What is the translation of " WE DO NOT ACCEPT ANY LIABILITY " in Slovak?

• nepreberáme žiadnu zodpovednosť
• neprijímame žiadnu zodpovednosť
• neprijmeme žiadnu zodpovednosť
• nenesieme žiadnu zodpovednosť
• neakceptujeme žiadnu zodpovednosť

Examples of using We do not accept any liability in English and their translations into Slovak

Damage, we do not accept any liability.
Škody nepreberá žiadnu zodpovednosť.

When exporting our goods by our customers to areas outside the Federal Republic of Germany, we do not accept any liability if our proprietary rights infringe third party rights.
Pri vývoze nášho tovaru odberateľovi mimo územia Spolkovej republiky Nemecko nepreberáme žiadnu zodpovednosť, pokiaľ budú naše výrobky porušovať ochranné práva tretích osôb.

We do not accept any liability for this type of damage.
Za tento druh poškodenia nepreberáme žiadnu zodpovednosť.

Despite careful content control we do not accept any liability for the content of external links.
Aj napriek starostlivej kontrole obsahu neprijímame žiadnu zodpovednosť za obsah externých odkazov.

We do not accept any liability in connection with any such sites or links.
Neprijímame žiadnu zodpovednosť vo vzťahu k takým stránkam alebo odkazom.

Despite careful control of the contents, we do not accept any liability for the content of external links.
Napriek starostlivej obsahovej kontrole nenesieme nijakú zodpovednosť za obsah externých odkazov.

We do not accept any liability in connection with any such sites or links.
Nepreberáme žiadnu zodpovednosť v súvislosti s takými stránkami a odkazmi.

Passengers are responsible for their own belongings and we do not accept any liability for any loss or damage to luggage.
Cestujúci sú zodpovední za svoje vlastné veci a neprijímame žiadnu zodpovednosť za akékoľvek straty alebo poškodenia batožiny.

We do not accept any liability to You in relation to the points You have earned.
Neprijímame žiadnu zodpovednosť voči Vám v súvislosti s bodmi, ktoré ste získali.

In the case of exports of our goods by our customers to areas outside of Germany, we do not accept any liability in the event that our products infringe on third-party intellectual property rights.
Pri vývoze nášho tovaru odberateľovi mimo územia Spolkovej republiky Nemecko nepreberáme žiadnu zodpovednosť, pokiaľ budú naše výrobky porušovať ochranné práva tretích osôb.

We do not accept any liability to You in relation to the Incentives You have earned.
Neprijímame žiadnu zodpovednosť voči Vám v súvislosti s bodmi, ktoré ste získali.

In the case of export of the goods by the buyer or its customers to territories outside of Germany, we do not accept any liability for the infringement of the protective rights of third parties through our goods.
Pri vývoze nášho tovaru odberateľovi mimo územia Spolkovej republiky Nemecko nepreberáme žiadnu zodpovednosť, pokiaľ budú naše výrobky porušovať ochranné práva tretích osôb.

We do not accept any liability for such unauthorised use of your data by third parties.
Nenesieme zodpovednosť za neoprávnené použitie Vašich prístupových údajov treťou osobou.

We will use all reasonable efforts to ensure that the contents of this website is accurate and up to date but we do not accept any liability for any claims or losses arising from a reliance upon the contents of the website.
Vynaložíme primerané úsilie na zabezpečenie, aby bol obsah týchto webových stránok správny a aktuálny, ale nepreberáme zodpovednosť za akékoľvek nároky alebo škody vyplývajúce zo spoliehania sa na obsah týchto webových stránok.

We do not accept any liability for external links to third-party content, despite carefully checking such content.
Za externé odkazy na obsah tretích strán nemôžeme prevziať žiadnu zodpovednosť napriek dôkladnej kontrole obsahu.

Without limitation, we do not accept any liability by reason of any delay or change in market conditions before any particular Transaction is affected.
Bez obmedzenia neprijmeme žiadnu zodpovednosť z dôvodu akéhokoľvek omeškania alebo zmeny trhových podmienok skôr, než bude ovplyvnená ktorákoľvek konkrétna Transakcia.

We do not accept any liability for such third party websites and your use of such websites is at your own risk.
Za tieto webové stránky tretích strán neprijímame žiadnu zodpovednosť a tieto webové stránky používate len na vlastné riziko.

We do not accept any liability for any investment decisions made on the basis of information contained on our website.
Nepreberáme žiadnu zodpovednosť za investičné rozhodnutia, ktoré by vychádzali z informácií na našich stránkach.

