What is the translation of " WE DIDN'T GET " in Slovak?

• sme nedostali
• sme sa nedostali
• sme nezískali
• sa nám nepodarilo získať
• nestihli
• sa nestihli

Examples of using We didn't get in English and their translations into Slovak

We didn't get receipts.
Sme sa nedostali príjmy.

But time we didn't get.
Čas sme však nedostali.

We didn't get that far.
Tak ďaleko sme sa nedostali.

Unfortunately, we didn't get any.
Bohužiaľ sme žiadny nedostali.

We didn't get it.
Ale my sme ho nepochopili.

Would he sooner we didn't get the ships?
Mohol by skôr keď sme nedostali lode?

We didn't get to see everything.
Nestihli sme vidieť všetko.

Crucially, we didn't get the goal.
Veľmi dôležité je, že sme nedostali gól.

We didn't get anything from the computer!
Sme nedostali nič z počítača!

It is difficult to give what we didn't get.
Je ťažké dávať, čo sme nedostali.

Sadly, we didn't get any.
Bohužiaľ sme žiadny nedostali.

During the last two games, we didn't get a win.
Z posledných dvoch zápasov sa nám nepodarilo získať víťazstvo.

We didn't get it, did we?.
My sme ho nezískali, že nie?

I think it is a pity that we didn't get the title.
Veľmi ma mrzí, že sme nezískali titul.

We didn't get anything from the shell casings?
Z nábojníc sme nedostali nič?

It's a shame we didn't get to meet Molly!
Škoda len, že sme sa nestihli stretnúť s Milanom!

We didn't get anything[from her parents].
Od vlastnych rodicov(obidvoch) sme nedostali nic.

It's unfortunate we didn't get any points.”.
Škoda, že sa nám nepodarilo získať nejaký bod“.

But we didn't get to finish our talk.
Ale nestihli sme dokončiť náš rozhovor.

It's disappointing that we didn't get three points.
Som sklamaný, že sa nám nepodarilo získať tri body.

We didn't get what we wanted; we got something even better.
Nepodarilo sa nám získať, čo sme chceli, aby sme získali niečo ešte lepšie.

It is sad that we didn't get to know him more.”.
Škoda, že sme sa nestihli spoznať bližšie.".

We couldn't make it happen because we didn't get a visa.
To sa však neuskutočnilo, pretože som nedostal víza.

Yeah, but we didn't get any intel.
Áno, ale žiadne informácie sme nezískali.

We need to acknowledge that we didn't get here by accident.
Chceme ukázať, že sme sa tam nedostali náhodou.

We're disappointed that we didn't get the results that we wanted.
Som sklamaný, že sa nám nepodarilo získať, čo sme chceli.

It's disappointing that we didn't get three points.
Je to veľké sklamanie, že sme nezískali tri body.

It's disappointing we didn't get the result we wanted.
Je nešťastné, že sme nezískali výsledok, ktorý sme chceli.

We're just sorry we didn't get here sooner.
Len nám je ľúto, že sme sa sem nedostali skôr.

It was unfortunate we didn't get the result that we wanted.
Je nešťastné, že sme nezískali výsledok, ktorý sme chceli.