo pre rôzne platformy.

As of this writing, there's no official way to bypass FRP other than by providing the correct Google Account credentials.
Od tohto písania neexistuje žiadny oficiálny spôsob, ako obísť FRP inak ako poskytnutím správnych poverení účtu Google.

Our get-cracked hack team discovered a way to bypass Armikrog servers and we have got practically 700.000 item cd secrets for various platforms.
Naše popraskané dostať zaseknúť tím objavil spôsob, ako obísť Armikrog servery a my sme dostali prakticky 700.000 bod cd tajomstvo pre rôzne platformy.

This is very easy, our get-cracked team found a way to bypass F1 2016- servers and we have got almost 900.000 product cd keys for different platforms….
To je veľmi jednoduché, náš tím get-prasknuté našiel spôsob, ako obísť F1 2016- Servery a máme skoro 900.000 Produkt cd kľúče pre rôzne platformy….

Our get-cracked hack team discovered a way to bypass Mortal Kombat X servers and we have got nearly 700.000 product cd secrets for various platforms.
Náš tím si-popraskané hack objavili spôsob, ako obísť Mortal Kombat X servery a my' ve dostal takmer 700.000 produkt cd tajomstvo pre rôzne platformy.

Our get-cracked hack group found a way to bypass Galactic Civilizations III- servers and we have got nearly 800.000 item cd keys for various platforms.
Naša skupina si-popraskané hack našiel spôsob, ako obísť galaktickej civilizácie III- servery a my' ve dostal takmer 800.000 bod cd kľúče na rôznych platformách.

This is very easy, our get-cracked team found a way to bypass The Sims 4 City Living- servers and we have got almost 900.000 product cd keys for different platforms….
To je veľmi jednoduché, náš tím get-prasknuté našiel spôsob, ako obísť Sims 4 City Living- servery a máme takmer 900.000 Produkt cd kľúče pre rôzne platformy….

This is very easy, our get-cracked team found a way to bypass Autocad 2017 Product- servers and we have got almost 900.000 product cd keys for different platforms….
To je veľmi jednoduché, náš tím get-prasknuté našiel spôsob, ako obísť Autocad 2017 Produktu- servery a máme takmer 900.000 Produkt cd kľúče pre rôzne platformy….

Personal get-cracked hack team found a fabulous way to bypass Cities XXL- servers and we have became almost 800.000 product cd property keys for different platforms….
Osobné popraskané dostať zaseknúť tím našiel báječný spôsob, ako obísť mestá XXL-servery a sme sa stali takmer 800.000 produkt cd vlastníctva kľúčov pre rôzne platformy….

The Petro was created as a way to bypass US sanctions, while Venezuela deals with a steep recession, that's forced its citizens to rely on cryptocurrencies to survive.
Petro(PTR) vznikol ako spôsob, ako obísť americké sankcie, zatiaľ čo Venezuela sa zaoberá stŕmou recesiou, ktorá prinútila svojich občanov, aby sa spoliehali na kryptomeny, aby prežili.

Ways to bypass this story line?
Spôsoby, ako obísť tento príbeh línie?

The UAE and Saudi Arabia have sought to find ways to bypass the strait, but there is no real alternative for it.
Spojené arabské emiráty a Saudská Arábia sa teraz snažia nájsť spôsob, ako obísť úzku cestu, ale v tejto chvíli neexistuje žiadna skutočná alternatíva.

They are considered part of the“rural population” and have to find ways to bypass the still existing hukou regime that gives them an insecure social status similar to“temporary” migrants in Western countries.
Sú stále považovaní za„vidiecke obyvateľstvo“ a musia nachádzať spôsoby, ako obchádzať stále jestvujúci režim hukou. Ten im prideľuje neisté spoločenské postavenie, podobné„dočasným“ migrantom v západných krajinách.

Some time ago, Instagram had more interesting ways to bypass the closeness of a profile, for example, by viewing user activity, where the photos you liked were displayed even from closed accounts.
Pred niekoľkými dňami mal Instagram zaujímavejšie spôsoby, ako obísť zatvorenie profilu, napríklad prezeraním aktivity používateľa, ktorá zobrazovala obľúbené fotografie aj z uzavretých účtov.