We do not accept any liability arising from a violation or omission in the principles regarding the protection of third-party confidential information.
Nepreberáme žiadnu zodpovednosť vyplývajúcu z porušenia alebo opomenutia Zásad ochrany osobných údajov tretími stranami.

We do not accept any liability arising from a violation or omission in the principles regarding the protection of confidential information of third parties.
Nepreberáme žiadnu zodpovednosť vyplývajúcu z porušenia alebo opomenutia Zásad ochrany osobných údajov tretími stranami.

We do not accept any liability for the privacy practices of any such third-party websites and your use of such websites is at your own risk.
Neprijímame žiadnu zodpovednosť za súkromné praktiky takýchto webových stránok tretích strán a vaše používanie takýchto webových stránok je na vaše vlastné riziko.

In particular, we do not accept any liability in relation to the results which can be obtained or the correctness of the information received via the internet portals.
Predovšetkým nepreberáme ručenie ohľadom výsledkov, ktoré môžu byť dosiahnuté využívaním internetových portálov a za správnosť informácii obsiahnutých na internetových portáloch.

We do not accept any liability whatsoever for problems caused by the equipment which You or other players are using to access the Services, or faults relating to Your or their internet service provider.
Nenesieme žiadnu zodpovednosť za problémy spôsobené zariadením, ktoré Vy alebo iní hráči používate na prístup k Službám, alebo chyby týkajúce sa vášho poskytovateľa internetových služieb.

We do not accept any liability for any indirect or consequential loss, loss of profits, or any special damages otherwise arising out of or in connection with the use of this website.
Neprijmeme žiadnu zodpovednosť za žiadnu nepriamu alebo následnú stratu, stratu zisku alebo za zvláštne škody, ktoré by inak vznikli z alebo v súvislosti s používaním tejto webovej lokality.

We do not accept any liability for any inaccuracies or omissions(other than for fraudulent misrepresentation) in this website and any decisions you make based on information contained in this website are your sole responsibility.
Nenesieme žiadnu zodpovednosť za akékoľvek nepresnosti alebo chyby(okrem podvodných skreslených skutočností) na tejto webovej stránke a prijatie akýchkoľvek rozhodnutí na základe informácií uvedených na tejto stránke je výlučne na vašu zodpovednosť..

We do not accept any liability arising from any inaccuracy or omission in the information, interruption in availability, or damage to your computer system or any loss of data that results from the download of any material from this Website.
Neprijmeme žiadnu zodpovednosť vyplývajúcu zo žiadnej nepresnosti alebo vynechania informácií, prerušenia dostupnosti alebo poškodenia vášho počítačového systému alebo straty údajov vyplývajúcich zo stiahnutia akéhokoľvek materiálu z tejto webovej lokality.

And we do not accept any liability for damages resulting from non-payment or delay in payment of a money transfer to a recipient or failure to perform a transaction under the Western Union Online Service by reason of any of these matters.
Nepreberáme žiadnu zodpovednosť za škody spôsobené nevyplatením alebo neskorým vyplatením prostriedkov z peňažného prevodu Prijímateľovi s výhradou Našej zodpovednosť podľa odseku 8 alebo ak Služba Western Union Online neuskutoční Transakciu kvôli niektorej z nasledujúcich skutočností.

We do not accept any liability to you for any of the following types of loss which you may suffer as a result of your use of the Website:(i) loss which was not foreseeable to you and us when you first accessed or registered to use the Website;
Neprijímame žiadnu zodpovednosť za žiadne z vašich nasledujúcich typov strát, ktoré by ste mohli trpieť v dôsledku používania webových stránok:(i) strata, ktorú ste nemohli predvídať ani vy ani my, keď ste prvýkrát navštívili alebo sa zaregistrovali na používanie webovej stránky;

We do not accept any liability with regard to the above information or with regard to any written or verbal recommendation, except if otherwise explicitly agreed and except in relation to death or personal injury caused by Henkel's gross negligence or intention and any liability under any applicable mandatory product liability law.
Nepreberáme žiadnu zodpovednosť za ujmu či škodu spôsobenú postupom podľa vyššie uvedených informácií, alebo na základe akéhokoľvek písomného alebo ústneho odporúčania, s výnimkou prípadov výslovne dohodnutých, prípadov úmrtia alebo zranenia spôsobeného hrubou nedbalosťou alebo úmyslom spoločnosti Henkel, a s výnimkou zodpovednosti za ujmu v rámci akejkoľvek platnej povinnej právnej zodpovednosti..